پیش‌نویس:ماندانا گرشاسبی

ماندانا گرشاسبی مترجم و نویسنده ایرانی است.

ماندانا گرشاسبی در سال 1368 در شهر کرج زاده شد. وی از سال 1400 اولین عنوان ترجمه رسمی خود، اتاق مرموز را با همکاری نشر قصه باران منتشر نمود.

او دارای مدرک کارشناسی ارشد رشته مترجمی زبان انگلیسی از دانشگاه آزاد است و همچنین در دوره های نویسندگی را در انجمن ادبی سیمین و فنون ترجمه را با اسدالله امرائی گذرانده است.

او همچنین دانش آموخته دوره های کارگردانی در آموزشگاه سینمایی هفت هنر بوده و چند فیلم کوتاه کارگردانی کرده است.

ماندانا گرشاسبی متاهل است و یک فرزند پسر دارد.

فهرست آثار:

فیلم کوتاه: من به جایی می روم که ریشه هایم عمیق است - 1392

فیلم کوتاه: باد - 1395 - راه یافته به بخش جنبی جشنواره فیلم کوتاه هفت هنر

فیلم کوتاه: جوز جیرکنی - 1395 - راه یافته به بخش جنبی جشنواره فیلم کوتاه هفت هنر

فیلم کوتاه: قرنطینه - 1399

مقاله: یادبود صمد بهرنگی – آسو نشر – بهار 1399

مقاله: یادبود صادق چوبک – آسو نشر – تابستان 1399

ترجمه: مجموعه داستان کوتاه اتاق مرموز - نوشته هنری اسلزار نشر قصه باران - پاییز 1400

ترجمه: کتاب روانشناسی حقیقت درون شما - نوشته آي سی روبلدو نشر قصه باران - پاییز 1400

ترجمه: رمان گامبی وزیر - نوشته والتر تویس نشر قصه باران - بهار 1401

ترجمه: رمان نوجوان دختر آتش - نوشته تونی آبوت نشر قصه باران - در دست انتشار

ترجمه: رمان سرگشتگی (نامزد جایزه بوکر) - نوشته ریچارد پاورز نشر قصه باران - بهار 1401

ترجمه: رمان النا میداند (نامزد نهایى جایزه بوکر) - نوشته کلودبا پینیرو نشر قصه باران - پاییز 1401

پرونده:ماندانا.jpg

ترجمه: مجموعه داستان کوتاه وزغ - نوشته وینسنته بلاسکو ایبانز نشر قصه باران - بهار 1403