پرونده‌های تجاوز جنسی بیل کازبی

بیل کازبی کمدین آمریکایی به تجاوز جنسی عمومی متهم شده‌است. در اواسط دهه ۱۹۶۰ با چند رویداد که همزمان با هم رخ داد کازبی از سوی چند زن به انواع تجاوز جنسی و بدرفتاری و نیز سوءاستفاده جنسی از کودکان متهم شد. اتهام‌ها علیه بیل کازبی وقتی عمومی شد که کمدین آمریکایی هانیبال بورس در حال اجرای برنامه طنز در اکتبر سال ۲۰۱۴ به بدرفتاری‌های جنسی کازبی به‌طور غیرمستقیم کنایه زد. به دنبال آن، اتهام‌های دیگری علیه کازبی جریان گرفت که مربوط به بازه زمانی ۱۹۹۵ تا ۲۰۰۸ در ده ایالت آمریکا و یک استان کانادا است.[۱][۲]

کازبی در سال ۲۰۰۶

کازبی همیشه ابراز بی‌گناهی کرده و مرتب اتهام‌ها را انکار کرده‌است. او در نوامبر ۲۰۱۴ در پاسخ یکی از سؤال‌ها دربارهٔ تجاوز گفت: «من درباره‌اش حرف نمی‌زنم».[۳]

به محض اینکه اتهام‌ها به وجود آمد، سازمان‌های مختلف قراردادشان را با این کمدین سخت کردند و بسیاری از عنوان‌ها و افتخاراتی را که به او داده بودند پس گرفتند. بازپخش برنامه «کازبی شو» و سایر برنامه‌هایی که کازبی در آن‌ها بازی کرده بود، پروانه پخش‌شان توسط سازمان‌های مختلف لغو شد. ۲۵ دانشگاه و دانشکده نیز درجه‌های افتخاری اهدایی‌شان را پس گرفتند. گزارشگر ادویک جیسون لینچ گفت: فضای رسانه به کلی دگرگون شده‌است و به رسانه‌های اجتماعی پیوسته‌است که تمایل‌شان به گذشت بسیار کمتر است.[۴]

برخی از شکایت‌ها علیه کازبی مشمول قانون مرور زمان شده‌است اما پرونده‌های مجرمانه‌ای که برای او تشکیل شده‌است اکثراً از طریق قضایی قابل پیگرد قانونی است. گلوریا آلرد وکیل ۳۳ تن از قربانی‌ها شده‌است. از سال ۲۰۰۵ چیزهایی که در دادگاه توسط کونستاد ضبط شده‌است در اختیار عموم قرار گرفته و بر ضد کازبی به کار می‌رود. کازبی در دادگاه سکس سرسری با تعدادی از زنان جوان با مصرف متاکوالون را پذیرفته‌است.

در سال ۲۰۱۵ در مونتگومری در پنسیلوانیا سه درخواست جرم تجاوز همراه با آزار بر ضد کازبی داده شد که این پرونده‌ها در ژوئن ۲۰۱۷ مختومه شدند. در ۲۶ آوریل ۲۰۱۸ کازبی به سه جرم تجاوز همراه با آزار متهم شد. مجازات ۱۰ سال زندان و پرداخت جریمه نقدی ۲۵٬۰۰۰ دلار در انتظار اوست.

اتهام‌هاویرایش

جدول تجاوزشده‌هاویرایش

کازبی به ۵۹ زن اتهام تجاوز دارد.

نام قربانی جرم اتهامی همراه با
مصرف مواد
سال مکان نخستین
گزارش
توضیحات
باربارا بویمن[۵]* تجاوز Yes ۱۹۸۶ نیویورک؛
آتلانتیک سیتی، نیوجرسی
2005 One of the most outspoken accusers. Claims Cosby mentored her until she turned 18, then offered her a drug-laced glass of wine and raped her in his NYC home. Later allegedly attempted to assault her in Atlantic City and attempted to destroy her career when she fought back.
بورلی جانسون[۶] تلاش برای آزار Yes 1980s نیویورک سیتی 2013 Claims Cosby offered her a spiked espresso but was able to resist his actions and leave his house. She related this episode in a Vanity Fair article and in her memoirs that were released in August 2015. Cosby subsequently started a defamation suit against her in December ۲۰۱۵.
لوئیزا مورتز[۷] تجاوز ۱۹۷۱ نیویورک سیتی 2014 Claims Cosby forced oral sex backstage at The Tonight Show
کریستینا روئلی[۸] تجاوز Yes ۱۹۶۵ لس آنجلس 2014 Claims Cosby invited her to a "party" at his house where she was the only guest. Cosby then allegedly drugged and raped her.
ترز سریگنز[۹]* تجاوز Yes ۱۹۷۶ لاس وگاس 2005 Claims Cosby randomly approached her in the Vegas hotel where he was performing, gave her Quaaludes and then raped her. Cosby admitted under oath he made repeated payments to her after the incident, though he asserts it was consensual.
تامارا گرین[۱۰]* آزار جنسی Yes 1970s لس آنجلس 2005 Was feeling ill one day while working at Cosby's restaurant Cafe Figaro. Cosby allegedly offered her a "decongestant" then drove her to his house, where he attempted to rape her. Green alleges she was conscious enough to fight back. Was the only witness in Constand's case to be publicly named at the time. She is the lead plaintiff in Green et al. defamation suit vs Cosby that includes six other women as plaintiffs.
بث فریه[۱۱]* سایر Yes 1980s دنور 2005 Ferrier says she had been in a consensual relationship with Cosby for several months, but some time after breaking up, she says he drugged her when she visited him before a performance in Denver. She claimed she woke up in a car in a parking lot with her clothes disheveled, after Cosby offered her a cup of coffee the night before.
جوئن تارشیس[۱۲] تجاوز Yes ۱۹۶۹ لس آنجلس 1980s Claims Cosby mixed her a drink while they were working together, and awoke to Cosby raping her. Originally told her story to a reporter in the 1980s who declined to publish it.
ویکتوریا والنتینو[۱۳] تجاوز Yes ۱۹۷۰ لس آنجلس 1996 Claims Cosby offered her pills before driving her to his home. Conscious but too drugged to move, she alleges Cosby turned her over and raped her. Valentino's friend confirmed she detailed the incident to her immediately after it happened. She also mentioned it in a videotaped interview in ۱۹۹۶.
جنیک دیکینسن[۱۴] تجاوز Yes ۱۹۸۲ لیک تاهو، نوادا 2002 Claims Cosby had been following her career and invited her to his hotel immediately after she got out of rehab for drug addiction. Alleges Cosby gave her wine and a pill, and awoke to him raping her. Provided her story in 2002 for her autobiography but her publisher cut it in fear of being sued. Also made vague allegations in a 2006 interview with Howard Stern, saying she could not go into too much detail because she feared being targeted by Cosby.[۱۵]
کارلا فریگنو[۱۶] تلاش برای آزار ۱۹۶۷ لس آنجلس 2014 Claims that while on a date with a man claiming to work in the record industry, she was taken to a party at Cosby's house, after which her date and Cosby's wife left, leaving the two alone. Alleges Cosby then forcefully grabbed and kissed her, repeatedly attempting to get her to have a drink before she insisted on leaving.
لیندا جوی تریتز[۱۷] آزار جنسی Yes ۱۹۶۹ لس آنجلس 2014 Claims that Cosby offered to give her a ride home after her shift at his restaurant, Cafe Figaro. Alleges that Cosby instead drove her to a secluded area and opened a briefcase full of pills, groped her, and insisted on her taking one of the pills; she declined and demanded to be driven home.
رنیتا چانی هیل[۱۸] سوءاستفاده جنسی از کودک Yes ۱۹۸۲ پیتزبورگ 2014 Claims that while being involved with Cosby's children's show Picture Pages, at the age of 15, Cosby made her consume drinks that would make her unconscious until the next day; when she complained about the drinks, Cosby said that was the only way she could continue seeing him. Claims she has one memory of Cosby kissing her before she passed out. Cosby paid for her college tuition.
آنجلا لسلی[۱۹] آزار جنسی ۱۹۹۲ لاس وگاس 2014 Claims that during an acting audition in Cosby's Las Vegas hotel room, Cosby told her to sip from a drink and act intoxicated, although she only pretended to sip it. He then allegedly stripped and forced Leslie's hand on his penis but told her to leave when she resisted. Afterward, she received regular payments from Cosby.
لاشله کوینگتون[۲۰] آزار جنسی ۲۰۰۰ نیویورک سیتی 2000 Claims that after working as an extra on Cosby, she visited Cosby's townhouse for career advice, where he attempted to put her hand on his genitals. Covington reported the allegation to the NYPD three days later but no charges were filed.
پاتریسیا لری استویر[۲۱]* آزار جنسی Yes ۱۹۷۸، ۱۹۸۰ شلبورن فالس ماساچوست 2015 Claims Cosby invited her to a party at his house, but she was the only guest. After having a drink, claims she woke up not remembering what happened. In a similar incident two years later, she woke up fully naked.
لیندا کرکپاتریک[۲۱] آزار جنسی Yes ۱۹۸۱ لاس وگاس 2015 Claims that after being invited backstage to Cosby's Las Vegas show, he handed her a drink causing her to blackout with intermittent memories of Cosby trying to mount her.
لیندا براون[۲۱] آزار جنسی Yes ۱۹۶۹ تورنتو 2015 Claims after having dinner with Cosby, he insisted on taking her to his hotel, where he offered her a soda. Alleges she then woke up naked as Cosby began to assault her "like a real-life blow-up doll".
کایا تامسون[۲۱] آزار جنسی 1980s نیویورک سیتی 2015 Claims that on the set of The Cosby Show, Cosby forced himself on her and told her to use a bottle of Lubriderm to pleasure him. He offered her $700 as she left.
سونی والس[۲۱] آزار جنسی Yes 1960s لس آنجلس 2015 Claims that Cosby offered her drinks at a jazz club, then remembers only waking up naked the next day. Unsure what happened, alleges she accepted another invitation to meet Cosby where she again had a drink and then woke up naked.
«کیسی»[۲۱] آزار جنسی Yes ۱۹۹۶ لس آنجلس 2015 Claims after a long-running professional relationship with Cosby, on one occasion he insisted she take a white pill to help her relax. Alleges she blacked out and awoke next to Cosby in bed. Came forward in 2015 under condition of anonymity and an assumed name.
چلان لاشا[۲۱] آزار جنسی Yes ۱۹۸۶ لاس وگاس 2014 Claims Cosby offered to help her pursue a modeling career; alleges Cosby lured her to his hotel room, offered her an "antihistamine" and a shot of Amaretto, which knocked her unconscious as Cosby began humping her. Gave her $1500 when she woke up and left.
هلن هیس[۲۱] سایر ۱۹۷۳ پبل بیچ، کالیفرنیا 2014 Claims that after attending the 1973 Celebrity Tennis Tournament, Cosby stalked her throughout the evening until eventually confronting her and groping her breasts. Not to be confused with the actress Helen Hayes.
هایده توماس[۲۱] تجاوز Yes ۱۹۸۴ رنو، نوادا 2015 Claims that during an audition, Cosby instructed her to sip a drink and act intoxicated. After sipping the drink, alleges she became unconscious and awoke to Cosby performing oral sex.
پ ج ماستن[۲۱] تجاوز Yes ۱۹۷۹ شیکاگو 2014 Claims Cosby invited her to dinner where he offered her a cocktail, knocking her unconscious and waking up later in Cosby's bed naked and bruised. Alleges she believes she was raped. Claims after she confronted management at the Playboy Club, her supervisor said, "shut your mouth".
ساریتا باترفیلد[۲۱] سایر ۱۹۷۷ شلبورن فالز ماساچوست 2014 Claims that Cosby cornered her at a party and groped her breasts but she was able to fend off further advances.
جنیس بیکر کینی[۲۱] تجاوز Yes ۱۹۸۲ لاس وگاس 2015 Claims that a friend invited her to a party at Cosby's residence, where they were the only guests. Alleges that Cosby offered her a drink, causing her to blackout as her friend was leaving. Claims she awoke naked in bed next to Cosby, who was also naked.
آتم برنز[۲۱] تجاوز Yes ۱۹۷۰ لاس وگاس 2015 Claims that while working at a Vegas casino, Cosby approached her to help her break into the entertainment industry. Alleges he invited her to his hotel suite where he offered her a drink, causing her to feel heavily drugged as Cosby had forcible oral sex.
لیلی برنارد[۲۱] تجاوز Yes 1990s نیویورک 2015 Claims that in preparation of her guest-starring on The Cosby Show, Cosby mentored her, and that once he gained her total trust, he drugged her, raped her and threatened her.
سامی میز[۲۱] آزار جنسی Yes ۱۹۸۷ لاس وگاس 2015 Claims that Cosby invited her to his suite while she was attending a TV industry conference in Vegas; once alone, she alleges Cosby offered a drink that caused her to black out and awake to find her bra disheveled and Cosby standing over her.
مارجی شاپیرو[۲۱] تجاوز Yes ۱۹۷۵ سانتا مونیکا، کالیفرنیا 2015 Claims Cosby randomly invited her to a party and later a personal visit to the Playboy Mansion, after seeing her in a doughnut shop. At the Playboy Mansion, alleges Cosby played a game where she would have to swallow a pill. Claims she regained consciousness while Cosby was raping her.
جویس امونز[۲۱] سایر Yes ۱۹۷۹–۱۹۸۰ لاس وگاس و نیویورک[نیازمند شفاف‌سازی] 2014 Claims that during Cosby's appearance at her comedy club, he offered her a pill to help with her headache. Alleges the next thing she remembers was waking up naked with Cosby's friend and when confronted, Cosby said he gave her a Quaalude. Further asserts that Cosby had repeatedly offered to show off his large collection of drugs to her, even though he never took any drugs himself.
ربکا لاین نیل[۲۱] تجاوز Yes ۱۹۸۶ لاس وگاس 2015 Claims Cosby repeatedly visited the health club where she worked and invited her to his show; upon accepting, alleges that Cosby gave her a shot of Stoli, which rendered her disoriented but still conscious while Cosby raped her, ignoring her weakened pleas to tell him to stop. Says Cosby never visited her health club again.
جوئل آلیسون[۲۱] تجاوز Yes ۱۹۹۰ نیویورک سیتی 2015 Claims Cosby invited her to his NYC townhouse for dinner, where he offered her a glass of wine. Alleges the next thing she remembers was seeing semen on the floor as Cosby helped escort her outside into a cab. Gained distinction for being one of the few African American women to accuse Cosby.
لیسه-لوته لوبلین[۲۱] تجاوز Yes ۱۹۸۹ لاس وگاس 2015 Claims that during an audition in Cosby's hotel suite, he offered her two shots of liquor, causing her to black out and awaken to Cosby straddling her. Has helped champion new Nevada legislation to extend statute of limitation on rape cases.
سیندرا لاد[۲۱] تجاوز Yes ۱۹۶۹ نیویورک سیتی 2015 As a friend of Cosby, claims that she once complained of a headache, to which Cosby responded by offering a pill. Alleges the next thing she remembers is waking up naked with Cosby standing nearby in a robe. As a respected philanthropist and powerful media executive, she became a noteworthy counterbalance to critics who claimed Cosby accusers were seeking money or fame.
هلن گومپل[۲۱] آزار جنسی ۱۹۸۷ نیویورک سیتی 2015 Claims that after being called back for a potentially second appearance on The Cosby Show, Cosby invited her into his dressing room and made repeated advances on her, attempting to get her to have a drink. She declined and did not appear on any future episodes.
کتی مک کی[۲۱] تجاوز ۱۹۷۳ دترویت 2014 Claims that after knowing Cosby personally for eight years, he invited her to his Detroit hotel room where he spun her around and penetrated her.
شارلوت فاکس[۲۲] تجاوز 1970s لس آنجلس 2015 Claims that while working on Uptown Saturday Night, she was invited to a party at the Playboy Mansion hosted by Cosby. After drinking at the club, began to feel "incapacitated" as Cosby raped her. Did not explicitly accuse Cosby of drugging her.
مارسلا تیت[۲۲] تجاوز Yes ۱۹۷۵ لس آنجلس 2015 Claims that Cosby offered her a drink during a party at the Playboy Mansion, after which she blacked out and woke up in a bed next to Cosby, who was naked.
شاون براون[۲۲] تجاوز Yes 1970s سن آنتونیو 1990s Cosby admitted to this extramarital affair with Brown in the 1990s. She alleged in 2014 that despite their consensual sex, she was not "freaky enough" for him so on one occasion he insisted she drink alcohol and smoke marijuana, leading her to black out while he raped her.
لیسا جونز[۲۲] آزار جنسی Yes ۱۹۸۶ نیویورک 2014 Met Cosby when she was 17 and alleges that after she turned 18, Cosby invited her to New York to audition for The Cosby Show where he offered her alcohol and then began trying to spread her legs apart. Claims she was able to escape to avoid further assault.
جودیث هوث[۲۲] سوءاستفاده جنسی از کودک Yes ۱۹۷۴ لس آنجلس 2014 Claims that at the age of 15, she wandered onto a movie set where Cosby was working. Alleges Cosby took her to his house and plied her with drinks, then to the Playboy Mansion where he instructed her to tell people she was 19, then took her to a room where he masturbated himself with her hands. Because it is an alleged child sexual abuse case, statute of limitations began when Huth realized the trauma as an adult. An LAPD investigation resulted in no criminal charges; a civil case is currently underway.
ادن تریل[۲۳] نگرانی جنسی ۱۹۹۰ نیویورک 2015 A former actress who guest starred as a police officer on The Cosby Show in 1990, Tirl said she was pulled off the set during a taping of the show and groped by Cosby inside his dressing room. Tirl said she later told two of the show's staffers what happened, but was ignored.
«الیزابت «[۲۲] تجاوز Yes ۱۹۷۶ لس آنجلس 2015 Claims she met Cosby while working as a flight attendant and accepted an offer for dinner, where Cosby gave her a glass of sake, causing her to fall into a "trance-like state" where Cosby forced her to perform a sex act she described as "the most horrifying thing that could happen to an innocent young woman". Came forward in 2015 under condition of anonymity and an assumed name.
Jena T.[۲۲] آزار جنسی ۱۹۸۸ نیویورک 2015 Claims Cosby started paying an unwanted amount of attention to her while working as a model at age 17-18. Alleges that after she voiced her concerns to Cosby, he offered to buy her a car and then eventually forced her into unspecified sexual activity, giving her $700 as she left.
«لیزا»[۲۲] آزار جنسی Yes ۱۹۸۸ نیویورک 2015 Claims Cosby invited her to his home while she was trying to further her modeling career. Alleges Cosby offered her a shot of alcohol, causing her to feel dizzy and out of control while Cosby began petting her as she blacked out. Came forward in 2015 under condition of anonymity and an assumed name.
میشل هرد[۲۲] تلاش برای آزار ۱۹۹۵ نیویورک 2014 Claims Cosby invited her to his dressing room for acting exercises while working on The Cosby Mysteries. Alleges that some exercises involved inappropriate touching of her body, leading to Cosby to invite her to his home and take a shower. Hurd says she refused and claims Cosby told her to never tell anyone about their acting exercises.
آندریا کونستاد[۲۲] آزار جنسی Yes ۲۰۰۴ فیلادلفیا 2005 Cosby invited Constand to his house to discuss career goals after meeting her at Temple University. He provided her pills to relax her anxiety, which he claimed were Benadryl. Afterward, he fondled her and digitally penetrated her, according to his own sworn testimony though he claims it was consensual. Constand alleged sexual abuse to the local police, who decided not to file charges against Cosby. Constand then filed a civil lawsuit where thirteen other women came forward to allege similar abuse. The case was settled out of court for an undisclosed amount. On December 30, 2015, shortly before the expiry of the statute of limitations re: the alleged January 2004 incident,[۲۴] Cosby was charged with sexual assault based on the 2005 allegations by Constand, a reversal of a 2005 decision not to lay a charge.[۲۵] Documents from the case were sealed until the summer of 2015, and the charge was based on new evidence according to the current district attorney for Montgomery County.[۲۶]
چلو گوینز[۲۲] آزار جنسی Yes ۲۰۰۸ لس آنجلس 2014 Claims that Cosby drugged and assaulted her while she was at the Playboy Mansion in 2008. In 2015 the Los Angeles Police Department investigated and referred their file to the prosecutor. In 2016, an announcement was made that no charges would be laid because of inadequate evidence and the expiration of the statute of limitations.[۲۷]
لیزا کریستی[۲۸] تلاش برای آزار ۱۹۸۹ شیکاگو 2015 Claims that after years of seeing Cosby as a mentor, he offered to audition her for the movie Ghost Dad in his hotel room, when Cosby attempted to kiss her "like a boyfriend" and said he would give her "the biggest orgasm" of her life. When she refused, Cosby told her she would "never make it in this business" unless she slept with him. Christie went on to be Mrs. America less than 10 years later.
پاملا آبیتا[۲۸] تجاوز Yes ۱۹۷۹ لاس وگاس 2015 Claims Cosby offered to help her with her ambitions to become a Playboy model; while having dinner with Cosby, alleges she drank something that caused her to pass out, and when she awoke there were three naked men near her, including Cosby.
شارون وان ارت[۲۸] آزار جنسی Yes ۱۹۷۶ ردندو بیچ، کالیفرنیا 2015 Claims Cosby gave her something to drink while she was working at a jazz club, then walked her out to her car when he said she needed to "sober up". She alleges Cosby then began caressing her before she blacked out, and when she woke up realized her panties were missing.
چند نفر بی‌نام[۲۱]* سایر Yes Varied مکان‌های مختلف 2005 Numerous witnesses who agreed to testify in Constand's 2005 civil suit have not yet come forward publicly. Due to active lawsuits seeking to unseal further details in that case, some Jane Doe witnesses have been contacted in attempts to allow their identities to be revealed.
«سندی»[۲۹] تجاوز Yes ۱۹۸۰ لاس وگاس 2014 TV host Charlotte Laws claims her close friend, whom she referred to as "Sandy" in a Salon article, had a consensual sexual relationship with Cosby, but was alarmed one morning when she realized Cosby had intentionally drugged her the night before and had sex while she was unconscious. "Sandy" said she could not understand because she would have had no issues having consensual sex with him. Laws further stated that when Constand's allegations came forward in 2005, he joked about whether or not he had ever drugged her.
سینتیا مایرز[۳۰] سایر Yes <۱۹۹۷ لس آنجلس <2011 Prior to Myers' death in 2011, she provided interviews for the book Centerfolds, which was released in 2015. In these undated interviews, Myers claimed she personally witnessed Cosby "use drugs to have sex with women" at the Playboy Mansion stating that his actions repulsed her so much, she was unable to "shed a tear" when Cosby's son Ennis was murdered in ۱۹۹۷.
شارلوت کمپ[۱۳][۳۰] تلاش برای آزار Yes 1980s لس آنجلس 2014 Claims that she was with Victoria Valentino on the night Cosby raped her. Alleges she received drinks from Cosby along with Valentino, but passed out in Cosby's home and later left with Valentino before Cosby assaulted her.
دوتیه[۳۱] تجاوز Yes ۱۹۸۴ نیویورک 2015 Claims that Cosby invited her to his New York apartment to audition for The Cosby Show, where he drugged and raped her. Came forward on condition of only being identified by her first name.
دونا بارت[۳۱] آزار جنسی ۲۰۰۴ فیلادلفیا 2015 Claims that during a photo shoot with her track team at the University of Pennsylvania, Cosby grabbed her and forcefully pressed his body against hers.
لیندا ریجوی وایتدیر[۳۲] آزار جنسی 1970s فاش نشده 2015 Claims that during a job interview on a movie set, Cosby sexually assaulted her.

* Witness in 2005 Constand civil case

References For Accuser Table: [۵]

[۳۰]

[۶]

[۷]

[۱۹]

[۱۴]

[۱۲]

[۱۱]

[۱۰]

[۵]

[۹]

[۸]

[۱۸]

[۱۷]

[۱۶]

[۱۹]

[۲۰]

[۱۳]

[۲۲]

[۲۹]

[۲۱]

[۲۸]

[۲۳]

[۳۱]

[۳۲]

بازجویی‌های جناییویرایش

پرونده کونستادویرایش

در سال ۲۰۱۵ آندریا کونستاد هم‌دانشگاهی کازبی علیه او شکایت کرد.

جستارهای وابستهویرایش

منابعویرایش

  1. Seemayer, Zach (February 26, 2015). "Bill Cosby's Accusers: A Timeline of Alleged rape Claims (Updated)". ET Online. Retrieved April 24, 2015.
  2. Ioannou, Filipa; Mathis-Lilley, Ben; Hannon, Elliot (November 21, 2014). "A Complete List of the Women Who Have Accused Bill Cosby of Sexual Assault". Slate. Retrieved April 24, 2015.
  3. Rhodan, Maya. "Bill Cosby on Rape Allegations: 'I Don't Talk About It'". Time. Retrieved December 6, 2015.
  4. Lynch, Jason (November 19, 2014). "How Bill Cosby Went From TV's 'Most Persuasive' Pitchman to Its Most Radioactive: NBC pulls the plug, Netflix backs away". Retrieved November 17, 2015.
  5. ۵٫۰ ۵٫۱ ۵٫۲ خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <ref>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام accusertable_bowman وارد نشده‌است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  6. ۶٫۰ ۶٫۱ "Cosby Admitted to Getting Drugs for Women He Intended to Have Sex With; Interview with Hillary Clinton; FBI Raids Home of Former Subway Spokesman Jared Fogle. Aired 8-9p ET". CNN. July 7, 2015. Retrieved September 30, 2015.
  7. ۷٫۰ ۷٫۱ "Louisa Moritz, Love American Style Actress, Claims Bill Cosby Sexually Assaulted Her As Well During Johnny Carson's Tonight Show -- Graphic Details". US Weekly. November 20, 2014. Retrieved September 30, 2015.
  8. ۸٫۰ ۸٫۱ Fiorillo, Victor (November 21, 2014). "Kristina Ruehli Says Bill Cosby Drugged and Tried to Sexually Assault Her in 1965". Philadelphia. Retrieved November 24, 2014.
  9. ۹٫۰ ۹٫۱ Truesdell, Jeff (November 20, 2014). "Therese Serignese Accuses Bill Cosby of Sexually Assaulting Her". People. Retrieved November 24, 2014.
  10. ۱۰٫۰ ۱۰٫۱ Gambino, Lauren (November 23, 2014). "Tamara Green on Bill Cosby assault: 'He was like a spider, sitting there waiting'". The Guardian. Retrieved November 24, 2014.
  11. ۱۱٫۰ ۱۱٫۱ Egan, Weisenee (November 21, 2014). "Bill Cosby Accuser Beth Ferrier Says She Lost 'Everything' After Going Public in 2006". People. Retrieved November 24, 2014.
  12. ۱۲٫۰ ۱۲٫۱ Marcotte, Amanda (November 19, 2014). "Don Lemon Asks Cosby Rape Accuser Why She Didn't Just Gnaw Her Way Out of Danger". Slate. Retrieved November 24, 2014.
  13. ۱۳٫۰ ۱۳٫۱ ۱۳٫۲ Roig-Franzia, Manuel; Higham, Scott; Farhi, Paul; Flaherty, Mary Pat (November 22, 2014). "Bill Cosby's legacy, recast: Accusers speak in detail about sexual-assault allegations". The Washington Post. Retrieved November 24, 2014.
  14. ۱۴٫۰ ۱۴٫۱ Bueno, Antoinette (November 18, 2014). "Janice Dickinson Details Bill Cosby Sexual assault Accusations: He Raped Me". Entertainment Tonight. Retrieved November 24, 2014.
  15. "Janice Dickinson on Bill Cosby in 2006". Howard Stern. Archived from the original (Video) on 2 January 2015. Retrieved November 24, 2014.
  16. ۱۶٫۰ ۱۶٫۱ "Lou Ferrigno's wife accuses Bill Cosby of assaulting her". KFI. November 20, 2014. Archived from the original (Audio) on 23 November 2014. Retrieved November 24, 2014.
  17. ۱۷٫۰ ۱۷٫۱ "Woman Tells CNN Cosby 'Groped and Terrorized' Her". CNN. November 21, 2014. Retrieved November 24, 2014.
  18. ۱۸٫۰ ۱۸٫۱ Iannotti, Ralph (November 20, 2014). "Local Woman Latest To Come Forward Accusing Bill Cosby Of Being Sexual Predator". CBS. Retrieved November 24, 2014.
  19. ۱۹٫۰ ۱۹٫۱ ۱۹٫۲ Dillon, Nancy; Niemietz, Brian; Marcius, Chelsea Rose; McShane, Larry (November 21, 2014). "Another actress accuses Bill Cosby of sexual assault in Las Vegas hotel". Daily News. New York. Retrieved November 24, 2014.
  20. ۲۰٫۰ ۲۰٫۱ Stamey, Mark (March 2, 2000). "Actress' Bombshell: 'Cos' Rubbed Me the Wrong Way". New York Post. Retrieved November 24, 2014.
  21. ۲۱٫۰۰ ۲۱٫۰۱ ۲۱٫۰۲ ۲۱٫۰۳ ۲۱٫۰۴ ۲۱٫۰۵ ۲۱٫۰۶ ۲۱٫۰۷ ۲۱٫۰۸ ۲۱٫۰۹ ۲۱٫۱۰ ۲۱٫۱۱ ۲۱٫۱۲ ۲۱٫۱۳ ۲۱٫۱۴ ۲۱٫۱۵ ۲۱٫۱۶ ۲۱٫۱۷ ۲۱٫۱۸ ۲۱٫۱۹ ۲۱٫۲۰ ۲۱٫۲۱ ۲۱٫۲۲ ۲۱٫۲۳ ۲۱٫۲۴ خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <ref>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام nymagexpose وارد نشده‌است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  22. ۲۲٫۰۰ ۲۲٫۰۱ ۲۲٫۰۲ ۲۲٫۰۳ ۲۲٫۰۴ ۲۲٫۰۵ ۲۲٫۰۶ ۲۲٫۰۷ ۲۲٫۰۸ ۲۲٫۰۹ ۲۲٫۱۰ ۲۲٫۱۱ "Bill Cosby's Accusers: A Timeline of Sexual assault Claims (Updated)". ET Online. August 21, 2015. Retrieved September 30, 2015.
  23. ۲۳٫۰ ۲۳٫۱ "Cosby accuser Eden Tirl speaks out: 'I didn't wait to come forward'". Yahoo!. September 30, 2015.
  24. خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <ref>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام bigstory.ap.org وارد نشده‌است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  25. خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <ref>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام The Associated Press وارد نشده‌است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  26. "Bill Cosby charged with indecent assault". BBC News. December 30, 2015. Retrieved December 30, 2015.
  27. خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <ref>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام Almasy وارد نشده‌است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  28. ۲۸٫۰ ۲۸٫۱ ۲۸٫۲ ۲۸٫۳ "Another three women allege they were sexually assaulted by Bill Cosby". New York Daily News. September 30, 2015. Retrieved September 30, 2015.
  29. ۲۹٫۰ ۲۹٫۱ "Bill Cosby and drugging: My 34-year-old secret". Salon. November 30, 2014. Retrieved September 30, 2015.
  30. ۳۰٫۰ ۳۰٫۱ ۳۰٫۲ "New Book Reveals Playboy Playmate's Posthumous Allegations Of Bill Cosby Drugging Women For Sex". Inquisitr. August 19, 2015. Retrieved September 30, 2015.
  31. ۳۱٫۰ ۳۱٫۱ ۳۱٫۲ "Two more women accuse Bill Cosby of sexual misconduct". Reuters. October 23, 2015. Retrieved October 23, 2015.
  32. ۳۲٫۰ ۳۲٫۱ "Three more women accuse Bill Cosby of decades-old assaults". Reuters. August 12, 2015. Retrieved April 28, 2017.
  • ویکی‌پدیای انگلیسی