ویکی‌پدیا

ساکسوبیتز

آلبومی از الکساندرا استن، خواننده رومانیایی

ساکسوبیتز (انگلیسی: Saxobeats) نخستین آلبوم استودیویی ضبط‌شده از الکساندرا استن، خواننده و ترانه‌پرداز رومانیایی است که در ۲۹ اوت ۲۰۱۱ توسط پلی آن رکوردز منتشر شد. این آلبوم عمدتاً توسط مارسل پرودان و آندری نمیرشی نوشته و تهیه شده‌است که آن را در استودیو مان متعلق به خود ضبط کردند. آن‌ها قبلاً این خواننده را در یک بار کارائوکه کشف کرده بودند و به او پیشنهاد یک قرارداد ضبط با لیبل خود یعنی مان رکوردز را داده بودند. او در همان سال یک تک‌آهنگ تبلیغاتی به نام «راه را نشانم بده» را از طریق این لیبل منتشر کرد که بعداً در آلبوم ساکسوبیتز گنجانده شد. سبک موسیقی آلبوم به‌طور کلی به ژانرهای ها-ان‌آرجی و موسیقی رقص نزدیک است. قطعهٔ «آب‌نبات چوبی (پارام پام پام)» حاوی نمونه‌برداری‌هایی از تک‌آهنگ ۲۰۰۶ فرگی، خوانندهٔ آمریکایی با نام «فرگیلیشس» است. این آلبوم نقدهای متفاوتی از منتقدان موسیقی دریافت کرده‌است که آن را به‌دلیل نزدیک شدن به سبک رقص‌آور تحسین کردند، اما همچنین از تولید فرمولی آن انتقاد کردند.

ساکسوبیتز
استن جلوی یک پس‌زمینهٔ سیاه و سفید که یکی از دستان خود را روی سرش گذاشته‌است.
تصویر جلد مورد استفاده برای تبلیغات نسخه‌های استاندارد ساکسوبیتز در اروپا
آلبوم استودیویی از
الکساندرا استن
انتشار۲۹ اوت ۲۰۱۱
ضبطاستودیو مان
ژانر
مدت۴۸:۳۶
زبان
ناشرپلی آن
تهیه‌کننده
  • مارسل پرودان
  • آندری نمیرشی
آلبوم‌های الکساندار استن
ساکسوبیتز
(۲۰۱۱) 		کلیشه (هاش هاش)
(۲۰۱۳)
جلد جایگزین
جلد نسخهٔ ژاپنی
جلد نسخهٔ ژاپنی
تک‌آهنگ‌های ساکسوبیتز
  1. «آب‌نبات چوبی (پارام پام پام)»
    تاریخ انتشار: اواخر ۲۰۰۹[۲]
  2. «مستر ساکسوبیت»
    تاریخ انتشار: ۱۲ سپتامبر ۲۰۱۰[۳]
  3. «برگرد عقب (هرچی زودتر)»
    تاریخ انتشار: ۲۸ مارس ۲۰۱۱[۴]
  4. «۱٬۰۰۰٬۰۰۰»
    تاریخ انتشار: ۲۰ ژانویهٔ ۲۰۱۲[۵]

از نظر تجاری، ساکسوبیتز در جدول‌های آلبوم‌های اروپایی نسبتاً موفق بود، در حالی که در ژاپن به رتبهٔ ۱۵ رسید. طبق گزارش انجمن صنعت ضبط ژاپن (RIAJ)، تا مهٔ ۲۰۱۲ بیش از ۶۸٬۰۰۰ نسخه از این آلبوم در آن منطقه فروخته شد. برای تبلیغ آلبوم، استن در مکان‌های مختلف کنسرت اجرا کرد و چهار قطعه را به‌صورت تک‌آهنگ منتشر کرد. «آب‌نبات چوبی (پارام پام پام)»، به‌عنوان اولین تک‌آهنگ منتشرشده، به‌صورت گسترده در رومانی پخش شد، در حالی که «مستر ساکسوبیت» به یک موفقیت تجاری در سراسر جهان تبدیل شد. تک‌آهنگ منتشرشدهٔ سوم با نام «برگرد عقب (هرچی زودتر)»، در جدول‌های اروپایی نسبتاً موفق بود، و «۱٬۰۰۰٬۰۰۰»، آخرین تک‌آهنگ منتشرشده از این آلبوم، حاوی آواز کارلپریت، خوانندهٔ رپ آلمانی-زیمبابوه‌ای بود.

پیشینه و توسعه ویرایش

الکساندرا استن در سال‌های نوجوانی در مسابقات مختلف مرتبط با موسیقی از جمله جشنوارهٔ موسیقی مامایا شرکت کرد.[۲] در سال ۲۰۰۹، مارسل پرودان و آندری نمیرشی، تهیه‌کننده‌ها و ترانه‌پردازهای رومانیایی، این خواننده را در یک بار کارائوکه کشف کردند و به او پیشنهاد یک قرارداد ضبط با لیبل خود، مان رکوردز را دادند. او همچنین یک تک‌آهنگ تبلیغاتی به نام «راه را نشانم بده» را در آن سال ضبط کرد.[۶] آلبوم ساکسوبیتز، نخستین آلبوم استودیویی او، در استودیوی مان متعلق به تهیه‌کنندگان مذکور ضبط شد و استن پیش از انتشار آلبوم در مصاحبه‌ای با دایرکت لیریکس یادآور شد که «این بهترین زمان زندگی [او] بود. [او] واقعاً از کار با آنها لذت [می‌برد] و خیلی [به او] خوش می‌گذشت.»[۷] نویسندگی و تولید آلبوم بر عهدهٔ پرودان، نمیرشی و مارسیان آلین سواره بود.[۱] در همان مصاحبه، استن همچنین فاش کرد که تمام آهنگ‌های ساکسوبیتز «بخشی از زندگی [او] هستند و [زندگی او] را به نمایش می‌گذارند.»[۷]

انتشار و تصویر جلد ویرایش

استن در مصاحبه‌ای پیش از انتشار آلبوم فاش کرد که قرار است این آلبوم در سپتامبر ۲۰۱۱ رونمایی شود.[۷] به مناسبت انتشار ساکسوبیتز، مراسمی با حضور دوستان و همکاران این خواننده و خبرنگاران برگزار شد.[۸] وبگاه ویژه‌ای نیز برای تجاری‌سازی آلبوم راه‌اندازی شده بود.[۸] ساکسوبیتز نخستین بار به‌صورت فیزیکی در فرانسه توسط پلی آن منتشر شد،[۹] پس از آن در ۲ آوریل ۲۰۱۲ توسط پلی آن/جف به‌صورت دیجیتال در آن کشور توزیع شد.[۱۰] در حالی که یک نسخهٔ لوکس از آن نیز در ۲۰ ژوئن ۲۰۱۲ برای اولین بار منتشر شد،[۱۱] این آلبوم پس از آن در سپتامبر در آلمان و لهستان نیز منتشر شد.[۱۲][۱۳] این آلبوم در ایالات متحده هم به‌صورت فیزیکی و هم به‌صورت دیجیتالی توسط اولترا رکوردز در اواخر اکتبر ۲۰۱۱ توزیع شد.[۱۴][۱۵] همین ناشر ساکسوبیتز را در آن ماه در کانادا نیز منتشر کرد.[۱۶] این آلبوم در ۷ مارس ۲۰۱۲ در ژاپن رونمایی شد،[۱۷] و نسخهٔ لوکس ویژهٔ ژاپن آن نیز متعاقباً یک ماه بعد منتشر شد.[۱۸] در ۲۲ اکتبر ۲۰۱۲، این آلبوم سرانجام در بریتانیا به بازار عرضه شد.[۱۹] در سال ۲۰۱۳، ساکسوبیتز به‌همراه تک‌آهنگ‌های جدید «لیموناد» (۲۰۱۲)، «کلیشه (هاش هاش)» (۲۰۱۳) و «همه مردم من» (۲۰۱۳) دوباره و این بار با نام کلیشه (هاش هاش) در ژاپن منتشر شد.[۲۰]

ساکسوبیتز با سه جلد مختلف طراحی‌شده توسط آندری نمیرشی عرضه شد.[۱] برای نسخه‌های استاندارد اروپایی، تصویری از استن بر روی جلد درج شده بود که در جلوی پس‌زمینه‌ای سیاه و سفید قرار گرفته بود و یکی از دست‌هایش را روی سرش قرار داده بود.[۹] در ژاپن، جلد آلبوم حاوی عکسی از استن بود که یک هدفون روی شانه‌هایش قرار داشت و جلوی یک پس‌زمینهٔ سیاه ایستاده بود.[۱۷] در جلد تمام نسخه‌های لوکس، استن به یک مانکن پلاستیکی تکیه داده بود و یک بلوز آبی به تن داشت و زیورآلات مختلف روی دستش دیده می‌شد.[۱۱]

ترکیب و بازخورد ویرایش

 
قطعهٔ «آب‌نبات چوبی (پارام پام پام)» حاوی عناصری از تک‌آهنگ «فرگیلیشس» (۲۰۰۶) از فرگی (در تصویر) است.[۱]

آل‌میوزیک سکاسوبیتز را به‌عنوان یک آلبوم های-ان‌آرجی و رقص توصیف کرده‌است، در حالی که از قطعات «مستر ساکسوبیت»، «آب‌نبات چوبی (پارام پام پام)» و «برگرد عقب (هرچی زودتر)» تحت عنوان «احساسات کلاب» یاد کرده‌است و عنوان کرده‌است که «تلخ و شیرین» «تینگ-تینگ» و «۱٬۰۰۰٬۰۰۰» «به یک اندازه اعتیادآور هستند».[۲۱] استن در مصاحبه‌ای تأیید کرد که ساکسوبیتز یک آلبوم متنوع است و ژانرهای زیادی را شامل می‌شود.[۷] یوجین بالتارتو از ریووریتور مادن سبک‌های موسیقی بسیاری از جمله الکترونیک، هاوس و یورودنس را در این آلبوم یافته‌است.[۲۲] مایک شیلر شیلر از پاپ‌مترز «مستر ساکسوبیت» را حاوی «سینث‌های مصنوعی و ضرب‌های تکنو» در کنار «لوپ‌های ساکسیفون که به‌طرز مسخره‌ای جذاب هستند» دانسته‌است، در حالی که محتوای موجود در ساکسوبیتز را به‌عنوان ژانر رقص پاپ تلقی می‌کند. او همچنین «تینگ-تینگ» را به‌دلیل ترکیب «اشاره‌های موسیقی محلی بالکان در میکس» تحسین کرده‌است.[۲۳] این ترانه توسط مجلهٔ یام به‌عنوان قطعه‌ای با حال و هوای فرانسوی توصیف شده‌است.[۲۴] «آب‌نبات چوبی (پارام پام پام)» حاوی نمونه‌هایی از تک‌آهنگ «فرگیلیشس» (۲۰۰۶) اثر فرگی، خوانندهٔ آمریکایی است،[۱] و استن اعتراف می‌کند که این قطعه «کلاب‌پسند» و نیز دارای «اشعار شوخ‌طبعانه» است.[۲۵] از نظر موسیقایی، «۱٬۰۰۰٬۰۰۰» یک ترانهٔ آراندبی و پاپ است که در سازبندی آن ضرب‌های هیپ هاپ به‌کار رفته‌است.[۲۶][۲۴][۲۷]

رتبه‌بندی حرفه‌ای
بررسی انتقادی
منبعرتبه‌بندی
آل‌میوزیک     [۲۱]
میکس۱        [۲۸]

پس از انتشار، ساکسوبیتز نقدهای متفاوت تا مثبتی از منتقدان موسیقی دریافت کرد. سلسته رودز از آل‌میوزیک نسبت به ساکسوبیتز نظر مثبتی داشت و امتیاز ۳٫۵ از ۵ را برای آن در نظر گرفت.[۲۱] به‌طور مشابه، وبگاه آلمانی میکس۱ به آن ۷ ستاره از ۸ را داد.[۲۸] نظر شیلر از مجلهٔ پاپ‌مترز نسبت به این آلبوم بیشتر ترکیبی بود و استن را به‌عنوان «نوعی از سردسته‌های موسیقی پاپ جوان تازه‌کار» توصیف کرد که «متنفر بودن از او سخت است»، و همزمان «جدی گرفتن او هم سخت است». او در ادامه با انتقاد از کیفیت ریمیکس‌های ساکسوبیتز به این موضوع اشاره کرد که نام آلبوم مربوط به «مستر ساکسوبیت» است، اگرچه «تنها نیمی از هشت قطعهٔ اصلی اینجا نشانه‌ای از ساکسیفون دارند». او به‌طور کلی ۵ ستاره از ۱۰ را برای این آلبوم در نظر گرفت.[۲۳] اگرچه رودریگو از مجله یام با شنیدن «مستر ساکسوبیت» «فوراً درگیر» شد، اما در بررسی خود اظهار داشت که محتوای قطعه از همان ساختار پیروی می‌کند. او در کنار انتقاد از ریمیکس‌ها چنین نتیجه‌گیری کرد که «استن جای پیشرفت دارد [...] نخستین حضور شما به‌همراه یک آلبوم تکراری چیز خوبی نیست.»[۲۴]

عملکرد تجاری ویرایش

از نظر تجاری، ساکسوبیتز موفقیت متوسطی را در جدول‌های موسیقی تجربه کرد. این آلبوم در اتریش سه هفته در ۷۵ آلبوم بلند او۳ اتریش (آلبوم‌ها) ماند و در ۲۳ سپتامبر ۲۰۱۱ به رتبهٔ ۲۵ رسید.[۲۹] در نمودارهای فنلاند و آلمان، این آلبوم به ترتیب برای یک و دو هفته در جدول ۱۰۰ ترانهٔ برتر باقی ماند و به بالاترین جایگاه خود در اعداد ۲۷ و ۲۹ رسید.[۳۰][۳۱] ساکسوبیتز در جدول اس‌ان‌ئی‌پی فرانسه در مقیاس هفتگی کمی موفق‌تر بود و در این جدول در رتبهٔ ۷۶ قرار گرفت و در ژاپن نیز به جایگاه ۱۵ رسید.[۳۲] این آلبوم برای ۴۰ هفته در جدول اوریکون باقی ماند،[۳۳] و—طبق گزارش انجمن صنعت ضبط ژاپن (RIAJ)—تا مهٔ ۲۰۱۲، ۶۸٬۲۴۵ نسخه از آن به فروش رسید.[۳۴] در سایر مناطق اروپایی مانند مجارستان و سوئیس، ساکسوبیتز به‌ترتیب در رده‌های ۳۹ و ۲۴ به اوج موفقیت خود رسید. در نمودار دوم، شش هفته در میان ۱۰۰ ترانهٔ برتر باقی ماند.[۳۵][۳۶]

تبلیغات ویرایش

این آلبوم به‌منظور تبلیغ با چندین تور کنسرت همراه بود،[۱] و استن در ایستگاه رادیویی رومانیایی رادیو زدیو نیز حضور یافت.[۳۷] از میان قطعات ساکسوبیتز چهار تک‌آهنگ به‌صورت تک‌آهنگ منتشر شد. «آب‌نبات چوبی (پارام پام پام)» اولین تک‌آهنگی بود که در اواخر سال ۲۰۰۹ در رومانی به‌صورت بومی منتشر شد،[۲][۳۸][۲۲] و در آن کشور و با کمک پخش رادیویی دریافت‌شده،[۳۹][۴۰] در جدول ۱۰۰ آهنگ برتر رومانی به رتبهٔ ۵۸ رسید.[۴۱] این قطعه با یک موزیک‌ویدئوی کم‌هزینه همراه بود که با استقبال تماشاگران مواجه نشد.[۲] تک‌آهنگ بعدی از آلبوم ساکسوبیتز با نام «مستر ساکسوبیت» در ۱۲ سپتامبر ۲۰۱۰ توزیع شد[۳] که در ابتدا به مدت هشت هفتهٔ متوالی به جایگاه اول در رومانی رسید.[۴۲] پس از آن، از نظر تجاری در سراسر جهان مورد تحسین قرار گرفت و در صدر جدول آهنگ‌های نه کشور دیگر قرار گرفت: اتریش، دانمارک، آلمان، مجارستان، اسرائیل، ایتالیا، اسلواکی، سوئیس و ترکیه،[۲][۴۳][۴۴][۴۵][۴۶] سومین تک‌آهنگ منتشرشده از این آلبوم، «برگرد عقب (هرچی زودتر)» نتوانست به همان موفقیت دست پیدا کند، اگرچه به فهرست ۴۰ آهنگ برتر در بسیاری از جدول‌های اروپایی راه یافت.[۴۷] موزیک ویدئوی ضبط‌شده این ترانه ادامه‌ای بر موزیک ویدئوی «مستر ساکسوبیت» است.[۴۸] قطعهٔ «۱٬۰۰۰٬۰۰۰»، آخرین تک‌آهنگ منتشرشده از این آلبوم، در اوایل سال ۲۰۱۲ توزیع شد،[۵] و حاوی آوازی از خواننده رپ آلمانی-زیمبابوه‌ای، کارلپریت، پس از مشارکت او با استن در ریمیکسی از «مستر ساکسوبیت» است.[۴۹] این آهنگ به‌واسطهٔ کلیپی که بر تصویر او تأکید می‌کرد، تبلیغ شد،[۵۰][۵۱] و از نظر تجاری به فهرست ۴۰ آهنگ برتر در ایتالیا و رومانی راه یافت.[۵۲][۵۳] تک‌آهنگ‌های تبلیغاتی «راه را نشانم بده» (۲۰۰۹)،[۶] «تلخ و شیرین» (۲۰۱۳)،[۵۴] «دیوانه» (۲۰۱۳)،[۵۵] و «تینگ-تینگ» (۲۰۱۳) نیز بعداً به موفقیت ساکسوبیتز کمک کردند.[۵۶]

فهرست قطعات ویرایش

انتساب‌ها از یادداشت‌های خطی جلد ساکسوبیتز اقتباس شده‌اند.[۱][۹]

ساکسوبیتز – نسخهٔ بین‌المللی[A]
شمارهنامنویسنده(ها)تهیه‌کننده(ها)مدت
۱.«مستر ساکسوبیت» (ویراست رادیویی)
  • مارسل پرودان
  • آندری نمیرشی
  • پرودان
  • نمیرشی
۳:۱۵
۲.«تینگ-تینگ»
  • پرودان
  • نمیرشی
  • پرودان
  • نمیرشی
۳:۵۶
۳.«راه را نشانم بده»
  • پرودان
  • نمیرشی
  • پرودان
  • نمیرشی
۳:۴۳
۴.«آب‌نبات چوبی (پارام پام پام)»
  • پرودان
  • نمیرشی
  • پرودان
  • نمیرشی
۳:۵۵
۵.«دیوانه»
  • پرودان
  • نمیرشی
  • پرودان
  • نمیرشی
۳:۲۸
۶.«تلخ-شیرین»
  • پرودان
  • نمیرشی
  • پرودان
  • نمیرشی
۳:۳۷
۷.«برگرد عقب (هرچی زودتر)»
  • پرودان
  • نمیرشی
  • پرودان
  • نمیرشی
۳:۲۹
۸.«۱٬۰۰۰٬۰۰۰» (به‌همراه کارلپریت)
  • پرودان
  • نمیرشی
  • مارسیان آلین سوآر
  • پرودان
  • نمیرشی
۳:۱۷
مجموع مدت:۴۸:۳۶

جدول‌های موسیقی ویرایش

جدول (۲۰۱۱–۱۲) بهترین
جایگاه
آلبوم‌های اتریشی (آلبوم‌های او۳)[۲۹] ۲۵
آلبوم‌های فنلاندی (جدول رسمی فنلاند)[۳۰] ۲۷
آلبوم‌های فرانسوی (اس‌ان‌ئی‌پی)[۵۷] ۷۶
آلبوم‌های آلمانی (۱۰۰ آلبوم برتر رسمی)[۳۱] ۲۹
آلبوم‌های مجارستانی (ماهاز)[۳۵] ۳۹
آلبوم‌های ژاپنی (اوریکون)[۳۲] ۱۵
آلبوم‌های سوئیسی (جدول موسیقی سوئیس)[۳۶] ۲۴

تاریخچه انتشار ویرایش

منطقه تاریخ قالب برچسب نسخه (های)
فرانسه[۹][۱۰][۱۱] ۲۹ اوت ۲۰۱۱ سی‌دی پلی آن استاندارد
۲ آوریل ۲۰۱۲ دانلود دیجیتال پلی آن/آف
۲۰ ژوئن ۲۰۱۲ سی‌دی میس لوکس
آلمان[۱۲] ۹ سپتامبر ۲۰۱۱ دانلود دیجیتال سونی استاندارد
لهستان[۱۳] ۲۳ سپتامبر ۲۰۱۱ سی‌دی یونیورسال
ایالات متحده[۱۴][۱۵] ۱۸ اکتبر ۲۰۱۱ دانلود دیجیتال اولترا
۲۴ اکتبر ۲۰۱۱ سی‌دی
کانادا[۱۶] ۱۸ اکتبر ۲۰۱۱ دانلود دیجیتال
ژاپن[۱۷][۱۸] ۷ مارس ۲۰۱۲ پلی آن/آف
۲۰ ژوئن ۲۰۱۲ لوکس
انگلستان[۱۹] ۲۲ اکتبر ۲۰۱۲ ۳بیت استاندارد

یادداشت‌ها ویرایش

  1. ↑ تمام نسخه‌های بین‌المللی ساکسوبیتز دارای فهرست قطعات یکسان به‌همراه افزوده‌شده پس از هشتمین قطعه هستند.

منابع ویرایش

  1. ↑ ۱٫۰ ۱٫۱ ۱٫۲ ۱٫۳ ۱٫۴ ۱٫۵ ۱٫۶ Saxobeats (CD Booklet). Alexandra Stan. United States: Ultra Records. 2011
  2. ↑ ۲٫۰ ۲٫۱ ۲٫۲ ۲٫۳ ۲٫۴ "Alexandra Stan poze – video si stiri" [Alexandra Stan photos – videos and news] (به رومانیایی). Showbiz. 12 November 2011. Archived from the original on 17 October 2015. Retrieved 15 October 2015.
  3. ↑ ۳٫۰ ۳٫۱ Deliu, Cătălin (12 September 2010). "Lansare: Alexandra Stan - Mr. Saxobeat" [Release: Alexandra Stan - Mr. Saxobeat] (به رومانیایی). HeavyRotation.ro. Archived from the original on 3 July 2016. Retrieved 8 March 2022.
  4. ↑ "Get Back (ASAP) – Single de Alexandra Stan sur iTunes". iTunes Store. 28 March 2011. Archived from the original on 10 April 2011. Retrieved 29 December 2016.
  5. ↑ ۵٫۰ ۵٫۱ "1.000.000 (feat. Carlprit) – Single di Alexandra Stan su Apple Music". iTunes Store. 20 January 2012. Retrieved 8 September 2016.
  6. ↑ ۶٫۰ ۶٫۱ "O noua voce: Alexandra Stan" [A new singer: Alexandra Stan] (به رومانیایی). Urban.ro. 25 November 2009. Archived from the original on 17 October 2015. Retrieved 16 October 2015.
  7. ↑ ۷٫۰ ۷٫۱ ۷٫۲ ۷٫۳ Apaza, Kevin (11 July 2011). "Kevipod Interviews Alexandra Stan". Direct Lyrics. Retrieved 28 December 2016.
  8. ↑ ۸٫۰ ۸٫۱ "Saxobeats – albumul de debut al Alexandrei Stan" [Saxobeats – the debut album of Alexandra Stan] (به رومانیایی). MediaPro Music. Archived from the original on 27 June 2015. Retrieved 28 December 2016.
  9. ↑ ۹٫۰ ۹٫۱ ۹٫۲ ۹٫۳ "Saxobeats: Alexandra Stan, Andrei Nemirschi: Amazon.fr: Musique". 29 August 2011. Archived from the original on 28 December 2016. Retrieved 28 December 2016.
  10. ↑ ۱۰٫۰ ۱۰٫۱ "Saxobeats de Alexandra Stan sur Apple Music". iTunes Store. 2 April 2012. Retrieved 28 December 2016.
  11. ↑ ۱۱٫۰ ۱۱٫۱ ۱۱٫۲ "Saxobeats–Deluxe Edition: Alexandra Stan: Amazon.fr: Musique". 20 June 2012. Archived from the original on 28 December 2016. Retrieved 28 December 2016.
  12. ↑ ۱۲٫۰ ۱۲٫۱ "Saxobeats von Alexandra Stan auf Apple Music". iTunes Store. 9 September 2011. Retrieved 28 December 2016.
  13. ↑ ۱۳٫۰ ۱۳٫۱ "Saxobeats – Stan Alexandra za" (به لهستانی). Empik. 23 September 2011. Retrieved 28 December 2016.
  14. ↑ ۱۴٫۰ ۱۴٫۱ "Saxobeats by Alexandra Stan on Apple Music". iTunes Store. 18 October 2011. Retrieved 28 December 2016.
  15. ↑ ۱۵٫۰ ۱۵٫۱ "Alexandra Stan – Saxobeats CD Album". CD Universe. 24 October 2011. Retrieved 28 December 2016.
  16. ↑ ۱۶٫۰ ۱۶٫۱ "Saxobeats by Alexandra Stan on Apple Music". iTunes Store. 18 October 2011. Retrieved 28 December 2016.
  17. ↑ ۱۷٫۰ ۱۷٫۱ ۱۷٫۲ "Saxobeats by Alexandra Stan on Apple Music". iTunes Store. 7 March 2012. Retrieved 28 December 2016.
  18. ↑ ۱۸٫۰ ۱۸٫۱ "Saxobeats (Deluxe Edition) by Alexandra Stan on Apple Music". iTunes Store. 20 June 2012. Retrieved 28 December 2016.
  19. ↑ ۱۹٫۰ ۱۹٫۱ "Saxobeats by Alexandra Stan on Apple Music". iTunes Store. 22 October 2012. Retrieved 28 December 2016.
  20. ↑ "Cliché (Hush Hush) – Album by Alexandra Stan on iTunes" (به ژاپنی). iTunes Store. 2 October 2013. Retrieved 2 September 2016.
  21. ↑ ۲۱٫۰ ۲۱٫۱ ۲۱٫۲ Rhoads, Celeste. "Saxobeats – Alexandra Stan". AllMusic. Retrieved 27 December 2016.
  22. ↑ ۲۲٫۰ ۲۲٫۱ Baltaretu, Eugen (21 September 2011). "Alexandra Stan lanseaza albumul "Saxobeats"" [Alexandra Stan releases the album "Saxobeats"] (به رومانیایی). Devorator Monden. Archived from the original on 17 September 2016. Retrieved 20 June 2016.
  23. ↑ ۲۳٫۰ ۲۳٫۱ Schiller, Mike (20 February 2012). "Alexandra Stan: Saxobeats". PopMatters. Retrieved 27 December 2016.
  24. ↑ ۲۴٫۰ ۲۴٫۱ ۲۴٫۲ Rodrigo (17 January 2012). "Alexandra Stan – Saxobeats". Yam Magazine. Archived from the original on 28 December 2016. Retrieved 27 December 2016.
  25. ↑ "Alexandra Stan - Lollipop". Acces Direct (به رومانیایی). Antena 1. Retrieved 12 June 2016.
  26. ↑ "Alexandra Stan – 1.000.000" (به رومانیایی). MediaPro Music. Archived from the original on 16 November 2012. Retrieved 7 September 2016.
  27. ↑ "1.000.000: un nuovo "tormentone" per Alexandra Stan dopo Mr. Saxobeat" [1.000.000: a new "blockbuster" for Alexandra Stan after Mr. Saxobeat] (به ایتالیایی). L'Altra Pagina. 24 January 2012. Archived from the original on 14 September 2016.
  28. ↑ ۲۸٫۰ ۲۸٫۱ "Alexandra Stan veröffentlicht ihr Debüt-Album "Saxobeats"" [Alexandra Stan releases her debut album "Saxobeat"] (به آلمانی). Mix1. Retrieved 27 December 2016.
  29. ↑ ۲۹٫۰ ۲۹٫۱ "Alexandra Stan - Saxobeats" (In German). Austriancharts.at. Hung Medien.
  30. ↑ ۳۰٫۰ ۳۰٫۱ "Alexandra Stan: Saxobeats" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  31. ↑ ۳۱٫۰ ۳۱٫۱ "Longplay-Chartverfolgung at Musicline". Musicline.de. Phononet GmbH.
  32. ↑ ۳۲٫۰ ۳۲٫۱ "Oricon Top 50 Albums" (In Japanese). Oricon.
  33. ↑ "Alexandra Stanのランキング" (به ژاپنی). Oricon Charts Japan. Retrieved 29 June 2014.
  34. ↑ "オリコンランキング情報サービス「you大樹」" [Oricon Ranking Information Service 'You Big Tree']. Retrieved 2 November 2015. Note: Search for サクソビーツ by アレクサンドラ・スタン, product code VICP-65037 in the アーティスト＆楽曲検索 (artist & song search). (نیازمند آبونمان)
  35. ↑ ۳۵٫۰ ۳۵٫۱ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ – Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége". Mahasz.hu. LightMedia.
  36. ↑ ۳۶٫۰ ۳۶٫۱ "Alexandra Stan – Saxobeats". Swisscharts.com. Hung Medien.
  37. ↑ "Alexandra Stan lanseaza albumul "Saxobeats" la ZU" [Alexandra Stan releases the album "Saxobeats" at ZU] (به رومانیایی). Radio ZU. 21 September 2011. Retrieved 28 December 2016.
  38. ↑ Cerban, Madalina (27 August 2014). "Alexandra Stan a lansat melodia si videoclipul 'Give Me Your Everything'" [Alexandra Stan has released the single and the video for "Give Me Your Everything"] (به رومانیایی). Gândul. Retrieved 20 June 2016.
  39. ↑ "世界が熱視線！きゃりー、次世代ポップ・アイコンと初対面" [The first meeting with the next-generation pop icon] (به ژاپنی). Modelpress. 19 August 2012. Retrieved 20 June 2016.
  40. ↑ Sutiu, Teodora. "Urmeaza o nunta in showbiz-ul romanesc?..." [Would a marriage happen in the Romanian showbiz?...] (به رومانیایی). Cancan. Retrieved 12 June 2016.
  41. ↑ "Top 100" (به رومانیایی). Romanian Top 100. Archived from the original on 7 August 2010. Retrieved 13 June 2022.
  42. ↑ "AllMusic: Alexandra Stan". AllMusic. Retrieved 1 November 2015.
  43. ↑ "Austriancharts.at – Alexandra Stan – Mr. Saxobeat" (به آلمانی). Ö3 Austria Top 40. Retrieved 13 February 2016.
  44. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved 13 February 2016.
  45. ↑ "SNS IFPI" (به Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Archived from the original on 10 January 2007. Retrieved 13 February 2016.{{cite web}}: نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link) Note: insert 201114 into search.
  46. ↑ "Alexandra Stan, despre cel care a desfigurat-o: "Am fost indragostita de el. El ma numea sclava lui"" [Alexandra Stan on the guy that desfigurated her: "I was in love with him. He named me his slave."] (به رومانیایی). Stirile Pro TV. Archived from the original on 29 December 2015. Retrieved 13 February 2016.
  47. ↑ "spanishcharts.com – Alexandra Stan – Get Back (ASAP)". Canciones Top 50. Retrieved 28 December 2016.
  48. ↑ Scris de Edi (26 May 2011). "Poze filmari videoclip Alexandra Stan - Get Back (ASAP)" [Photos from the shooting of Alexandra Stan's "Get Back (ASAP)"] (به رومانیایی). Urban.ro. Archived from the original on 26 December 2015. Retrieved 25 December 2015.
  49. ↑ "Alexandra Stan feat. Carlprit mit der Single "1.000.000"" [Alexandra Stan feat. Carlprit with the single "1.000.000"] (به آلمانی). Mix1. Retrieved 7 September 2016.
  50. ↑ Baltaretu, Eugen (20 December 2011). "Maine, Alexandra Stan va lansa videoclipul "1.000.000" feat. Carlprit" [Tomorrow, Alexandra Stan will release the music video for "1.000.000" done in collaboration with Carlprit] (به رومانیایی). Devorator Monden. Archived from the original on 21 September 2016. Retrieved 8 September 2016.
  51. ↑ "Alexandra Stan isi lanseaza in exclusivitate la MTV clipul "1.000.000"" [Alexandra Stan releases her music video for "1.000.000" exclusively for MTV] (به رومانیایی). Ziarul Ring. Retrieved 7 September 2016.
  52. ↑ "FIMI: Classifica settimanale WK 6 (dal 2012-02-06 al 2012-02-12)". Federation of the Italian Music Industry. Retrieved 17 August 2015.
  53. ↑ "Media Forest – Know You Are On Air". Media Forest. Retrieved 8 September 2015. Note: Select '2012' and 'Week: 01. Period: 02-01-12 08-01-12' from the drop-down menu.
  54. ↑ "Bitter Sweet / Alexandra Stan / Music Download" (به ژاپنی). Mora. 15 January 2013. Retrieved 1 March 2022.
  55. ↑ "Crazy / Alexandra Stan / Music Download" (به ژاپنی). Mora. 15 January 2013. Retrieved 1 March 2022.
  56. ↑ "Ting-Ting / Alexandra Stan / Music Download" (به ژاپنی). Mora. 15 January 2013. Retrieved 1 March 2022.
  57. ↑ "Alexandra Stan – Saxobeats". Lescharts.com. Hung Medien.
برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=ساکسوبیتز&oldid=38467942»