نخل توکوم - زبان‌های دیگر