هفتاد و یکمین جشنواره فیلم ونیز
(تغییرمسیر از ۷۱امین جشنواره فیلم ونیز)
هفتاد و یکمین جشنواره فیلم ونیز در ونیز ایتالیا بین ۲۷ اوت تا ۶ سپتامبر ۲۰۱۴ برگزار شد.[۱] این جشنواره با فیلم بردمن به کارگردانی آلخاندرو گونزالز اینیاریتو افتتاح شد[۲][۳] و با فیلم درام دوران طلایی به کارگردانی ان هوی پایان یافت.[۴]
 | |
| فیلم افتتاحیه | بردمن |
|---|---|
| فیلم اختتامیه | دوران طلایی |
| مکان | ونیز، ایتالیا |
| بنیان‌گذاری | ۱۹۳۲ |
| جوایز | شیر طلایی – کبوتری برای تأمل در باب هستی روی شاخه نشست شیر نقره‌ای – The Postman's White Nights |
| میزبان | لویزا رانیری |
| تاریخ جشنواره | ۲۷ اوت – ۶ سپتامبر ۲۰۱۴ |
| وبگاه | |
هیئت داوران ویرایش
- الکساندر دسپلا: آهنگساز فرانسوی (رئیس هیئت داوران)
- جوآن چن: بازیگر و کارگردان چینی
- فیلیپ گرونینگ: کارگردان آلمانی
- جسیکا هاسنر:کارگردان اتریشی
- جومپا لاهیری: رمان‌نویس هندی
- سندی پاول: طراح صحنه و لباس انگلیسی
- تیم راث: بازیگر بریتانیایی
- ایلیا سلیمان: کارگردان فلسطین
- کارلو وردون: کارگردان و بازیگر ایتالیایی
- افق
- ان هوی: کارگردان هنگ کنگ (رئیس هیئت داوران)
- موران آتیاس: بازیگر زن اسرائیلی
- پرنیلا آگوست: بازیگر و کارگردان سوئدی
- دیوید چیس: نویسنده و کارگردان آمریکایی
- محمد صالح هارون: کارگردان چادی
- روبرتو مینروینی: کارگردان ایتالیایی
- آلین تاسکیان: منتقد ترکیه‌ای
جوایز ویرایش
- در بخش رقابت اصلی
- شیر طلایی – کبوتری برای تأمل در باب هستی روی شاخه نشست به روی آندرشون
- شیر نقره‌ای – شب های سفید پستچی به آندری کونچالوفسکی
- جایزه بزرگ هیئت داوران – چهره سکوت به جاشوآ اوپنهایمر
- بهترین فیلمنامه – قصه‌ها به رخشان بنی‌اعتماد
در مسابقه ویرایش
فیلم‌های زیر برای رقابت‌های اصلی انتخاب شدند:[۷][۸]
| عنوان فارسی | عنوان اصلی | کارگردان(ها) | کشور تولید |
|---|---|---|---|
| ۹۹ خانه | رامین بحرانی | ایالات متحده | |
| کبوتری برای تأمل در باب هستی روی شاخه نشست | En duva satt på en gren och funderade på tillvaron | روی آندرشون | سوئد، آلمان، نروژ، فرانسه |
| بردمن[۹] | — | آلخاندرو گونزالز اینیاریتو | ایالات متحده |
| روح‌های سیاه | Anime nere | Francesco Munzi | ایتالیا، فرانسه |
| دور از مرد | Loin des hommes | دیوید اولهوفن | فرانسه |
| آتش در دشت | Nobi | شینیا تسوکاموتو | ژاپن |
| کشتن خوب | اندرو نیکول | ایالات متحده | |
| قلب‌های گرسنه | ساوریو کوستانزو | ایتالیا | |
| لئوپاردی | ماریو مارتونه | ایتالیا | |
| La Rançon de la gloire | La Rançon de la gloire | زاویه بووا | فرانسه، بلژیک، سوئیس |
| Le Dernier Coup de marteau | آلیکس دلاپورته | فرانسه | |
| منگلهورن | دیوید گوردون گرین | ایالات متحده | |
| پازولینی | ایبل فرارا | فرانسه، بلژیک، ایتالیا | |
| فراموشی سرخ | 闯入者 | وانگ زیائوشوای | China |
| سیواس | Kaan Mujdeci | ترکیه | |
| قصه‌ها | Ghesse-ha | رخشان بنی‌اعتماد | ایران |
| برش | فاتح آکین | آلمان، فرانسه، ایتالیا، روسیه، کانادا، لهستان، ترکیه | |
| چهره سکوت | جاشوآ اوپنهایمر | دانمارک، فنلاند، اندونزی، نروژ، UK | |
| شب های سفید پستچی | Belye nochi pochtalona Alekseya Tryapitsyna | آندری کونچالوفسکی | روسیه |
| سه قلب | بنوآ ژکو | فرانسه |
خارج از مسابقه ویرایش
| عنوان انگلیسی | عنوان اصلی | کارگردان(ها) | کشور تولید |
|---|---|---|---|
| کلماتی با خدایان | گی‌یرمو آریاگا, امیر کوستوریتسا, عاموس گیتای, میرا نایر, وارویک تورونتون, هکتور بابنکو, بهمن قبادی, هیدئو ناکاتا, الکس دل‌ایگلسیا | مکزیک، ایالات متحده | |
| اونجوری بامزه است | پیتر بوگدانوویچ | ایالات متحده | |
| Dearest | 親愛的 | پیتر چان | هنگ‌کنگ، چین |
| آلیو کیتریج | لیسا چولودنکو | ایالات متحده | |
| Burying the Ex | جو دانته | ایالات متحده | |
| Perez | Edoardo De Angelis | ایتالیا | |
| La Zuppa Del Demonio | Davide Ferrario | ایتالیا | |
| خشم و هیاهو | جیمز فرانکو | ایالات متحده | |
| Tsili | عاموس گیتای | اسرائیل، روسیه، ایتالیا، فرانسه | |
| The State-Mafia Pact | La trattativa | سابینا گوتزانتی | ایتالیا |
| دوران طلایی | 黃金時代 | ان هوی | چین، هنگ‌کنگ |
| Make-Up | 화장 | ایم کوان-تا | کره جنوبی |
| تحقیر | بری لوینسون | ایالات متحده | |
| The Old Man of Belem | مانوئل دی الیویرا | پرتغال، فرانسه | |
| ایتالیا در یک روز | گابریله سالواتورس | ایتالیا، انگلستان | |
| In the Basement | اولریش زایدل | اتریش | |
| غول‌های پاکتی | Anthony Stacchi, Graham Annable | ایالات متحده | |
| نیمفومانیاک | لارس فون تریر | دانمارک، آلمان، فرانسه، بلژیک |
افق ویرایش
| عنوان انگلیسی | عنوان اصلی | کارگردان(ها) | کشور تولید |
|---|---|---|---|
| ذیب | Naji Abu Nowar | اردن، امارات متحده عربی , قطر، انگلستان | |
| Line of Credit | Kreditis limiti | Salome Alexi | گرجستان، آلمان، فرانسه |
| سیمبلین | — | Michael Almereyda | ایالات متحده |
| Senza Nessuna Pietà | Michele Alhaique | ایتالیا | |
| تجربه نزدیک به مرگ | Benoit Delepine, Kervern | فرانسه | |
| Le Vita Oscena | Renato De Maria | ایتالیا | |
| Realite | Réalité | موسیو وزو | فرانسه، بلژیک |
| شب بخیر مامان | Veronika Franz, Severin Fiala | اتریش | |
| Hill of Freedom | 자유의 언덕 | هونگ سانگ سو | کره جنوبی |
| Bypass | Duane Hopkins | انگلستان | |
| پرزیدنت | محسن مخملباف | , فرانسه، انگلستان، آلمان | |
| جکی و رایان | — | آمی کینن مان | ایالات متحده |
| Belluscone, una storia siciliana | Franco Maresco | ایتالیا | |
| نبات | الشین موسی‌اوغلو | آذربایجان | |
| Heaven Knows What | برادران سفدی | ایالات متحده، فرانسه | |
| These Are the Rules | Ognjen Svilicic | کروواسی، فرانسه، صربستان، مقدونیه | |
| دادگاه | Chaitanya Tamhane | هندوستان |
منتقدان هفته ویرایش
| عنوان انگلیسی | عنوان اصلی | کارگردان(ها) | کشور تولید |
|---|---|---|---|
| ملبورن (فیلم) | نیما جاویدی | ایران | |
| The Market | Arance e Martello | Diego Bianchi | ایتالیا |
| Dancing With Maria | Ivan Gergolet | ایتالیا | |
| Terre battue | Stéphane Demoustier | فرانسه | |
| The Council of Birds | Timm Kroger | آلمان | |
| No One’s Child | Vuk Rsumovic | صربستان | |
| The Coffin in the Mountain | 殡棺 | Xin Yukun | چین |
| Flapping in The Middle of Nowhere | Dap Canh Giua Khong Trung | Nguyen Hoang Diep | ویتنام |
| Villa Touma | Suha Arraf | فلسطین |
ونیز کلاسیک ویرایش
منابع ویرایش
- ↑ "71th Venice International Film Festival".
- ↑ "Birdman to hatch on opening night of Venice film festival". The Guardian. Retrieved 10 July 2014.
- ↑ "Venice Film Festival kicks off with Birdman". BBC News. Retrieved 28 August 2014.
- ↑ "Ann Hui's The Golden Era to Close Venice Film Festival". Indiewire. Archived from the original on 24 August 2014. Retrieved 28 August 2014.
- ↑ "French Film Composer Alexandre Desplat To Head Venice Film Festival Jury". Variety. 23 ژوئن 2014. Retrieved 23 June 2014.
- ↑ "Venice Film Festival Reveals Lineup for Its 71st Edition". Variety. Retrieved 26 July 2014.
- ↑ "International competition of feature films". Venice. Archived from the original on 6 October 2014. Retrieved 24 July 2014.
- ↑ "Venice Film Festival Lineup Announced". Deadline. Retrieved 24 July 2014.
- ↑ "Birdman world premiere to open 71st Venice Film Festival". 10 ژوئیه 2014. Retrieved 13 July 2014.