باز کردن منو اصلی

خانهٔ برناردا آلبا (به اسپانیایی: La casa de Bernarda Alba، به انگلیسی: The House of Bernarda Alba) یک نمایش‌نامه از فدریکو گارسیا لورکا، نمایش‌نامه‌نویس اسپانیایی است. مفسران اغلب این اثر به همراه دو اثر عروسی خون و یرما را سه‌گانهٔ روستایی نام‌گذاری کرده‌اند. لورکا آن را در طرح خود برای «سه‌گانهٔ زمین اسپانیایی» (که تا زمان کشته شدنش ناتمام ماند) در نظر نگرفته بود. لورکا این نمایشنامه را در عنوان فرعی‌اش «درام زنان در روستاهای اسپانیا» توصیف کرده‌است.

خانه برناردا آلبا
نویسندهفدریکو گارسیا لورکا
شخصیت‌ها
  • برناردا آلبا (۶۰ساله)
  • ماریا خوسِفا (بیش از ۸۰ساله)
  • آنگوستیاس (۳۹ساله)
  • ماگدالِنا (۳۰ساله)
  • آمِلیا (۲۷ساله)
  • مارتیریو (۲۴ساله)
  • آدِلا (۲۰ساله)
  • خدمتکار (۵۰ساله)
  • پونسیا (۶۰ساله)
  • کریادا (۵۰ساله)
  • پرودِنسیا (۵۰ساله)
  • زنِ گدا
  • دخترِ خردسال
  • زنانِ جادوگر
  • زنِ نخست
  • زنِ دوم
  • زنِ سوم
  • زنِ چهارم
  • دختر
تاریخ نخستین نمایش۸ مارس ۱۹۴۵
جای نخستین نمایشتئاتر آوِنیدا ‏(en)
بوئنوس آیرس، آرژانتین
زبان اصلیاسپانیایی
سبکدرام

بر اساس این نمایش‌نامه چند فیلم ساخته شده‌است.

به فارسیویرایش

نجف دریابندری، احمد شاملو، محمود کیانوش، و فانوس بهادروند هر یک ترجمه‌ای به فارسی از این نمایشنامه دارند.

اجرا در ایرانویرایش

این نمایش در آذر ۱۳۹۷ به کارگردانی علی رفیعی و تهیه‌کنندگی ستاره اسکندری در تالار وحدت تهران به اجرا درآمد. این اجرای ۲ ساعت و ۱۵ دقیقه‌ای برای ۹۰ شب (آذر، دی و بهمن) ادامه داشت. در این نمایش علی رفیعی از متن ترجمه‌شده‌ی احمد شاملو استفاده کرده بود.

عوامل اجرای تهرانویرایش

عوامل اجرای تهران نمایش «خانه برناردا آلبا» به شرح زیر هستند:

طراح و کارگردان: علی رفیعی

دراماتورژ: محمد چرمشیر

تهیه کننده: ستاره اسکندری

سرمایه‌گذار: ایران نمایش

گروه کارگردانی: حمید پورآذری، مهرداد ضیایی، زمان وفاجویی

بازیگران: رویا تیموریان، مریم سعادت، مائده طهماسبی، نسرین درخشان‌زاده، پریسا صبوری‌نژاد، ریحانه سلامت، یلدا عباسی، سارا رسول‌زاده، مصطفی ساسانی، مرضیه بدرقه، ساناز روشنی، فرزانه زینتی، ساناز نجفی، ستاره بذرافشان، زهره رمضانی

جستارهای وابستهویرایش

منابعویرایش