وید جایلز: تفاوت میان نسخه‌ها

'''وید جایلز''' یا '''وید - جایلز''' (تلفظ با آوانگاری بین‌المللی:/ˌweɪd ˈdʒaɪlz/؛ به [[چینی ساده شده]]: 拼音 韦氏؛ به [[چینی سنتی]]: 韦氏 拼音؛ به [[پین یین]]: Wéi-Shì Pīnyīn؛ و به [[وید - جایلز]]: Wei۲ - Shi۴ P'in۱ - yin۱) که گاهی به اختصار '''وید''' هم خوانده می‌شود، نوعی سیستم [[الفبای لاتین|لاتین]]‌نویسی برای زبان‌های [[ماندارین]] به شمار می‌رود. این سیستم نوشتاری، شکل توسعه یافته و تکمیل شدهٔ سیستمی است که توسط ''توماس وید'' در اواسط قرن نوزدهم میلادی ابداع گردید و به نام خود او(به چینی ساده شده: 威 妥 玛 拼音؛ به چینی سنتی: 威 妥 玛 拼音؛ به پین یین: Wēituǒmǎ Pīnyīn؛ به وید - جایلز: Wei۱-t'o۳-ma۳ P'in۱-yin۱)، شهرت یافت. این سیستم بعدها و در سال ۱۸۹۲ میلادی، توسط مولفین فرهنگ لغت [[زبان چینی|چینی]] به [[زبان انگلیسی|انگلیسی]] موسوم به ''هربرت جایلز''، تکمیل گردید.

 

 

== منابع ==