ویکی‌پدیا:ویکی‌پدیا واژه‌نامه نیست: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
حذف مطالب ترجمه‌نشدهٔ ۸ سال پیش
جز جایگزینی با اشتباه‌یاب: بصورت⟸به‌صورت، مربوطه⟸مربوط، ابهامزدایی⟸ابهام‌زدایی، نیستد⟸نیستند، وطهران⟸و طهران، وکاربرد⟸و کاربرد، ویکی‌وازه⟸ویکی‌واژه
خط ۲۱:
! '''مقاله‌ها درباره:'''
|مقاله‌هایی که دربارهٔ شخصیت، مردم، مکان، اتفاق، اجسام و غیره باشند و عنوان قابل تفکیک باشد مانند مقاله اختاپوس در ویکی‌پدیا باید دربارهٔ این موارد مطلب داشته باشد که اختاپوس یک حیوان است، ساختار جسمی مشخصی دارد، یک نوع غذا است، در دسته‌بندی علمی خاصی قرار می‌گیرد و موارد مشابه را مورد بررسی قرار دهد.
|مقاله‌هایی که دربارهٔ یک لغت یا اصطلاح نوشته می‌شود و معانی و ریشه‌های لغوی و ر وکاربردو کاربرد لغوی بررسی می‌گردد مثلاً مقاله اختاپوس در ویکی‌وازهویکی‌واژه باید دربارهٔ اجزا لغت، اسم جمع، استفاده لغوی، ریشه لغت، تاریخچه لغت و ترجمه آن به زبان‌های دیگر و موارد مشابه نوشته شود.
|-
! '''مقاله‌هایی که عنوان متفاوت برای معنای مشابه دارند'''
خط ۲۸:
|-
! مقاله‌هایی که عنوان از نظر املای متفاوت است ولی از نظر معنایی مشابه‌است
| در ویکی‌پدیا باید اینگونه مقاله‌ها ادغام گردند مثلاً تهران وطهرانو طهران یا اتاق و اتاق
| اینگونه مقاله‌ها در ویکی‌واژه برای هر لغت یک مقاله نوشته می‌شود.
|-
خط ۵۶:
|-
! '''ابهام‌زدایی نام اشخاص:'''
| در ویکی‌پدیا ابهامزداییابهام‌زدایی برای موارد مشابه انجام‌می‌گیرد
 
مقاله ابهامزداییابهام‌زدایی از پیوند به مقالات ویکی‌واژه برای تلفظ و معانی متفاوت استفاده می‌کند
| در ویکی‌واژه برای نام یا القاب افراد ابهام‌زدایی انجام نمی‌شود بلکه معنی و ریشه نام مورد بررسی قرار می‌گیرد
اینگونه مقاله‌ها برای لینک دادن به ویکی‌پدیا استفاده می‌شوند
خط ۶۸:
{{see also|Wikipedia:Manual of Style (words to watch)#Neologisms and new compounds}}
{{policy shortcut|وپ:نوواژه|WP:NOTNEO}}
برخی از نوواژه‌ها ممکن است استعمال زیاد داشته باشند، و ممکن است بتوان شواهد بسیاری در اینترنت و در جامعه در مورد استفاده از آن یافت. اما برای داشتن یک مقاله در این مورد در ویکی‌پدیا ما باید از منابع قابل اعتماد ثانویه مثل کتاب و مقالات که دربارهٔ اصطلاح یا مفهوم صحبت می‌کنند، استفاده کنیم، و نه کتابها و مقالاتی که از این واژه استفاده می‌کنند. مشاهدات شخصی کاربران (به عنوان مثال پیدا کردن وبلاگ‌ها، کتابها، و مقالاتی که از این واژه استفاده می‌کنند به جای اینکه بصورتبه‌صورت خاص در مورد آن واژه بنویسند) برای حمایت از وجود مقالات ناکافی هستند زیرا این ممکن است نیازمند تجزیه و تحلیل و کنار هم قرار دادن منابع اولیه به منظور پیشبرد یک دیدگاه باشد که به صراحت با سیاست تحقیق دست اول ممنوع در تضاد است.
 
نوواژه‌هایی که به گسترده مورد استفاده هستند، اما برای آن هیچ پوششی در منابع دست دوم وجود ندارد هنوز آماده برای پوشش در ویکی‌پدیا نیستدنیستند. زمان بیشتری نیاز است که منابع دست دوم در مورد آن فراهم شود و شرایط برای ایجاد مقاله در ویکی‌پدیا فراهم شود.
 
== رسیدگی به مشکلات ==
خط ۸۹:
=== هدایت به ویکی‌واژه ===
{{ویکی‌واژه|واژه‌نامه}}
برای هدایت خواننده از مقاله‌های محتوادار دانشنامه به مدخل‌های مرتبط ویکی‌واژه، الگویی مخصوص طراحی شده‌است. {{الگوپ|ویکی‌واژه|دانشنامه}} که در انتهای مقالهٔ [[دانشنامه]] در ویکی‌پدیا قرار می‌گیرد، پیوندی به مدخل مربوطهمربوط در ویکی‌واژه ایجاد می‌کند. آن دسته از مقاله‌های ویکی‌پدیا که پتانسیل بسط یافتن، فراتر از حد مدخل‌های واژه‌نامه‌ای را ندارد اما مدام ایجاد و حذف می‌شوند، بهتر است با [[وپ:تغییرمسیر نرم|تغییرمسیر نرم]] به ویکی‌واژه عملاً در [[وپ:نمک|نمک]] خوابانده شوند (بدین ترتیب ''در عمل'' در برابر ایجاد محافظت می‌شوند ولی ''در واقع'' خیر). بدین منظور از {{الگوپ|تغییرمسیر به ویکی‌واژه|دانشنامه}} استفاده می‌شود. همین قاعده دربارهٔ مقاله‌هایی که پتانسیل بسط یافتن را دارند ولی در حال حاضر صرفاً شبه‌مدخل‌هایی خرد هستند نیز صادق است.{{مشکوک}}
 
=== به زبان‌های دیگر ===