Ms96
۳۱ اوت ۲۰۱۳ عضو شد
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
←انتقال اشتباه: پاسخ |
|||
خط ۷۷:
[[کاربر:Tisfoon]] دقیقا کدام بخشش اشتباه بود؟ [[User:Ms96|<span style="color:Navy; font-size:100%; font-family:Segoe Script;">'''MS'''</span>]] [[User_talk:Ms96|<font color="purple">''会話''</font>]] ۴ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۴:۵۰ (UTC)
:{{بپ|Tisfoon}}
: درود. پینگ دوم‌تان را نگرفتم. اشتباهش آنجاست که شما بدون توجه به تلفظ صحیح نام در '''زبان ایسلندی'''، آنرا به نامی که خودتان فکر می‌کنید درست است، انتقال داده‌اید. تلفظ این نام در ایسلندی این است: {{IPA-is|ˈhafθour ˈju:lijʏs ˈpjœr̥sɔ:n|lang|Is-Hafþór Júlíus Björnsson.ogg}} و برای من عجیب بود که بدون توجه به آن، صفحه را منتقل کردید. در نتیجه هافتور و یولیوس و پی‌یرسون همگی غلط هستند. حرف اول و آخر را همین تلفظ ایسلندی و IPA استاندارد آن می‌زند، نه نظر شخصی من، شما یا تلفظ انگلیسی‌اش. (هر چند تلفظ انگلیسی‌اش هم آنی نیست که شما انتخاب کرده بودید). [[کاربر:Tisfoon|Tisfoon]] ([[بحث کاربر:Tisfoon|بحث]]) ۴ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۹:۵۰ (UTC)
| |||