شهلا ناظریان: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
بدون خلاصۀ ویرایش برچسب: برگردانده‌شده |
Kasra kasra (بحث | مشارکت‌ها) ←زندگی هنری: افزودن و گسترش مطلب برچسب‌ها: برگردانده‌شده ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
||
خط ۳۹:
در ابتدا با نقش‌های کوتاه زیر نظر عطاءالله کاملی، سعید شرافت و محمدعلی زرندی گویندگی را آغاز کرد و سپس به پیشنهاد روبیک در استودیو دماوند به‌مدت ۵ سال آنگاژه شد و به‌خاطر استعدادش خیلی زود به عنوان گویندهٔ نقش‌های اول مورد توجه مدیران دوبلاژ قرار گرفت.
او در طول سال‌های فعالیت خود در دوبلاژ، به‌جای بسیاری از بازیگران مطرح جهان از جمله آن مارگرت (زمانی که دزد بودم، صف قاتلین، سوئینگر)، سیلوانا منگانو (برنج تلخ، باراباس)، ژاکلین بیسه (بولیت، دزدی که برای شام آمد)، اُلیویا دوهاویلند (داج سیتی)، مورین اُهارا (چه سرسبز بود درهٔ من)، لیندا دارنل (خون و شن)، مری آستور (شاهین مالت)، جنیفر جونز (جدال در آفتاب)، اینگرید برگمن (ژاندارک)، آلیدا والی (مرد سوم)، جین وایمن (باغ‌وحش شیشه‌ای)، ویرجینیا مایو (کاپیتان هوراشیو هورن)، جین آرتور (شین)، جین پیترز (نیاگارا)، جولیتا ماسینا (جاده)، روسانا پودستا (هلن قهرمان تروآ)، لی رمیک (رودخانهٔ وحشی)، جین سیمونز (المر گنتری)، سوفیا لورن (ال سید، دوبله دوم)، ناتالی وود (مسابقهٔ بزرگ)، سوزانا یورک (مردی برای تمام فصول)، ناتالی دلون (سامورایی)، جنت مارگولین (پول رابردار و فرار کن)، کاترین دنوو (مایرلینگ)، جوآن وودوارد (پیروزی)، سامانتا اگار (نوری بر فراز هفت دریا)، استلا استیونس (ماجرای پوزیدون)، دایان کیتون (خواب‌آلود)، لی گرانت (طرح شیطانی)، ماریسا برنسون (بری لیندون)، تالیا شایر (راکی)، جودی فاستر (راننده تاکسی)، می‌رِیل دارک (شتابزده)، اورنلا موتی (دایرهٔ خونین)، سوزان بلکلی (کنکورد: فرودگاه ۷۹)، بت دیویس، الکه زومر، راکوئل ولش، فی داناوی، کاترین اسپاک، کاترین راس، الیزابت تیلور، جولی کریستی، سیلوا کوشینا، میشل مرسیه، باربارا بوشه، گلن کلوز (هملت)، لیندا همیلتون (نابودگر ۲)، پاتریشا کلارکسون (مسیر سبز)، شارون استون (قهرمان)، نیکول کیدمن (دیگران، دوبله تلویزیونی)، آنجلینا جولی (مهاجمین مقبره)، جنیفر کانلی (یک ذهن زیبا)، هیلاری سوانک (بی‌خوابی)، اندی مک‌داول (گل‌های هریسون)، هِما مالینی (باغبان)، و… حرف زده‌است.
یکی از بهترین و درخشان‌ترین گویندگی‌های او در دوبلهٔ فیلم مشهور «[[کازابلانکا (فیلم)|کازابلانکا]]» به‌جای [[اینگرید برگمان|اینگرید برگمن]] در کنار گویندگی [[حسین عرفانی]] به‌جای [[همفری بوگارت]] است.
او همسر [[حسین عرفانی]] (دوبلور و بازیگر) و با دیگر هنرمند این عرصه [[ایرج ناظریان]] نسبت فامیلی دارد پدرش (جلال ناظریان) پسر دایی ایرج ناظریان می باشد <ref name=youtube2>{{یادکرد وب| نشانی = https://www.youtube.com/watch?v=Ogh2G6ERZto| عنوان =بخشی از مصاحبه اقای دلارام با پیام ناظریان ( پسر زنده یاد ایرج ناظریان ) در رابطه با نسبت فامیلی زنده یاد ایرج ناظریان و خانم شهلا ناظریان = ۳ می ۲۰۲۰}}</ref>. دخترش مهسا عرفانی نیز در دوبله فعالیت دارد.
| |||