تونی تن: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
صفحه‌ای جدید حاوی «{{Chinese name|Tan}} {{Infobox Officeholder |honorific-prefix = Dr. |name = Tony Tan Keng Yam |image ...» ایجاد کرد
 
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱:
{{Chinese name|[[Chen (surname)|Tan]]}}
{{Infobox Officeholder
|honorific-prefix = Dr.دکتر
|name = Tonyتونی Tanتن Kengکنگ Yamیام
|image = Tony Tan 20110623.jpg
|caption = Tan at a press conference announcing his intention to contest the 2011 Singaporean presidential election in June 2011.
|office = 7thهفتمین [[Presidentرییس ofجمهور Singaporeسنگاپور]]
|primeminister = [[Leeلی Hsienهسین Loongلونگ]]
|term_start = 1 Septemberسپتامبر 2011
|term_end =
|predecessor = [[S.R. Nathan|Sellapan Ramanathan]]
|successor =
|office2 = [[Co-ordinatingوزیر Ministerدفاع forو National Security|Minister for Security and Defenceامنیت]]
|primeminister2 = [[Leeلی Hsienهسین Loongلونگ]]
|term_start2 = 1 August اوت 2003
|term_end2 = 1 Septemberسپتامبر 2005
|predecessor2 = Positionپست establishedایجاد شد
|successor2 = [[S. Jayakumar|Shunmugam Jayakumar]] <small>(Nationalامنیت Securityملی)</small>
|office3 = [[Deputyمعاون Primeنخست Ministerوزیر of Singaporeسنگاپور]]
|primeminister3 = [[Gohگو Chokچوک Tongتونگ]]<br>[[Leeلی Hsienهسین Loongلونگ]]
|term_start3 = 1 August اوت 1995
|term_end3 = 1 Septemberسپتامبر 2005
|predecessor3 = [[Ong Teng Cheong]]
|successor3 = [[Wong Kan Seng]]
|office4 = [[Ministryوزیر of Defence (Singapore)|Minister for Defenceدفاع]]
|primeminister4 = [[Goh Chok Tong]]
|term_start4 = 1 Augustاوت 1995
|term_end4 = 1 August اوت 2003
|predecessor4 = [[Lee Boon Yang]]
|successor4 = [[Teo Chee Hean]]
|office5 = [[Ministryوزیر of Education (Singapore)|Minister for Educationآموزش]]
|primeminister5 = [[Leeلی Kuanکوآن Yewیو]]<br>[[Goh Chok Tong]]
|term_start5 = 1 January 1985
|term_end5 = 29 December 1991
|predecessor5 = [[Goh Keng Swee]]
|successor5 = [[Lee Yock Suan]]
|office6 = [[Ministerوزیر for Finance (Singapore)|Minister for Financeمالی]]
|primeminister6 = [[Leeلی Kuanکوآن Yewیو]]
|term_start6 = 24 October اکتبر 1983
|term_end6 = 1 Januaryژانویه 1985
|predecessor6 = [[Leeلی Kuanکوآن Yewیو]]
|successor6 = [[Richard Hu]]
|constituency_MP7 = [[Sembawang Group Representation Constituency|Sembawang GRC]]
سطر ۵۴ ⟵ ۵۳:
|successor8 = Constituency abolished
|birth_date = {{birth date and age|1940|2|7|df=y}}
|birth_place = [[Singaporeسنگاپور]]
|death_date =
|death_place =
|party = [[Independent (politician)|Independentمستقل]] <small>(2011–present)</small>
|otherparty = [[People'sحزب Actionاقدام Partyمردمی]] <small>(Before 2011)</small>
|spouse = Maryمری Cheeچی Beeبی Kiangکیانگ
|children = 3 sonsپسر<br>1 daughter
|alma_mater = [[Nationalدانشگاه Universityملی of Singaporeسنگاپور]]<br>[[Massachusettsمؤسسه Instituteفناوری of Technologyماساچوست]]<br>[[University ofداتشگاه Adelaideآدلاید]]
|profession = [[Mathematicianریاضیدان]], bankerبانکدار
|religion = [[Anglicanismآنگلیکن]]
|website = [http://TonyTan.sg Official website]
}}
{{Infobox Chinese
 
|title=Tony Tan Keng Yam
'''تونی تن کنگ یام''' ({{zh|s=陈庆炎|t=陳慶炎|p=Chén Qìngyán|poj=Tân Khèng-iām}}, 7 فوریه 1940, در سنگاپور) هفتمین رییس جمهور [[سنگاپور]] است.
|c=陈庆炎
Inاو Augustدر 2011, Tan won the [[Singaporean presidential election,اوت 2011|Singapore presidentialبا election]]35 withدرصد aآرا voteبه percentageریاست ofجمهوری 35.20% (winning by aبرگزیده 0شد.34% margin over the second-placed candidate), and was sworn in as President on 1 September 2011.<ref>{{cite web|url=http://www.hindustantimes.com/Tony-Tan-elected-as-Singapore-s-7th-President/Article1-738780.aspx |title=Tony Tan elected as Singapore's 7th President |work=Hindustan Times |location=India |accessdate=28 August 2011}}</ref>
|showflag=c
|p=Chén Qìngyán
|poj=Tân Khèng-iām
}}
{{Contains Chinese text}}
 
==منابع==
'''Tony Tan Keng Yam''' ({{zh|s=陈庆炎|t=陳慶炎|p=Chén Qìngyán|poj=Tân Khèng-iām}}, born 7 February 1940, in [[Singapore]]) is the seventh [[President of Singapore]] of [[Han Chinese]] descent. Until 1 July 2011, he was Executive Director and Deputy Chairman of the [[Government of Singapore Investment Corporation]] (GIC) and Chairman of [[Singapore Press Holdings Limited]] (SPH). He previously served as Chairman of Singapore's National Research Foundation and Deputy Chairman of the Research, Innovation and Enterprise Council.<ref name="GIC Board of Directors">[http://www.nrf.gov.sg/nrf/councilboard.aspx?id=164 National Research Foundation (Singapore), Board], [http://www.gic.com.sg/about/gic-board-of-directors GIC Board of Directors], [http://www.sph.com.sg/pdf/annualreport/2009/SPH-AR09_directors.pdf SPH Annual Report, 2009].</ref> In the late 1980s, Tan was [[Lee Kuan Yew]]'s first choice to succeed him as [[Prime Minister of Singapore]], but he declined.<ref>Stuart Drummond, “Malaysia and Singapore: The Looming Succession”, World Today, vol 47, no 3 (Mar. 1991); “Lee Steps Down But Holds Reins”, ''Herald Sun'', 27 November 1990.</ref> He later returned to Cabinet and as Singapore's [[Deputy Prime Minister of Singapore|Deputy Prime Minister]] from 1995 to 2005, and [[Ministry of Defence (Singapore)|Minister for Defence]] from 1995 to 2003.
{{پانویس}}
 
|title=[[fr:Tony Tan Keng Yam]]
In August 2011, Tan won the [[Singaporean presidential election, 2011|Singapore presidential election]] with a vote percentage of 35.20% (winning by a 0.34% margin over the second-placed candidate), and was sworn in as President on 1 September 2011.<ref>{{cite web|url=http://www.hindustantimes.com/Tony-Tan-elected-as-Singapore-s-7th-President/Article1-738780.aspx |title=Tony Tan elected as Singapore's 7th President |work=Hindustan Times |location=India |accessdate=28 August 2011}}</ref>
[[ko:토니 탄 켕 얌]]
[[id:Tony Tan Keng Yam]]
[[jv:Tony Tan Keng Yam]]
[[ml:ടോണി ടാൻ കെങ് യാം]]