Mani-bakhtiar
۱۶ آوریل ۲۰۰۶ عضو شد
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
←آوانگاری آلمانی: بخش جدید برچسب: برگردانده‌شده |
برچسب: برگردانده‌شده |
||
خط ۱۶:
درود، [[کاربر:Kasir/صفحات مورد نیاز در رده:برندگان مدال نقره المپیک اهل آلمان شرقی|فهرست ۱]] و [[کاربر:Kasir/صفحات مورد نیاز در رده:برندگان مدال نقره المپیک تیم متحد آلمان|فهرست ۲]] خدمت شما، هر زمان آوانگاری این دو فهرست تمام شد اگر وقت داشتید فهرست‌های دیگر را تقدیم میکنم. --[[کاربر:Kasir|Kasir]] <sup> [[بحث کاربر:kasir|بحث]]</sup> ۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۷:۲۰ (UTC)
: سلام [[کاربر:Kasir|Kasir]]جان، در گویش رسمی غرب آلمان (هُخ-دُیچْ)، حرف «ر» رو «ق» تلفظ می کنند(مثل فرانسوی‌ها). لطفاً قبل از این که کار را شروع کنم، بگید که «ر»ها رو «ق» بنویسم یا همان «ر» باشد. ضمناً er های آخر ِِواژه ها رو هم آ تلفظ می کنند. مثلاً شوماخر رو شوماخا می گویند. این دو مورد رو لطفاً بگید که چطور برگردانم. مهرافزون!--[[کاربر:Mani-bakhtiar|مانی بختیار]] ([[بحث کاربر:Mani-bakhtiar#top|بحث]]) ۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۹:۱۴ (UTC)
| |||