گمناسای

تک‌آهنگی از تتو

«گمناسای» (به ژاپنی: ごめんなさい، متاسفم) ترانه‌ای از گروه موسیقی روسی تتو از آلبوم خطرناک و جنبنده می‌باشد. این ترانه به زبان انگلیسی و در سال ۲۰۰۵ منتشر شد. آهنگساز گمناسای مارتین کیرزنباوم می‌باشد که با رابرت اورتون تهیه‌کنندگی ترانه را بر عهده گرفته‌اند. در ابتدا گروه تتو نمی‌خواستند که این ترانه به عنوان تک‌آهنگ عرضه شود، اما شرکت اینتراسکوپ رکوردز خواسته تتو را نادیده گرفت و آن را به عنوان تک‌آهنگ عرضه کرد. این جدال موجب شد که این ترانه آخرین ترانه‌ای شود که تتو با اینتراسکوپ رکوردز ضبط می‌کند.
این ترانه در سال ۲۰۰۶ در قالب تک‌آهنگ عرضه شد. گمناسای تصنیف پاپی هست که از عناصر موسیقی الکترونیک تأثیر پذیرفته. در شعر گمناسای اعضای گروه از همدیگر طلب بخشش می‌کنند (گمناسای به زبان ژاپنی به معنای "معذرت می‌خواهم" می‌باشد). گمناسای نقدهای متفاوتی دریافت کرد. برخی از رسانه‌ها این اثر تتو را جزو برترین آثار آن‌ها دانستند[۱] در حالی که برخی رسانه‌ها این اثر را یک تصنیف پاپ معمولی توصیف کردند.[۲] این ترانه در بیشتر کشورها منتشر نشد ولی با این وجود موفقیت متوسطی کسب کرد.
دو نسخه از موزیک ویدئو گمناسای وجود دارد. یکی از نسخه‌ها به صورت انیمیشن می‌باشد و نسخه دیگر به صورت زنده ضبط شده‌است.

«گمناسای»
Gomenasai.JPG
تک‌آهنگ تتو (گروه موسیقی)
از آلبوم Dangerous and Moving
تاریخ پخشApril 17, 2006
فرمتسی‌دی تک‌آهنگ، دانلود موسیقی (limited)
تاریخ ضبطFebruary — May 2005
استودیوJaggo Studios (partly)
ژانرموسیقی پاپ
زمان۳:۴۳
ناشراینترسکوپ رکوردز
ترانه‌نویس(ها)Martin Kierszenbaum
تهیه‌کننده(ها)Martin Kierszenbaum, Robert Orton
گاه‌نگاری تک‌آهنگ‌های تتو (گروه موسیقی)
«Lyudi Invalidy»
(2005)
«گمناسای»
(2006)
«Beliy Plaschik»
(2007)
موزیک ویدئو
"Gomenasai" در یوتیوب

جدول‌های موسیقیویرایش

جدول (۲۰۰۶) بهترین
جایگاه
اتریش (او۳ تاپ ۴۰ اتریش)[۳] ۴۷
بلژیک (اولتراتیپ فلاندرز)[۴] ۱۵
کشورهای مستقل همسود (تاپ‌هیت)[۵] ۷۵
آلمان (جدول‌های رسمی آلمان)[۶] ۳۰

منابعویرایش

  1. Holland, Roger (October 7, 2005). "t.A.T.u: Dangerous and Moving". PopMatters. Retrieved January 10, 2013.
  2. Incognito, Daniel (December 2, 2005). "t.A.T.u. Dangerous and Moving". Sputnikmusic. Archived from the original on 30 March 2017. Retrieved January 10, 2013.
  3. "t.A.T.u. – Gomenasai" (به آلمانی). Ö3 Austria Top 40. Retrieved March 24, 2011.
  4. "t.A.T.u. – Gomenasai" (به هلندی). Ultratip. Retrieved March 24, 2011.
  5. t.A.T.u. — Gomenasai. TopHit. Retrieved October 7, 2021.
  6. "t.A.T.u. – Gomenasai" (به آلمانی). GfK Entertainment charts. Retrieved October 7, 2021.