کیلاپایون (اسپانیایی: Quilapayún) نام یک گروهِ موسیقی فولکلور از کشور شیلی است.

کیلاپایون
QuilapayúnLogo.png
لوگوی اصلی گروه کیلاپایون
اطلاعات پس‌زمینه
خاستگاهشیلی سانتیاگو، شیلی
ژانرموسیقی فولکلور، موسیقی منطقهٔ آند، موسیقی اعتراضی، موسیقی لاتین، موسیقی کلاسیک معاصر، پیشرو، موسیقی ملل، ترانه‌سرایی نوین
سال‌های فعالیت۱۹۶۵ تا کنون
ناشر(ان)اودئون ریکوردز، پیکَپ، گروه موسیقی وارنر
همکاری‌های مرتبطویولتا پارا، ویکتور خارا، اینتی-ایلیمانی، آنخل پارا، ایسابل پارا، لوئیس آدبیس، سرخیو اورتگا، پابلو نرودا، پاتریثیو مانس، ئیاپو، دانیل بیگلیه‌تی، آتاهوآلپا یوپانکی، پالوما سان باسیلیو، ژان لویی بارو، خولیو کورتاسار
اعضای کنونیاعضای اصلی:
ادوآردو کاراسکو
رودلفو پارادا
گیجرمو اودو (۱۹۴۳–۱۹۹۱)
پاتریثیو کاستی‌یو
کارلوس کِسادا
اوگو لاگوس
اِرنان گومس
پاتریثیو وانگ
روبن اسکوده‌رو
اعضای دیگر:
خولیو نومهائوسر
خولیو کاراسکو
گیجرمو گارسیا
ریکاردو بنه‌خاس
سباستین کِسادا
اسماعیل اودو
آلبارو پینتو
چانیارال اورته‌گا
سرخیو آریگادا
ماریو کونتره‌راس

این گروه، یکی از پایدارترین و تأثیرگذارترین نمایندگانِ جنبش «ترانه‌سرایی نوین» شیلی محسوب می‌شود. موسیقیِ آنها، پیوندی ناگسستنی با وقایع سیاسی شیلی در دوران حکومت سالوادور آلنده و پس از آن دارد. اعضایِ کیلاپایون، سال‌ها در تبعید و در کشور فرانسه به سر بردند.

سرانجام پس از مدت‌ها و در سال ۲۰۰۲ میلادی، به دنبال اختلافاتی مابین اعضای اصلی، بر سرِ خطِ مشی فکری و آیندهٔ گروه، کیلاپایون به دو گروه مجزا تقسیم شد: «کیلاپایون-تاریخی (قدیمی)» (در شیلی) و «کیلاپایون-فرانسه» (در فرانسه)

واژهٔ کیلاپایون در گویش سرخپوستان آمریکای لاتین به معنی «سه ریش» است و در واقع نامِ این گروه موسیقی، اشاره‌ای طنزآمیز به ظاهر و ترکیبِ مردانهٔ سه دانشجویی داشت که در سال ۱۹۶۵ میلادی، کیلاپایون را بنیان نهادند. مدتی کوتاه پس از تأسیس گروه، ویکتور خارا هم به آنها پیوست و مدیریت هنری گروه را به عهده گرفت.[۱] کیلاپایون از همان آغاز، از سازهای محلی و بومی سرخپوستان، برای خواندن اشعار و ترانه‌های سیاسی-اجتماعی خود بهره می‌گرفتند.[۱]

یکی از ترانه‌های مشهور آنان «ملت متحد، هیچگاه شکست نخواهد خورد» (اسپانیایی: El pueblo unido jamás será vencido) نام دارد که آهنگ و ملودی آن، در جریانِ مبارزات سیاسی و وقایع انقلاب ۱۳۵۷ ایران، الهام‌بخشِ سرودی انقلابی با عنوان «برپا خیز، از جا کن، بنای کاخ دشمن» بود که با شعری از سیاوش کسرایی و توسط اعضای «کنفدراسیون دانشجویی ایران» اجرا شد.[۱]

منابع

  1. ۱٫۰ ۱٫۱ ۱٫۲ فرید وهابی (۱ ژانویهٔ ۲۰۱۰). «آوازهای آمریکای لاتین: گروه کیلاپایون». بخش فارسی رادیو فرانسه. دریافت‌شده در ۸ مه ۲۰۱۶.

پیوند به بیرون