پرونده‌های افغان (استرالیا)

پرونده‌های افغان (Afghan Files)، مجموعهٔ از اسناد نیروهای دفاعی استرالیا در مورد عملیات نیروهای ویژه استرالیا در افغانستان است.[۲] این اسناد توسط دیوید مک‌براید در اختیار بنگاه خبررسانی استرالیا (ABC) درز کرد[۳] و هفت داستان، بر مبنای آن منتشر شد. این اسناد دربرگیرنده موضوعات مختلفی بود، اما چیزی که توجهات را جلب نمود، جزئیات مرتبط به چندین مورد کشتار غیرقانونی مردان و کودکان غیر مسلح را شرح می‌داد.[۲] پلیس فدرال استرالیا در واکنش به افشای این اطلاعات در ژوئن ۲۰۱۹ به دفاتر بنگاه خبر رسانی استرالیا یورش برد[۴] و تمامی مواد مربوط به این موضوع را ضبط کرد.[۵]

تهاجم آلتیموی ABC
تاریخ۵ ژوئن ۲۰۱۹ (۲۰۱۹-۰۶-۰۵)
زمان11:32am[۱]
مدت۸۰:۰۰
مکانخیابان هریس ۷۰۰، آلتیمو NSW سال ۲۰۰۷
مختصات۳۳°۵۲′۵۶″جنوبی ۱۵۱°۱۱′۵۰″شرقی / ۳۳٫۸۸۲۱۳۷۳°جنوبی ۱۵۱٫۱۹۷۳۰۵۲°شرقی / -33.8821373; 151.1973052
گونهیورش دولت
علتپرونده‌های افغانستان
هدف
  • ABC
  • گاون موریس
  • دان اوکس
  • سم کلارک
نخستین گزارشگرLorna Knowles

مسائل پوشش داده شده ویرایش

مشکلات در فرهنگ سازمانی ویرایش

این اسناد نگرانی‌های را پیرامون «فرهنگ سازمانی» شامل «فرهنگ یک جنگ‌جو» و یک نگرانی به‌خصوص را نسبت به «بی‌حسی» و «تنزیل ارزش‌ها» در میان سربازان نخبه نیروهای ویژه هوایی که در افغانستان خدمت می‌کردند، مطرح نمود.[۲] افزون بر آن، این اسناد به شکاف عمیق میان دو قطعه نخبه که اکثریت نیروهای ویژه از آن‌ها متشکل است، اشاره دارد.

کشتارهای غیرقانونی ویرایش

این اسناد شامل حداقل ۱۰ مورد کشتار غیرقانونی مردان و اطفال غیر مسلح بود.[۲] دو رویداد که هر دو در سپتامبر ۲۰۱۳ اتفاق افتاده بود، در حال حاضر تحت تحقیق سر مفتش نیروهای دفاعی استرالیا قرار دارد.[۶][۲] در یکی از این رویدادها شخصی به‌نام بسم الله آزادی و پسر وی صادق الله در جریان یورش از جانب نیروهای استرالیا در ولایت ارزگان به قتل رسیدند، ادعا می‌شود، که بسم الله تفنگچهٔ را به سمت نیروهای SAS نشانه گرفته بود. اما برخلاف گزارش‌های سربازان استرالیایی، پلیس روز بعدی بسم الله و صدیق‌الله را در تخت‌خواب کنار هم‌یافت و ظاهراً نشان‌دهنده این بود، که آن‌ها هنگام خواب کشته شده‌اند. این اسناد هم‌چنین شامل این گزارش بود، که یک سرباز همراه با یک زندانی تنها بود و پس از این‌که ظاهراً زندانی تلاش نموده تا سلاح سرباز را بگیرد تا به وی شلیک کند. پس از این رویدادها در جریان ۲۰۱۳ میلادی، نیروهای استرالیایی متهم به کشتن یک سوار موترسیکل افغان و مجروح نمودن خانمی که در عقب وی سوار بود، شدند. این رویدادها باعث آشفتگی شدید مقامات افغان شد و تهدید نمودند، که اگر کشتن مردمان ملکی غیر مسلح متوقف نشود، آن‌ها کار با استرالیا را متوقف خواهند کرد.[۲][۶]

رویداد دست‌های بریده شده ویرایش

این پرونده‌ها در واکنش به ADF و در مورد پس‌زمینه رویدادی که طی آن یک سرباز SAS دست یک شورشی افغان را قطع می‌کند معلومات فراهم نمود.[۷] قبل از این که این رویداد رخ دهد، نیروهای ویژه در جست‌جوی یک هدف مهم دولت استرالیا با نام مستعار «هدف شمشیر» بودند، یک فرمانده ارشد شورشی که مسئول حملات متعدد بود.[۸] هلیکوپترها و بیش از ۱۲۰ سرباز در این جست‌جو حضور داشتند. چهار شورشی در جریان یک پرواز در ولایت زابل به قتل رسید. یک سرجوخه SAS اجساد را تلاشی نموده و پس از آن با نیشتر یک دست از هر کدام از شورشی‌ها را قطع کرد.[۸] سربازان مکلف بودند، تا در صورت امکان، اثر انگشت و اسکن چشم هر عضو گروه طالبان که کشته می‌شد را گردآوری کنند.[۹] این در حالی‌است که قطع‌کردن عضو بدن فرد مرده قوانین جنگی را نقض می‌کند.[۱۰] سروان اندرو هاستی از این رویداد ناراحت شد و آن را به مقام ارشد خود گزارش داد. اعضای ارتش، جلسه آموزشی که فقط ۹ روز قبل برگزار شده بود و در آن صریحاً اجازه قطع‌کردن دست داده شده بود، را متهم نمودند.[۸]

یورش دولت و تحقیقات ویرایش

پلیس فدرال استرالیا به تاریخ ۵ ژوئن ۲۰۱۹ به مقر شبکه ABC در شهر سیدنی یورش برد و برای ۸ ساعت آنجا را تلاشی نمود،[۴] که طبق گزارش علت آن پرونده‌های افغانستان بوده‌است.[۱۱] سایر ادارات، احتمالاً سازمان اطلاعاتی استرالیا و اداره سیگنال‌های استرالیا نیز در آنجا حضور داشتند.[۱۲] در جریان این یورش، وکلای مدافع شبکه ABC مجبور گردیدند تا مجوز را تفسیر نموده و با AFP همکاری کنند تا اطمینان حاصل گردد، که معلومات محرم که در حیطه مجوز قرار نمی‌گیرند، نشر نشوند.[۵][۴] این یورش بلافاصله با نقد گسترده مردم مواجه شد[۱۳] و یک درخواست مبنی بر دسترسی آزاد به اطلاعات از این رویداد نشان داد که AFP عمداً خبرنگاران را مورد هدف قرار می‌دادند و حتی محاکمه خبرنگاران دخیل در موضوع نیز در دستور کار بود. شبکه ABC پس از یورش علیه AFP دادخواهی نموده و ادعا نمود که مجوز بسیار کلی بود و از این‌رو قابل اجراء نبود.[۱۴][۱۵]

این قضیه در فوریه ۲۰۲۰ از جانب محکمه فدرال آسترالیا مختومه اعلام شد[۱۶] و AFP فرایند دسترسی به پرونده‌های مصادره شده را شروع کرد، در این زمان شبکه ABC به سرعت اقدام نمود، تا حکم قضایی به‌دست بیاورد.[۱۷][۱۸]

در ژوئن ۲۰۲۰، AFP خلاصه شواهد را به رئیس محاکم عامه سترالیا (CDPP) که دادستان عامه فدرال نیز است فرستاده و توصیه نمود تا دان آکس به دلیل دزدی از بخش پرونده‌های افغانستان مجازات شود. چون این یک قضیه بسیار مهم و در سطح بالا بود، دادستان نیز نیاز به تأییدی نهایی از جانب دادستان کل آن وقت، کرستین پورتر، داشت.[۱۹]‏ CDDP در اکتبر ۲۰۲۰ اعلام کرد که، علی‌رغم باور داشتن بر این‌که آن‌ها می‌توانند آکس را به چندین جرم متهم نمایند، اما آن‌ها وی را محاکمه نخواهند کرد.[۲۰]

بررسی سنا ویرایش

یورش به دفاتر ABC و همچنین یک یورش دیگر AFP به خانه یک خبرنگار شبکه نیوز کورپ به‌نام آنیکا اسمیتورست در همان ماه، به موضوع بررسی در کمیته محیط زیست و ارتباطات سنای استرالیا در مورد آزادی رسانه‌ها مبدل شد. گزارش نهایی این کمیته در ماه می ۲۰۲۱ به نشر رسید که حاوی ۱۷ توصیه بود، از جمله پیشنهاد اصلاح آن قوانینی که این پتانسیل را دارند، تا خبرنگاری عامه را جرم قلمداد نمایند و هم‌چنین پیشنهادهایی مبنی بر بهبود محافظت دولت فدرال از افشاگران.[۲۱][۲۲]

منابع ویرایش

  1. Back, Lucy Cormack, Fergus Hunter, Alexandra (2019-06-05). "Australian Federal Police raid ABC headquarters at Sydney's Ultimo". The Sydney Morning Herald (به انگلیسی). Retrieved 2020-03-09.
  2. ۲٫۰ ۲٫۱ ۲٫۲ ۲٫۳ ۲٫۴ ۲٫۵ Oakes, Dan; Clark, Sam (2017-07-11). "Afghan Files expose deadly secrets of Australia's special forces". ABC News (به انگلیسی). Retrieved 2020-02-24.
  3. "Afghan Files military whistleblower David McBride back before ACT court". SBS News (به انگلیسی). Retrieved 2020-02-24.
  4. ۴٫۰ ۴٫۱ ۴٫۲ Knowles, Lorna; Worthington, Elise; Blumer, Clare (2019-06-05). "Police leave ABC headquarters with files after hours-long raid over special forces stories". ABC News (به انگلیسی). Retrieved 2020-02-24.
  5. ۵٫۰ ۵٫۱ Lyons, John (2019-06-04). "ABC lawyers and AFP officers hover over a computer as they work out what comes within the terms of the warrant. At the end of the table, on the right, are the AFP digital forensics people.pic.twitter.com/gORbGB4a9l". @TheLyonsDen (به انگلیسی). Retrieved 2020-02-24.
  6. ۶٫۰ ۶٫۱ Oakes, Dan; Clark, Sam (2017-07-10). "Australian soldiers accused of covering up killing of Afghan boy". ABC News (به انگلیسی). Retrieved 2020-02-24.
  7. Brissenden, Michael (2013-08-30). "Claims Australian troops cut off insurgent's hands". ABC News (به انگلیسی). Retrieved 2020-02-24.
  8. ۸٫۰ ۸٫۱ ۸٫۲ Oakes, Dan; Clark, Sam (2017-07-11). "'What the f*** are you doing': Chaos over severed hands". ABC News (به انگلیسی). Retrieved 2020-02-24.
  9. Martienssen, Thomas (2014-11-26). "Left to the mercy of the Taliban". BBC News (به انگلیسی). Retrieved 2020-02-24.
  10. "Customary IHL - Rule 113. Treatment of the Dead". ihl-databases.icrc.org. Retrieved 2020-02-24.
  11. Knowles, Lorna (2019-06-24). "AFP's warrant allowed officers to record fingerprints during ABC raids". ABC News (به انگلیسی). Retrieved 2020-02-27.
  12. Lyons, John (2019-08-06). "Secretive government agency linked to AFP raid on ABC, documents show". ABC News (به انگلیسی). Retrieved 2020-02-27.
  13. "'Attack on public's right to know': Critics slam AFP raids on ABC Sydney offices". SBS News (به انگلیسی). Retrieved 2020-02-24.
  14. "ABC sues Australian police force after newsroom raid". Deutsche Welle (به انگلیسی). 2019-06-24. Retrieved 2020-02-24.
  15. McKinnell, Jamie (2019-08-02). "ABC challenge to 'legally unreasonable' AFP raids hits court". ABC News (به انگلیسی). Retrieved 2020-02-27.
  16. "'A blow to democracy': Federal Court dismisses ABC case against AFP raids". SBS News (به انگلیسی). Retrieved 2020-02-24.
  17. Whitbourn, Michaela (2020-02-24). "'Very unhelpful and uncooperative': ABC and AFP face off in court". The Age (به انگلیسی). Retrieved 2020-02-24.
  18. McKinnell, Jamie (16 February 2020). "AFP warrants used to raid ABC valid, Federal Court rules". ABC News (Australian Broadcasting Corporation). Retrieved 3 June 2021.
  19. Hayne, Jordan (2 July 2020). "Investigation into Afghan Files that sparked ABC raids enters next phase with brief of evidence sent to prosecutors". ABC News (Australian Broadcasting Corporation). Retrieved 2 June 2021.
  20. Galloway, Anthony (2020-10-15). "Police won't charge ABC journalist over 'Afghan Files' stories". The Sydney Morning Herald (به انگلیسی). Retrieved 2020-11-19.
  21. Doran, Matthew (19 May 2021). "Press freedom inquiry demands government proves actual harm from journalists publishing classified information". ABC News. Australian Broadcasting Corporation. Retrieved 3 June 2021.
  22. "Morrison Government must urgently legislate to protect whistleblowers and press freedom". Human Rights Law Centre. 20 May 2021. Retrieved 3 June 2021.

پیوند به بیرون ویرایش