Ms96
۳۱ اوت ۲۰۱۳ عضو شد
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
←انتقال اشتباه: پیام |
←انتقال اشتباه: پاسخ به کاربر Ms96 |
||
خط ۱۰۵:
::: (۴) تلفظ نام‌خانوادگی Björnsson (فردی دیگر با نام کوچک آیوار) در یک [https://www.youtube.com/watch?v=XvtTOAUKZO8 مصاحبهٔ ویدئویی] (از ثانیهٔ ۱۰)
::::عزیز، چرا واقعا اصرار داری گوش ما بهتر از IPA عمل می‌کند و «ظرافت‌ها و استثناهای زبانی» را بهتر متوجه می‌شود؟ این مثال‌های بی‌ربط stephen چیست اصلا چه ربطی داشت؟ شما که حتی نمی‌دانی fþ نیست که آوای /θ/ دارد، þ است. کاش یک ایسلندی در دسترس بود که این نام را برای شما هجی کند راحت شویم. [[User:Ms96|<span style="color:Navy; font-size:100%; font-family:Segoe Script;">'''MS'''</span>]] [[User_talk:Ms96|<font color="purple">''会話''</font>]] ۶ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۸:۳۴ (UTC)
::::: عزیز! ربط stephen آن است که طبق [[واج‌شناسی]] زبان انگلیسی و مثال‌هایی که برای تلفظ Ph بیان داشته، ما باید آنرا استفان/استفن تلفظ و نویسه‌گردانی کنیم، حال آنکه تلفظش «استیون» است. نمی‌خواهید به این یکی هم اعتراض کنید و بگوئید چون، رهنمودهای رایج می‌گوید Ph صدای «'''ف'''» می‌دهد، پس این نام استفن است؟ (-: وانگهی من کی گفتم /θ/ همان fþ است؟! حرف در دهان من می‌گذارید؟ فکر می‌کنم شما بحث را همچون یک نبرد گلادیاتوری می‌بینید که باید به هر قیمت در آن پیروز شد و ذهن‌تان آنچنان با این مسئله درگیر است که دنبال یک ایسلندی می‌گردید تا برایمان هجی کند، حال آنکه من همین چند خط بالاتر، ۴ نمونه از '''تلفط ایسلندی''' را، از زبان ۴ '''ایسلندی''' گذاشته‌ام! دیگر چه بگویم؟ [[کاربر:Tisfoon|Tisfoon]] ([[بحث کاربر:Tisfoon|بحث]]) ۶ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۰۸ (UTC) {{کوچک}}(توضیح: با جناب حجت تعارض ویرایشی پیش آمد و به‌همین سبب پاسخم را بلافاصله زیر نظرِ کاربر Ms96 می‌نویسم.){{پایان کوچک}}
::::::گفتم که، به [[وپ:زوز]] ببرید بهتر است. — [[کاربر:Huji|حجت]]/[[بحث_کاربر:Huji|<sup>بحث</sup>]] ۶ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۹:۵۷ (UTC)
| |||