وایت واکر: تفاوت میان نسخه‌ها

'''وایت واکر''' ({{lang-en|White Walker}}) یک موجود [[انسان‌نما]] در مجموعهٔ تلویزیونی ''[[بازی تاج‌وتخت]]'' و رمان [[ترانه یخ و آتش]] اثرِ [[جرج آر. آر. مارتین]] است. در آغاز، از این شخصیت خیالی با نام «دیگران» در رمان یاد شده استشده‌است که تهدیدی فراطبیعی برای بشر محسوب می‌شوند. این موجودات در فراسوی [[دنیای ترانه یخ و آتش|دیوار بزرگ]] در «[[دنیای ترانه یخ و آتش|وستروس]]» ساکن هستند.<ref name="arts_On'G">{{Cite web |title=On ''Game of Thrones'', an Awkward Dinner and a Stony Encounter |last=Egner |first=Jeremy |work=[[The New York Times]] |date=May 11, 2015 |accessdate=June 1, 2015 |url=http://artsbeat.blogs.nytimes.com/2015/05/11/game-of-thrones-season-5-stone-men-kill-the-boy/}}</ref><ref name="arts_'Gam">{{Cite web |title=''Game of Thrones'' Q. and A.: Birgitte Hjort Sorensen on Playing a Wildling Mother |last=Egner |first=Jeremy |work=The New York Times |date=June 1, 2015 |accessdate=June 1, 2015 |url=http://artsbeat.blogs.nytimes.com/2015/06/01/game-of-thrones-white-walkers-battle-interview-birgitte-hjort-sorensen/}}</ref>

[[جرج آر. آر. مارتین|مارتین]] این موجودات را با نام «دیگران» در همان پیش‌گفتار رمان [[بازی تاج‌وتخت (رمان)|بازی تاج‌وتخت]] (۱۹۹۶) چنین شرح می‌دهد: «بلندقد… لاغر و نحیف و سخت چون استخوان‌های کهن، با گوشتی سفید و رنگ‌پریده همچون شیر» و چشمانی «نافذ و آبی‌تر از هر چشم انسانی دیگر؛ آبی چون یخ مذاب». در حضور سرمای طاقت‌فرسا، این موجودات زرهی بر تن دارند که «گویی با حرکت‌شان، رنگ عوض می‌کنند» و شمشیرهای یخی نازکی حمل می‌کنند که می‌تواند [[فولاد]] را هم داغان کند. این «دیگران»، در سکوت حرکت می‌کنند و زبان مخصوص‌به‌خود را دارند. [[جرج آر. آر. مارتین|مارتین]] شرح می‌دهد که صدایشان «همچون صدای ترک‌خوردن یخ بر سطح یک دریاچهٔ منجمد در زمستان» است.<ref name="Game pro">{{cite book |first=George R. R. |last=Martin |authorlink=George R. R. Martin |title=[[A Game of Thrones]] |year=1996 |isbn=978-0-553-89784-5 |chapter=Prologue|pages=7–10}}</ref> در [[طوفان شمشیرها]] (۲۰۰۰) معلوم می‌شود که آنهاآن‌ها نسبت به «دراگون‌گِلَس» (نوعی [[ابسیدین]]) آسیب‌پذیر هستند<ref name="Storm c18">{{cite book |first=George R. R. |last=Martin |title=[[A Storm of Swords]] |year=2000 |isbn=978-0-553-89787-6 |chapter=Chapter 18: Samwell |page=208}}</ref> و [[سمول تارلی|سَـموِل تارلی]] یکی از آنان را بدین گونه می‌کشد.

در [[رقصی با اژدهایان]]، سَـموِل اسنادی بسیار کهن پیدا می‌کند که در آنهاآن‌ها ذکر شده که این «دیگران»، نسبت به یک مادهٔ دیگر به نام «دراگون‌استیل» هم آسیب‌پذیرند که خودش و [[جان اسنو (شخصیت)|جان اسنو]] حدس می‌زنند همان «فولاد والرین» باشد.<ref name="Dance c7">{{cite book |first=George R. R. |last=Martin |title=[[A Dance with Dragons]] |year=2011 |isbn=978-0-553-90565-6 |chapter=Chapter 7: Jon |pages=99–100}}</ref>

هر موجودی که توسط «دیگران» کشته شود، کمی بعد دوباره زنده شده و به موجودی موسوم به «وایت» مبدل می‌شود که فناناپذیر، با پوستی رنگ‌پریده و دست‌های سیاه و چشمانی براق هستند.<ref name="Game pro"/><ref name="Game c52">{{cite book |last=Martin |title=A Game of Thrones |chapter=Chapter 52: Jon |pages=533–536, 545–548}}</ref> «دراگون‌گِلَس» هیچ اثری بر «وایت‌ها» ندارد.<ref name="Storm c46">{{cite book |last=Martin |title=A Storm of Swords |chapter=Chapter 46: Samwell |pages=534–535}}</ref> با آنکه می‌توان به‌لحاظ فیزیکی به آنهاآن‌ها آسیب زد، اما حتی اعضای تکه‌تکه‌شدهٔ آنها، زنده و متحرک باقی می‌مانند و تنها راه از بین بردنشان، آتش (سوزاندن) است.<ref name="Game c52"/><ref name="Storm c46"/>