ویکی‌پدیا:پروژه صفحه‌های بحث

ستاره‌ای حاوی عدد «۲۵۰٬۰۰۰» روی آن
تا ژوئیهٔ ۲۰۲۱، بیش از ۲۵۰٬۰۰۰ نظر با استفاده از ابزار پاسخ ارسال شده‌است (مجموع در تمام ویکی‌ها).

پروژهٔ صفحه‌های بحث پروژه‌ای است برای بهبود نحوهٔ تعامل مشارکت‌کنندگان در ویکی‌پدیا در صفحه‌های بحث مبتنی بر ویکی‌متن. این پروژه ثمرهٔ همفکری صفحه‌های بحث ۲۰۱۹ است؛ تلاشی پنج‌ماهه و طولانی که داوطلبان از ۲۰ ویکی و کارکنان بنیاد ویکی‌مدیا را گرد هم آورد تا مسیر خلق ابزارهای بهتر برای گفتگوهای در جریان در ویکی‌ها را ترسیم کنند. این مسیر محصول در مرحلهٔ دوم همفکری صفحه‌های بحث مستندسازی شده‌است:

صفحه‌های بحث ویکی‌متنی باید بهبود داده شوند و نباید جایگزین شوند. ما طرحی جدید را برای صفحه‌های بحث مبتنی بر ویکی‌متن خواهیم ساخت که ظاهر پیش‌فرض صفحه را تغییر می‌دهد و ابزارهای کلیدی را در دسترس قرار خواهد داد. این طرح باید به کاربران اعلام کند که این صفحه، یک صفحهٔ محتوایی نیست و به آن‌ها در تعامل مناسب با ابزارها کمک کند.

تیم ویرایش در حال استفاده از این مسیر محصول است تا نقش راهنمایی باشد برای توسعهٔ بهبودها برای صفحه‌های بحث مبتنی بر ویکی‌متن. برای حصول اطمینان از این که این ابزارهای جدید آنطور که انتظار دارید کار می‌کنند، ما به کمک شما در زمینهٔ آزمودن آن‌ها نیاز داریم.

اخبار پروژهویرایش

برای آگاهی از آخرین اخبار پیرامون این پروژه، توصیه می‌شود که این صفحه را به فهرست پی‌گیری‌های خود بیافزایید: mw:Talk pages project/Updates. اخبار به‌روز معمولاً به‌صورت ماهانه ارسال می‌شوند.

ما از صفحهٔ mw:Talk pages project/Updates برای به اشتراک گذاشتن اطلاعات دربارهٔ توسعهٔ ویژگی‌های جدید، برنامه‌های پیاده‌سازی و پرسش‌هایی پاسخ شما به آن‌ها برای تیم ما حائز اهمیت است استفاده می‌کنیم.

می‌توانید آخرین اخبار پروژه را در این صفحه بخوانید: ۳۱ اوت ۲۰۲۱

ابزار پاسخویرایش

 
نماگرفتی که حالت دیداری ابزار پاسخ را نشان می‌دهد.
 
نماگرفتی که حالت مبدأ ویکی‌متنی ابزار پاسخ و گزینه‌های پیشرفته را نشان می‌دهد.

ابزار پاسخ چیزی مشابه اسکریپت‌های کاربری است که اکنون موجود هستند. این ابزار امضای کاربران و برچسب‌های زمانی را شناسایی می‌کند و یک دکمهٔ «پاسخ» را به انتهای آن‌ها اضافه می‌کند. اگر روی این دکمهٔ پاسخ کلیک کنید، یک جعبه در اختیارتان قرار داده می‌شود تا پاسخ خود را در آن بنویسید.

وضعیت پیاده‌سازیویرایش

تا ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ابزار پاسخ به‌عنوان یک ویژگی آزمایشی در تمام ویکی‌پدیا‌ها، فراویکی، MediaWiki.org و سایر پروژه‌های بنیاد ویکی‌مدیا در دسترس است. این ابزار در ویکی‌پدیاهای عربی، چکی و مجاری (به‌عنوان یک ویژگی با قابلیت غیرفعال‌سازی) برای تمام کاربران فعال شده‌است. می‌توانید نظرات درج‌شده با ابزار پاسخ را در تغییرات اخیر ببینید.

اجرای آزمون آ/ب در بیش از ۲۰ ویکی‌پدیا نشان داده‌است که احتمال این که تازه‌واردان با موفقیت به یک پیام پاسخ دهند، در صورت استفاده از یک ابزار خودکار بیشتر بوده و احتمال خنثی‌شدن ویرایش‌های آن‌ها در صفحه‌های بحث نیز در این صورت کمتر است. ابزار پاسخ در ماه‌های آینده در ویکی‌پدیاهای بیشتری فعال خواهد شد.

می‌توانید پیرامون برنامهٔ پیاده‌سازی ابزار پاسخ در این صفحه اطلاعات بیشتری کسب کنید: فرایند پیاده‌سازی ابزار پاسخ و یک نمای کلی از وضعیت پیاده‌سازی تمام ویژگی‌های ابزارهای گفتگو را در اینجا ببینید: وضعیت پیاده‌سازی ابزارهای گفتگو. صفحهٔ راهنما در mw:Help:DiscussionTools قرار دارد.

ویژگی‌هاویرایش

  • امضای خودکار
  • دندانه‌دهی خودکار
  • پیش‌نویس زنده و خودکار همزمان با نوشتن پیام توسط کاربر
  • حل خودکار اکثر تعارض‌های ویرایشی
    • قابلیت پاسخ دادن در یک نسخهٔ قدیمی از صفحه، و ارسال نظر شما در مکان درست در جدیدترین نسخهٔ صفحه (در صورتی که نظری که در حال پاسخ‌دادن به آن هستید همچنان در صفحه موجود باشد)
    • اگر این ابزار قادر به حل خودکار تعارض ویرایشی نباشد، یک پیام خطا را به شما نمایش خواهد داد. (می‌توانید متن نظر خود را کپی کنید و صفحه را تازه‌سازی کنید.)
  • میانبرهای صفحه‌کلید برای لغو (Esc) و ارسال (Ctrl+ Enter در ویندوز، Command+Return در مک)
  • تنظیم ترجیحات: استفاده از ابزار در صورت تمایل
  • نوار ابزار در حالت دیداری
  • میانبرهای صفحه‌کلید برای پیونددهی، آگاه‌سازی کاربران، قالب‌بندی متن و غیره در حالت دیداری
  • ابزار جستجو برای پیونددهی و آگاه‌سازی کاربران در حالت دیداری

آینده:

  • درج الگو در حالت دیداری
  • نوار ابزار در حالت ویکی‌متنی
  • میانبرهای صفحه‌کلید برای پیونددهی، آگاه‌سازی کاربران، قالب‌بندی متن و غیرع در حالت ویکی‌متنی
  • ابزار جستجو برای پیونددهی و آگاه‌سازی کاربران در حالت ویکی‌متنی
  • یکپارچه‌سازی با ابزارهای حل تعارض ویرایشی
  • یکپارچه‌سازی با فهرست پی‌گیری (یعنی قابلیت افزودن/حذف صفحه از فهرست پی‌گیری‌های شما)

مشکلات شناخته‌شدهویرایش

می‌توانید بازخوردهای خود را در mw:Talk:Talk pages project/replying یا در [[بحث ویکی‌پدیا:پروژه صفحه‌های بحث |در صفحهٔ بحث این صفحه]] ارائه دهید. فهرست کامل از تمام کارهای در دست انجام در https://phabricator.wikimedia.org/project/view/4547/ (نسخهٔ ۱) و https://phabricator.wikimedia.org/project/view/4546/ (نسخهٔ ۲) موجود است

  • این ابزار در مواجهه با برخی خطاهای غیرمعمول در ویکی‌متن مانند ویژه:خطاهای نحوی پنهان/جدول چند خطی در فهرست عملکرد ضعیفی دارد. (phab:T246481)
  • این که این ابزار به‌طور خودکار پاسخ کاربران را «دندانه‌دهی» می‌کند، برای همگان واضح و روشن نیست. در نتیجه برخی کاربران دونقطه‌های اضافی را برای درج دندانه به متن اضافه می‌کنند. (phab:T249961)
  • این ابزار از برخی ویژگی‌هایی که از نحو چند سطری استفاده می‌کنند مانند نگارخانه و برچسب‌های ریاضی پشتیبانی نمی‌کند. (phab:T251633)
  • این ابزار قادر به شناسایی برخی امضاهای سفارشی و نامناسب نیست که این موضوع می‌تواند منجر به ظاهر نشدن دکمه‌های [پاسخ] و قرار گرفتن پاسخ‌ها در سطحی نادرست از دندانه‌های شود.

گشودن مبحث تازهویرایش

 
ابزار بحث تازه برای وارد کردن عنوان و متن پیام دارای دو جعبهٔ جداگانه است.

ابزار بحث تازه گشودن یک بخش جدید در صفحه‌های بحث را آسان‌تر می‌کند و بهبودی است برای جریان کار برای ایجاد مبحث‌های تازه در صفحه‌های بحث. این قابلیت را می‌توان با افزودن دستور ?dtenable=1 به انتهای نشانی صفحه‌ها بیازمایید.

بسیاری از ویژگی‌های این ابزار، مانند امضای خودکار پیام‌ها با ابزار پاسخ یکسان است. می‌توانید متن پیام خود را در حالت‌های دیداری و ویکی‌متنی بنویسید. در حالت ویکی‌متنی مبدأ پیش‌نمایش زنده‌ای از پیام شما نمایش داده می‌شود که ظاهر متن نهایی پس از ارسال آن در صفحهٔ بحث را به شما نشان می‌دهد. در حالت دیداری می‌توانید از میانبرهای صفحه‌کلید برای ایجاد پیوند، آگاه‌سازی سایر کاربران، و افزودن قالب‌بندی به نویسه‌های متن استفاده کنید.

پرسش‌های باز شامل پشتیبانی از پیش‌بارگذاری, تصمیم‌گیری در خصوص تغییر دادن نوار ابزار (مثلاً افزودن منوی نویسه‌های ویژه یا قابلیت درج جدول) و افزودن نوار ابزار به حالت ویکی‌متنی می‌شوند.

ابزار بحث تازه در ۱۰ مارس ۲۰۲۱ به بخشی از ویژگی آزمایشی یکسان با ابزار پاسخ تبدیل شد.   تا ۳۰ مارس ۲۰۲۱ این ابزار برای ایجاد بیش از ۳۰٬۰۰۰ بخش تازه مورد استفاده قرار گرفته‌است (در تمام ویکی‌ها).

مشکلات شناخته‌شدهویرایش

  • اگر در صفحهٔ «مشاهده تاریخچه» روی پیوند «بخش جدید» کلیک کنید، به‌جای ابزار جدید، ویرایشگر متنی معمولی برای شما باز خواهد شد.

اعلان‌ها و اشتراک در مباحثویرایش

انتظار می‌رود که mw:Talk pages project/Notifications بتواند امکان دریافت آگاه‌سازی در زمان ارسال یک پاسخ در یک بخش پی‌گیری شده توسط شما در یک صفحهٔ بحث حجیم را برای شما فراهم کند تا نیازی به افزودن کل صفحه به فهرست پی‌گیری‌ها نداشته‌باشید.

این ویژگی یک پیوند [اشتراک] را به انتهای سرآیند بخش‌ها در صفحه‌های بحث اضافه می‌کند. برای دریافت اعلان دربارهٔ نظرات جدیدی که در آینده در آن بخش ارسال می‌شوند، روی پیوند [اشتراک] کلیک کنید.

پس از آن که در یک مبحث مشترک شوید، در انتهای سرآیند آن مبحث پیوند [توقف اشتراک] را مشاهده خواهید کرد. برای توقف دریافت اعلان برای نظرات جدید ارسال‌شده در آن مبحث، روی این پیوند کلیک کنید.


ویژگی‌هاویرایش

  • اعلان‌ها مبتنی بر نخستین نظر و برچسب زمانی آن نظر هستند. تغییرات اعمال‌شده در عنوان بخش بر روی وضعیت اشتراک شما تأثیر نخواهند داشت.
  • اشتراک تنها برای ==بخش‌های سطح ۲== مقدور است.
  • صرف نظر از رابط کاربری ویرایشی برای درج نظرات، برای نمام نظرات جدید اعلان دریافت خواهید کرد. (برای سایر انواع ویرایش نظیر اصلاحات نگارشی یا املائی اعلان دریافت نخواهید کرد.)
  • وضعیت اشتراک‌ها حتی پس از انتقال بخش‌ها به صفحه‌های دیگر نیز تغییری نخواهد کرد (از جمله بایگانی شدن بحث‌ها یا خارج‌کردن آن‌ها از بایگانی).

امتحان کنیدویرایش

برای آزمودن این ویژگی در بحث این صفحه روی این پیوند کلیک کنید.

سایر پروژه‌هاویرایش

سایر درخواست‌ها که در خلال مشاوره‌های صفحه‌های بحث ۲۰۱۹ ارسال شدند در آینده توسعه خواهند یافت. این درخواست‌ها شامل موارد زیر است:

قابلیت استفادهویرایش

mw:Talk pages project/Usability در پی ایجاد تعدادی تغییر در صفحه‌های بحث است تا آن‌ها را به صفحه‌هایی مفیدتر تبدیل کند (برای مثال افزودن یادداشتی دربارهٔ سن مبحث یا یا تعداد ویرایشگرانی که در آن مبحث نظری ارسال کرده‌اند) و این صفحه‌ها کمتر با فضای اصلی اشتباه گرفته‌شوند.

اهداف مورد نظر:

  • اطلاعات کاربردی‌تر برای کاربران باتجربه
  • احتمال کمتر ارسال مقاله/محتوای تازه در صفحه‌های بحث توسط تازه‌واردان.

پیش‌نیازهای جدید برای امضای سفارشیویرایش

جلوگیری از برخی خطاهای اچ‌تی‌ام‌ال توسط نرم‌افزار مدیاویکی و گنجاندن بخش‌هایی از وپ:پیوند امضا و WP:SIGFORGE در نرم‌افزار. این امر باعث سهولت بیشتر در پاسخ‌دادن به نظرات خاص در صفحه‌های بحث و افزایش احتمال عملکرد درست ویژگی‌های موجود نظیر اعلان‌های «اشاره به کاربر» (که تنها در صورت شناسایی امضای شما کار می‌کند) می‌شود. این کار همچنین باعث سهولت کدنویسی برای ربات‌ها و اسکریپت‌های کاربری (از جمله گجت‌ها) می‌شود.

با مطالعهٔ این صفحه می‌تواند در مورد نتایج کار اطلاعات بیشتری کسب کنید. تا ژانویهٔ ۲۰۲۱، این موضوع بر کمتر از ۱٪ از کاربران فعال اثر داشته‌است. اگر امضای سفارشی شما به‌عنوان یک امضای نامعتبر شناخته می‌شود، صفحهٔ راهنما در مدیاویکی را ببینید، یا در قهوه‌خانهٔ فنی از کاربران فنی کمک بگیرید.

نحو جدید برای نظرات چندخطیویرایش

ویکی‌متن جدید برای نوشتن نظرات چندخطی و نظراتی که دارای خطاهای ویکی‌متنی یا اچ‌تی‌ام‌ای «دارای نشتی» هستند. این نحو جدید به این منظور تدوین شده‌است که علاوه بر برخی مزایای دیگر، امکان تعامل یا همکاری پیرامون بخش‌هایی نظیر جعبه‌های ناوبری، الگوهای مجموعه‌ای و جعبه‌های اطلاعات از طریق نظرات دندانه‌دار در صفحه‌های بحث و ایجاد سطرهای جدید بصری در نظرات صفحه‌های بحث بدون استفاده از کد اچ‌تی‌ام‌ال یا الگوهای محلی را برای مشارکت‌کنندگان فراهم کند. این تغییر نیازمند اخذ تأییدیه از mw:TechCom از طریق فرایند نظرخواهی فنی است.

تا سال ۲۰۲۱، به دلیل وجود این مشکل، درج الگو در حالت بصری ابزار پاسخ ممکن نبوده‌است.

جستارهای وابستهویرایش