یی‌چینگ

ئی جینگ(Yi Jing) یا کتاب دگرگونی‌ها (چینی سنتی: 易經, Mandarin: [î tɕíŋ] ( شنیدن))، کتاب مقدس چینیان، و قدیمی‌ترین متن به‌جامانده از چین باستان است. در ئی جینگ، شصت و چهار علامت وجود دارد که با تفسیر همراه است. ئی جینگ حدوداً چهار هزار سال قدمت دارد، یعنی حدوداً در ۲۰۰۰ ق.م نوشته شده‌است(گفته‌های مختلفی به از ۹۰۰ سال تا ۴۰۰۰ هزار سال پیش از میلاد برای نگارش کتاب بیان شده که ۹۰۰-۱۰۰۰ سال پیش از میلاد مستندترین آن می‌تواند باشد.)

ئی جینگ

عنوان اصلی	易
کشور	دودمان ژو (چین)
زبان	چینی کهن
گونه(های) ادبی	عرفان عملی, شناخت زندگی,طالع‌بینی, کیهان‌شناسی
انتشار	اواخر قرن نهم پیش از میلاد
متن اصلی	易 در چینی ویکی‌نبشته

مضمون ئی جینگ

هدف ئی جینگ فهمیدن تغییراتی است که هر لحظه در حال رخ دادن هستند، به طوری که هر کس بتواند آن‌ها را به درستی ببیند و رفتار هماهنگ و متناسب با هر لحظه را تشخیص داده و به آن عمل کند.

انسان با مشورت گرفتن از ئی جینگ که بسیاری از بزرگان معاصر و باستان مثل لایبنیتس، کارل یونگ و کنفوسیوس از آن بهره می‌بردند می‌تواند از آنچه در جریان است با خبر شود. این کتاب بر اساس شیوه‌ی بیان کارل یونگ ابزاری برای دسترسی به ناخودآگاه فردی و ناخودآگاه جمعی است.

عاقلانه دیدن و عاقلانه رفتار کردن هدف ئی جینگ است و شاید به همین دلیل به آن عقل چینی نیز می‌گویند.

ئی جینگ نمی‌گوید که چه چیزی در آینده رخ می‌دهد اما توضیح می‌دهد که چرا وقایع بدین گونه هستند، رفتار متناسب با این وقایع چیست، و روشی را که او باید در آینده (مسیر پیش رو با توجه به رویکرد حال حاضر) اتخاذ کند را پیشنهاد می‌دهد. اینگونه فرد می‌تواند در هماهنگی با حق، هستی یا دائو زندگی کند و در مسیر کمترین مقاومت یا «وو وی» پیش رود.

تاریخچه ئی جینگ

بنابر نظریه‌ای ریشه‌های علائم یی‌جینگ از خطوط پشت لاک‌پشت اقتباس شده‌است و افسانه‌ها کشف هشت سه‌خطی (باگوآ) به فوهسی امپراتور اسطوره‌ای چین نسبت می‌دهند.

مرحله بعدی پیشرفت ئی جینگ در حدود ۱۱۵۰ سال قبل از میلاد در اواخر سلسله شانگ رخ داد در آن زمان آخرین امپراتور این سلسله، دی شین، دستور دستگیری حاکم ون ژو را داد و او را در پایتخت خود زندان کرد. حاکم ون با مطالعه بر روی سه‌خطی‌ها، ۶۴ شش‌خطی به دست آورد.

بعد از اینکه دولت مرکزی به دست طرفداران پسر حاکم ون، حاکم وو ژو، منحل شد و حاکم وو به عنوان پادشاه جدید شناخته شد، وی با مطالعه در آثار پدر، تفسیر خود در مورد هر خط از شش‌خطی‌ها را به کتاب افزود که شامل ۳۸۴ قطعه شد. بعدها این کتاب به «کتاب چویی» معروف شد.

در اوایل سدهٔ پنجم پیش از میلاد، کنفوسیوس «چویی» را مطالعه کرد و به احتمال زیاد بعضی از تفسیرهای ئی جینگ را او با شاگردانش نوشته باشد. در اواخر قرن سوم میلادی عارفی جوان به نام وانگ پی با مطالعه ئی جینگ آن را فلسفه زندگی شمرد. ئی جینگی که اکنون در دسترس است را همان روایت وانگ پی می‌دانند که به زبان چینی جدید تدوین شده‌است.

جستارهای وابسته

• با گوآ - هشت نماد سه‌خطی کهن چینی
• فهرست شش‌خطی‌های ئی جینگ - فهرست همهٔ شش‌خطی‌هایی که از باگوآ (سه‌خطی) پدید آمده و در ئی جینگ آمده‌است.

منابع

• داگلاس، آلفرد. یی‌چینگ یا کتاب تقدیرات. ترجمهٔ سودابه فضایلی. نشر نقره، چاپ اول ۱۳۶۲