قولنج شکستن - زبان‌های دیگر