مرد آهنی (فیلم ۲۰۰۸): تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
←ریز جزییات: تکراری |
ابرابزار |
||
خط ۳۸:
| gross = ۵۸۵٫۱ میلیون دلار<ref name="boxmojo"/>
}}
'''''مرد آهنی''''' ({{
از سال ۱۹۹۰ شرکت‌های [[یونیورسال استودیوز|یونیورسال پیکچرز]]، [[فاکس قرن بیستم]] و [[نیو لاین سینما]] در پی آماده‌سازی این فیلم بودند که در سال ۲۰۰۶ [[مارول استودیوز]] حق ساخت این فیلم را به انحصار خود
بازخوردهای فیلم و به خصوص بازیگری داونی اکثراً مثبت بود. [[بنیاد فیلم آمریکا]] این فیلم را به عنوان یکی از ده فیلم برتر اعلام کرد. داونی، فاورو، پالترو در ۷ مه ۲۰۱۰ برای قسمت دوم فیلم، ''[[مرد آهنی ۲]]'' بازگشتند. ''مرد آهنی'' در همان دنیایی رخ می‌دهد که دیگر فیلم‌های مستقل [[مارول استودیوز]] رخ داده بودند. [[رابرت داونی جونیور|داونی]] یک بار برای در نقش استارک در فیلم [[هالک شگفت‌انگیز (فیلم)|هالک شگفت‌انگیز]] و باری دیگر در سال ۲۰۱۲ در فیلم [[انتقام‌جویان (فیلم ۲۰۱۲)|انتقام جویان]] به نقش آفرینی پرداخت. دنباله دیگری به نام ''[[مرد آهنی ۳]]'' در ۳ مه ۲۰۱۳ منتشر شد.
== داستان ==
تونی استارک، یک نابغه و مهندس درگیر [[بی‌بندوباری]] است، کسی که شرکت استارک را از پدرش به ارث
استارک و یینسین به‌طور مخفیانه [[مولد الکتریکی]] قدرتمندی به نام آرک می‌سازند تا نخست برق آهنربای استارک را تأمین کند سپس در ساخت زرهی آهنی برای فرار به آن‌ها کمک کند. ده حلقه زمانی که متوجهٔ کارهای استارک می‌شوند به کارگاه حمله می‌کنند اما یینسین خود را قربانی می‌کند تا زمانی کافی برای آماده‌سازی زره فراهم کند. استارک تمام راه غار به بیرون را می‌جنگد و یینسین را در حال مرگ پیدا می‌کند، سپس با آتش کشیدن مقر ده حلقه و نابود کردن اسلحه‌ها با پرواز کردن از آنجا فرار می‌کند اما در بیابانی سقوط کرده و زره متلاشی می‌شود. بعد از نجات پیدا کردن توسط رودس و بازگشت به خانه، استارک اعلام می‌کند که شرکتش دیگر تولید اسلحه نمی‌کند. عوبدیا استین، شریک قدیمی پدر استارک و مدیر شرکت به تونی گوشزد می‌کند که چنین کاری ممکن است به اعتبار خانوادهٔ او صدمه بزند. در این زمان تونی در کارگاه خانه‌اش، [[رآکتور]]ی جدید برای سینه‌اش و همچنین زره‌های جدیدتر و کامل‌تری می‌سازد.
سطر ۶۵ ⟵ ۶۳:
:برای آماده‌سازی، داونی ۵ روز هفته برنامه‌های بدن‌سازی و تمرین ورزش‌هایی رزمی داشت.<ref name="bond"/>
* [[دان چیدل]] در نقش [[ماشین جنگ|کلنل جیمز «رودی» رودس]]:
:دوست استارک و رابط بین شرکت استارک و [[نیروی هوایی ایالات متحده آمریکا|نیروی هوایی آمریکا]]. فاورو هاوارد را برای نقش رودس انتخاب کرد چرا که فکر می‌کرد او توانایی بازی در نقش [[ماشین جنگ]] را در ادامهٔ داستان دارد.<ref name="trilogy">{{cite news|author=Quint |title=Quint visits the IRON MAN production offices! Art! Favreau speaks about sequels (?!?), casting and more!!! |publisher=[[Ain't It Cool News]] |date=2007-02-09 |url=http://www.aintitcool.com/node/31525 |accessdate=2007-02-10}}</ref> او برای آماده‌سازی خود برای نقشش در ۱۶ مارس ۲۰۰۷ به [[پایگاه هوایی نلیس]] سفر کرد و با خلبانان آنجا دوست شد و دربارهٔ هلکوپترهای [[پیو هاوک اچ اچ-۶۰]] و جت [[اف-۲۲ رپتور]] اطلاعات بدست آورد.<ref>{{cite news|last=Rolfsen |first=Bruce |url=http://www.airforcetimes.com/news/2007/03/airforce_ironman_070321w/ |title=Iron Man pilot to hit big screen |publisher=[[Air Force Times]] |date=2007-03-21 |accessdate=2007-03-22}}</ref> بعد از آشنایی رودس با استارک در داستان حالتی در او شکل می‌گیرد که باعث می‌شود او دربارهٔ درستی کارهای استارک مطمئن نباشد. هاوارد می‌گوید: «رودس از نحوهٔ زندگی استارک منزجر است اما بعداً متوجه می‌شود که شاید راه دیگری وجود داشته باشد.»<ref name="pump">{{cite news|last=Shapiro |first=Marc |title=Pumping Iron |work=[[Starlog]] |date=April 2008 |pages=47–50}}</ref><!-- تکمیل یادکرد توسط ربات از ویکی انگلیسی --> هاوارد و پدرش از طرفداران مرد آهنی بودن شاید چون رودس از معدود [[ابر قهرمان]]های [[
[[پرونده:Terrence Howard, USAF.jpg|بندانگشتی|هاوارد در حال سوار شد بر یک شبیه‌ساز [[اف-۱۶]]]]
* [[جف بریجز]] در نقش [[سوداگر آهنی|عوبدیا استین]]:
:نفر دوم شرکت استارک و یکی از بنیان‌گذاران آن. بریجز از بچگی طرفدار [[کمیک]] بود و به خاطر کارهای واقع‌گرایانهٔ فاورو از او نیز خوشش می‌آمد. او برای این نقش سر خود را تراشید و ریش خاکستری رنگی گذاشت، کاری که به قول او همیشه دوست داشت انجام دهد. بریجز [[کتاب عوبدیا]] را [[گوگل]] کرد و متعجب شد که بخش‌هایی از [[انجیل]] چقدر خوب شخصیت عوبدیا را نشان
* [[گوئینت پالترو]] در نقش [[پپر پاتز]]:
:دستیار شخصی استارک و معشوقهٔ او. پالترو برای آشنایی بیشتر با شخصیت پپر از شرکت [[مارول کامیکس|مارول]] درخواست کرد تا تمام کتاب‌هایی که پپر در آن‌ها حضور دارد را برای او بفرستند. پالترو شخصیت پپر را باهوش و رهبر خواند و از نوع رابطه‌ای که برای پپر و تونی در نظر گرفته شده‌است بسیار خوش‌حال است. او در این باره می‌گوید: «راستش بین این دو رابطهٔ پر سر و صدایی وجود ندارد» رابطه این دو مانند فیلم‌های کمدی دههٔ ۴۰ شوخ، جذاب و معصوم توصیف شده‌است.<ref>{{cite news |last=Douglas |first=Edward |title=Gwyneth Paltrow Plays Pepper Potts |publisher= Superhero Hype!
* [[شان توب]] در نقش [[هو ینسین|ینسین]]:
:هم‌بند استارک در غار. در سری داستان‌ها یینسین [[چین]]ی است اما در فیلم او اهل روستایی در [[افغانستان]] به نام [[گلمیر]] می‌باشد. او بانی تمام جنبه‌های ابرقهرمانانهٔ استارک در فیلم است.
سطر ۷۷ ⟵ ۷۵:
:فرماندهٔ [[ده حلقه|گروهک تروریستی ده حلقه]]. طاهر از طرفداران کمیک است<ref name="notes"/> و می‌خواست کمی انسانیت به شخصیت رازا اضافه کند. او در این‌باره می‌گوید: «من می‌خواستم نشان بدهم با این که رازا آدم بدی است اما بعضی اوقات بین انتخاب خوب و بد گیج می‌شود و متأسفانه انتخاب اشتباهی می‌کند. خوشبختانه جان به نظرات من احترام گذاشت و تغییراتی ایجاد کرد.»<ref>{{cite news |last=Spelling |first=Ian |title=Iron Villain Not Black, White |publisher=[[سای فای (شبکه تلویزیونی)|Sci Fi Wire]] |date=2008-04-29 |url=http://www.scifi.com/scifiwire/index.php?category=0&id=53090&type=0 |accessdate=2008-04-29 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080701045740/http://www.scifi.com/scifiwire/index.php?category=0&id=53090&type=0 |archivedate=۱ ژوئیه ۲۰۰۸ |dead-url=no}}</ref>
* [[پل بتانی]] به جای صدای [[جارویس]]:
:برنامهٔ هوشمند شخصی استارک که در طی ساخت نسخه‌های جدید زره به استارک کمک می‌کند. در کتاب جارویس در اصل شخصیت خدمت‌گزار استارک یعنی [[ادوین جارویس]] می‌باشد اما در فیلم نام او از اختصار «فقط یک سیستم فوق هوشمند» {{به انگلیسی|Just A Rather Very Intelligent System}} گرفته شده‌است.<ref>David, Peter. Iron Man. Del Ray (2008).</ref> بتانی شرکت در این پروژه را به عنوان لطفی به فاورو (که قبلاً با هم در فیلم [[ویمبلدون]] همکاری داشتند) انجام داد و گفت زمانی که شروع به ضبط صدا در جلسات دو ساعته گرفتند از داستان فیلم خبر نداشته‌است.<ref>{{cite news|first=Scott |last=Huver |title=Paul Bettany on Voicing Iron Man's Jarvis |publisher= Superhero Hype!
* [[لسلی بیب]] در نقش [[کریستین اورهارت]]:
:یک گزارشگر مجلهٔ [[ونتی فر]]. او در داستان کمیک نقش بسیار کوچکی دارد اما یک بار برای دیلی بیوگل از تونی استارک جاسوسی کرد.<ref>{{cite web|title= Christine Everhart (Daily Bugle, Iron Man character) |publisher=The Appendix to the Handbook of the Marvel Universe |date= May 10, 2008 |url=http://www.marvunapp.com/Appendix4/everhartchristine.htm |accessdate=2009-12-14}}</ref>
سطر ۹۷ ⟵ ۹۵:
انتخاب نقش منفی نیز بسیار سخت بود زیرا فاورو باور داشت ویژگی‌های مرد آهنی، [[مندارین]] را غیرواقعی نشان خواهد داد.<ref name="thinktank"/> او حس می‌کرد که تنها زمانی می‌شود و از مندارین استفاده کرد که آمادگی قبلی در قسمت‌های دیگر داده شده باشد.<ref name="mandarin">{{cite news|last=Worley |first=Rob M. |title=Iron Man: Favreau on films, fans, and Fin Fang Foom |publisher=Comics2Film |date=2007-09-08 |url=http://www.comics2film.com/index.php?a=story&b=28481#ad_jump |accessdate=2007-08-08}}</ref> تصمیمی که گرفته شده این بود که مندارین را مانند [[سائورون]] در [[ارباب حلقه‌ها]] به پس زمینه برده شود.<ref name="sauron"/> فاورو همچنین می‌خواست مرد آهنی با یک غول نبرد کند. با استخدام [[بریجز]]، [[سوداگر آهنی|عوبدیا استین]] جانشین مندارین شد و استین رسماً شخصیت منفی فیلم قرار گرفت.<ref name="depth">{{cite news|last=Douglas|first=Edward|title=Exclusive: An In-Depth Iron Man Talk with Jon Favreau|publisher=Superhero Hype!|date=2008-04-29|url=http://www.superherohype.com/news/topnews.php?id=7133|accessdate=2008-04-29}}</ref> همچنین [[کرایمسان داینامو]] نیز در فیلم‌نامه به عنوان شخصیتی منفی قرار گرفت. فاورو اعتقاد داشت بایستی برای طرفداران ارجاع‌هایی از دیگر ابرقهرمانان و دیگر داستان‌های کمیک قرار داد. او این کار را با کدگذاری دو جت حمله‌کننده به مرد آهنی با نام‌های "شلاق ۱" و "شلاق ۲" اشاره‌ای به یکی از افراد شرور با نام [[شلاق سیاه]] کرد. همچنین سپر [[کاپیتان آمریکا: نخستین انتقام‌جو|کاپیتان آمریکا]] را در کارگاه استارک نمایش داد.<ref>{{cite web|url=http://www.aintitcool.com/node/38906 |title=Part 2 of Quint's interview with Jon Favreau! IRON MAN 2, Stark's alcoholism, Empire Strikes Back and THE AVENGERS! |publisher=[[Ain't It Cool News]] |date=October 29, 2008}}</ref>
[[جان فاورو]]، کارگردان فیلم‌های ''مرد آهنی''، از [[ایلان ماسک]] به عنوان الگوی شخصیت تونی استارک نام
=== فیلم‌برداری ===
سطر ۱۱۱ ⟵ ۱۰۹:
=== جلوه‌های ویژه ===
فاورو می‌خواست با نشان دادن هر ۳ مرحلهٔ زره، آن را قابل باور سازد.<ref name="trilogy"/> [[استن وینستون]]، یکی از طرفداران کتاب‌های کمیک، و شرکت او یک نسخه زره از آهن و پلاستیک ساختند. آن‌ها قبل از این با فاورو در پروژه [[زاتورا: یک ماجرای فضایی|زاتورا]] همکاری داشتند.<ref name="notes"/> ترس اصلی فاورو در استفاده از افکت‌ها، معلوم بودن تفاوت بین قسمت‌های ساخته شدهٔ دیجیتالی و واقعی بود.<ref>{{cite news|last=Rotten |first=Ryan |title=Iron Man: The Set Visit - Jon Favreau |publisher= Superhero Hype!
در ساخت [[زره شماره ۱]] سعی شد تا به گونه‌ای بنظر برسد که از قطعات یدکی مختلفی ساخته شده‌است. به‌طور کلی قسمت پشت از زره کمتری نسبت به جلو برخوردار است چرا که استارک از آن برای حمله به جلو استفاده خواهد کرد. همچنین در زره استین از طراحی این زره استفاده شد. از این زره تنها یک قسمت ۴۱
در ساخت [[زره شماره ۲]] از ویژگی‌های هواپیما با بال‌های کوچکی استفاده شد.<ref name="depth"/> نقاش کتاب‌های مارول، [[ادی گرانو]] با کمک تصویرگر [[فیل ساندرز]] زره شماره ۳ را طراحی کردند.<ref>{{cite news|url=http://www.superherohype.com/news/topnews.php?id=5626 |title=Who Designed the Iron Man Suit? |publisher= Superhero Hype!
فیل ساندرز طراحی مفهومی از [[ماشین جنگ]] کشید و اعلام کرد تصمیم دارد از آن در فیلم استفاده کند اما در میانهٔ تولید از برنامه خط خورد. ساندرز گفت: «قرار بود ماشین جنگ، [[زره شماره ۴]] نامیده شود و به خاطر تا دندان مسلح بودن حتی توانایی شکست دادن زره شمار ۳ را داشت. همچنین قرار بود تونی استارک آن را در نبرد نهایی خود بپوشد.»<ref>{{cite web |url=http://www.slashfilm.com/2008/10/21/iron-man-official-war-machine-concept-art/ |title=Iron Man: Official War Machine Concept Art |first=Peter |last=Sciretta |publisher=Slash Film |date=October 21, 2008 |accessdate=۱۸ سپتامبر ۲۰۱۲ |archiveurl=https://wayback.archive-it.org/all/20091115223258/http://www.slashfilm.com/2008/10/21/iron-man-official-war-machine-concept-art/ |archivedate=۱۵ نوامبر ۲۰۰۹ |dead-url=yes}}</ref>
سطر ۱۲۵ ⟵ ۱۲۳:
[[پرونده:Robert Downey Jr-2008.JPG|بندانگشتی|upright|داونی در افتتاحیه در [[مکزیکو سیتی]]]]
مراسم فرش قرمز در سینمای [[گریتر آنین]] در [[خیابان جورج]] [[سیدنی]] و در تاریخ ۱۴ آوریل ۲۰۰۸ برگزار شد.<ref>{{cite news|title=Iron Man Aussie Premiere Pics |publisher= Superhero Hype!
=== بازاریابی ===
دو شرکت [[مارول کامیکس|مارول]] و [[پارامونت پیکچرز|پارامونت]] از کمپین تبلیغاتی فیلم [[تغییرشکل‌دهندگان]] کپی‌برداری کردند.<ref name="transformers">{{cite news |last=Stanley |first=T. L. |title=Tie-ins: LG, BK, 7-Eleven To Pump Paramount's Iron Man |publisher=[[Brandweek]] |date=2008-01-07 |url=http://www.brandweek.com/bw/search/article_display.jsp?vnu_content_id=1003692165 |accessdate=2008-01-08 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080113022114/http://www.brandweek.com/bw/search/article_display.jsp?vnu_content_id=1003692165 |archivedate=۱۳ ژانویه ۲۰۰۸ |dead-url=yes}}</ref> شرکت سگا بازی ویدویی بر اساس داستان و با صدای بازیگران فیلم منتشر کرد.<ref>{{cite news |last=Cordeira |first=Jim |url=http://www.gaming-age.com/news/2006/11/6-10 |title=Sega and Marvel hook up for Iron Man |publisher=Gaming Age |date=2006-11-06 |accessdate=2006-11-06 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070929155332/http://www.gaming-age.com/news/2006/11/6-10 |archivedate=۲۹ سپتامبر ۲۰۰۷ |dead-url=yes}}</ref> یک تبلیغ ۳۰ ثانیه‌ای در چهل و دومین مسابقهٔ سوپر بال نمایش داده شد.<ref>{{cite news|last=Graser |first=Marc |url=http://www.variety.com/article/VR1117978002.html?categoryid=14&cs=1 |title=Studios suit up for Super Bowl |work=Variety |date=2007-12-19 |accessdate=2007-12-20}}</ref> ۶٬۴۰۰ فروشگاه [[سون ایلون]] در آمریکا برای تبلیغ همکاری کردند و شرکت [[ال جی]] نیز قرار دادی در این باره با شرکت پارامونت بست.<ref name="transformers"/> شرکت [[هاسبرو]] مجسمه‌های کوچکی از مرد آهنی و [[مرد تیتانیومی]] (که در بازی حاضر بود) تولید کرد.<ref>{{cite news|last=Douglas |first=Edward |title=Hasbro Previews G.I. Joe, Hulk, Iron Man, Indy & Clone Wars |publisher= Superhero Hype!
شرکت اتوموبیل‌سازی [[آئودی]] و رستوران زنجیره‌ای [[برگر کینگ]] نیز تبلیغاتی جهانی برای فیلم انجام دادند. همان‌طور که [[مایکل بی]] برای فیلم [[تغییرشکل‌دهندگان]] تبلیغ رستوران‌های زنجیره‌ای را کرادگردانی کرد، جان فاورو برای مرد آهنی انجام داد.<ref name="transformers"/> در طول فیلم استارک [[آئودی آر۸]] می‌راند و در نشست خبری بعد از فرار از افغانستان، همبرگری از برگر کینگ به دست دارد. در فیلم سه ماشین [[آئودی اس۶]] سدان، [[آئودی اس۵]] اسپورت کوپه و [[آئودی کیو۷]] اس یو وی نیز استفاده شد.<ref>{{cite news|last=Graser |first=Marc |url=http://www.variety.com/article/VR1117969149.html?categoryid=13&cs=1 |title=''Iron Man'' rides with Audi |work=Variety |date=2007-07-25 |accessdate=2007-07-26}}</ref> آئودی وبسایتی برای مرد آهنی مشابه وبسایتی که شرکت [[جنرال موتورز]] برای تغییرشکل‌دهندگان ساخته بود، ایجاد کرد.<ref name="transformers"/> همچنین شرکت اوراکل در سایت خود تبلیغی برای فیلم قرار داد.<ref>{{cite news|url=http://www.oracle.com/marvel/index.html |title=Oracle is co-promoting Ironman |accessdate= May 2, 2008}}</ref> با محاسبهٔ هزینه‌های بازاریابی، بودجهٔ تبلیغاتی مرد آهنی رقمی بین ۵۰ تا ۷۵ میلیون [[دلار آمریکا]] برآورد می‌شود.<ref>{{cite news|last=Gorman |first=Steve |title="Iron Man" gets heavy start at box office |agency=Reuters |date= May 3, 2008 |url=http://www.reuters.com/article/newsOne/idUSN0332150820080503 |accessdate= May 4, 2008}}</ref>
سطر ۱۴۵ ⟵ ۱۴۳:
=== بازخورد منتقدین ===
در مه ۲۰۰۸، ''مرد آهنی'' توسط وبسایت [[راتن تومیتوز]] بهترین فیلم سال تا آن موقع از نظر منتقدین انتخاب شد. در آن زمان از ۱۰۷ منتقدی که نظری راجع به فیلم منتشر کرده بودند، ۹۵٪ آن‌ها نظرشان مثبت بود و این امتیاز تا ژانویه ۲۰۱۰ پابرجا بود.<ref name="Best">{{cite web |url= http://www.rottentomatoes.com/m/iron_man/news/1725305/ |title=Iron Man is the Best-Reviewed Movie of 2008! |first=Jen |last=Yamato |date= May 1, 2008 | quote = as of today, Iron Man sits at 95 percent on the Tomatometer with 107 reviews counted. | work=[[راتن تومیتوز|Rotten Tomatoes]] | publisher=IGN/Newscorp<!-- later sold to Flixster --> | accessdate = May 9, 2010}}</ref> هم‌اکنون در این وبسایت، نظرات ۲۴۲ منتقد راجع به فیلم جمع‌آوری شده که ۹۳٪ آن‌ها مثبت بوده و به صورت میانگین نمره ۷٫۶ از ۱۰ به آن داده‌اند. در قسمت خلاصه نظرات سایت آمده‌است: «جان فاورو و رابرت داونی جونیور این فیلم ابرقهرمانی هوشمند و تأثیرگذار را به وجود آورده‌اند که حتی کسانی که طرفدار کمیک نیستند، از آن لذت می‌برند.» [[متاکریتیک]] بر پایه نظرات ۳۸ منتقد، نمره ۷۹ از ۱۰۰ به آن
=== جوایز ===
سطر ۲۱۲ ⟵ ۲۱۰:
== دنباله ==
=== مرد آهنی ۲ ===
در ۷ می ۲۰۱۰، [[جان فاورو]] به عنوان کارگردان و [[رابرت داونی جونیور]] به عنوان هنرپیشهٔ نقش اول در فیلم ''[[مرد آهنی ۲]]''
=== مرد آهنی ۳ ===
== جستارهای وابسته ==
سطر ۲۴۴ ⟵ ۲۴۲:
{{داده‌های کتابخانه‌ای}}
{{نوار درگاه|فیلم|ایالات متحده آمریکا}}
[[رده:فیلم‌های اکشن علمی تخیلی دهه ۲۰۰۰ (میلادی)]]
| |||