بحث الگو:جعبه اطلاعات غزل: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Wikimostafa (بحث | مشارکتها) ←نسخهٔ مبنا: به 4nn1l2 |
Behaafarid (بحث | مشارکتها) |
||
خط ۱۰۴:
*:خب، چرا پینگش نکرده‌اید؟ [[کاربر:4nn1l2|4nn1l2]] ([[بحث کاربر:4nn1l2#top|بحث]]) ۷ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۲۰ (UTC)
*::در بحثشان [https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1:Behaafarid&diff=29232929&oldid=29005751 پیام گذاشتم] تا احتمال پاسخگویی بالاتر برود. [[کاربر:Wikimostafa|Wikimostafa]] ([[بحث کاربر:Wikimostafa|بحث]]) ۷ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۵۲ (UTC)
**درود بر همگی. نظر من خواسته شده‌است. عرضم به خدمتتان که یکدست‌سازی رسم‌الخط نقل‌قول‌ها در دانشنامه‌ها و سایر آثار مرجع امری رایج است. خصوصاً در مواردی که اندکی سلیقه‌ای است و تفاوت معنایی ایجاد نمی‌کند (و مسلما هنگامی که جزئیات رسم‌الخط منبع خود موضوع بحث نباشد). ولی اگر رسم‌الخط را تغییر می‌دهیم باید در پاورقی یا در متن اشاره کنیم. مثلاً می‌نویسند:«(با تغییر رسم‌الخط)». علی‌الاصول نقل ابیات با توجه به اثری چاپ‌شده یا دست‌کم دست‌نویسی موجود است و از این رو به منبع باید ارجاع داده شود (چاپ و تصحیح که) و اگر در رسم‌الخط دست می‌بریم باید ذکر شود. و این تنها در نقل شعر نیست در مورد هر نقل‌قولی صادق است. اینکه تا چه اندازه باشد تا حدی ذوقی‌است. گاه برای اینکه قدمت یک اثر بیشتر به چشم بیاید فقط بخش‌هایی از رسم‌الخط را که برای امروزیان بیش از حد غریب است تغییر می‌دهند و گاه یکدستی مطلق را مرجح می‌دانند. [[کاربر:Behaafarid|به‌آفرید]] ۱۶ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۱۹:۲۹ (UTC)
| |||