عبادت آخر هفته

آهنگ

«سرود آخر هفته» آهنگی از گروه راک انگلیسی کلدپلی و خواننده آمریکایی بیانسه می باشد. این آهنگ در ۲۵ ژانویه ۲۰۱۶ به عنوان دومین تک آهنگ از هفتمین آلبوم استودیویی یک سر پر از رؤیا منتشر شد. موزیک ویدئو این آهنگ در هند فیلمبرداری شده و با ۲ میلیارد بازدید، پربازدیدترین موزیک ویدئو گروه در یوتیوب به حساب می‌آید.

«عبادت آخر هفته»
تک‌آهنگ کلدپلی
از آلبوم یک سر پر از رویا
تاریخ پخش۲۵ ژانویه ۲۰۱۶ (۲۰۱۶-01-۲۵)
ژانرآر&بی
زمان۴:۱۸
ناشرپارلفون
گاه‌نگاری تک‌آهنگ‌های کلدپلی
«ماجراجویی یک عمر»
(۲۰۱۵)
«عبادت آخر هفته»
(۲۰۱۶)
«بالا و بالاتر»
(۲۰۱۶)

چارت ها ویرایش

Chart (2015–16) Peak
position
آرژانتین (Monitor Latino)[۱] 12
استرالیا (ای‌آرآی‌ای)[۲] ۲۴
اتریش (او۳ تاپ ۴۰ اتریش)[۳] ۱۰
بلاروس (Unistar Radio Top 20)[۴] 2
بلژیک (اولتراتاپ ۵۰ فلاندرز)[۵] ۵
بلژیک (اولتراتاپ ۵۰ والونی)[۶] ۲
کانادا (۱۰۰ تک‌آهنگ داغ کانادا)[۷] ۳۲
جمهوری چک (رادیو – تاپ ۱۰۰)[۸] ۱۷
۲
دانمارک (ترک‌لیسن)[۹] ۲۰
فنلاند (جدول‌های رسمی فنلاند)[۱۰] ۱۵
فرانسه (اس‌ان‌ئی‌پی)[۱۱] ۳
وارد کردن فیلد شناسه ترانه برای جدول‌های آلمان الزامی است ۱۱
Greece Digital Songs (Billboard)[۱۲] 3
مجارستان (رادیوس تاپ ۴۰)[۱۳] ۳۴
۴
ایسلند (RÚV)[۱۴] 1
ایرلند (ایرما)[۱۵] ۷
۱
اسرائیل (Media Forest TV Airplay)[۱۶] 1
ایتالیا (فیمی)[۱۷] ۲
لبنان (The Official Lebanese Top 20)[۱۸] 1
۱۱
۱۸
New Zealand Heatseekers (RMNZ)[۱۹] 3
نروژ (وی‌جی-لیستا)[۲۰] ۱۳
لهستان (۱۰۰ آهنگ برتر ایرپلی لهستان)[۲۱] ۱
پرتغال (ای‌اف‌پی)[۲۲] ۹
Russia Airplay (Tophit)[۲۳] 2
اسکاتلند (اوسی‌سی)[۲۴] ۴
خطا: وارد کردن سال برای جدول اسلواکی الزامی است ۱
۷
آفریقای جنوبی (اما)[۲۵] ۳
اسپانیا (پروموزیک)[۲۶] ۵
سوئد (فهرست برترین‌های سوئد)[۲۷] ۲
سوئیس (شوایزر هیت‌پاراد)[۲۸] ۷
تک‌آهنگ‌های بریتانیا (اوسی‌سی)[۲۹] ۶
دانلود تک‌آهنگ‌های بریتانیا (اوسی‌سی)[۳۰] ۴
بیلبورد هات ۱۰۰ ایالات متحده[۳۱] ۲۵
ترانه‌های داغ راک و آلترناتیو ایالات متحده (بیلبورد)[۳۲] ۴
۱۹
۴۰ تک‌آهنگ برتر بزرگسالان ایالات متحده (بیلبورد)[۳۳] ۶
ایرپلی آلترناتیو ایالات متحده (بیلبورد)[۳۴] ۲۰
۳
۴۰ آهنگ برتر جریان اصلی ایالات متحده (بیلبورد)[۳۵] ۱۸
ایرپلی راک ایالات متحده (بیلبورد)[۳۶] ۱۱

Year-end charts ویرایش

Chart (2016) Position
آرژانتین (مانیتور لاتینو)[۳۷] 26
استرالیا (ARIA)[۳۸] 79
اتریش (Ö3 Austria Top 40)[۳۹] 23
بلژیک (Ultratop Flanders)[۴۰] 24
بلژیک (Ultratop Wallonia)[۴۱] 3
برزیل (Brasil Hot 100)[۴۲] 66
دانمارک (Tracklisten)[۴۳] 30
فرانسه[۴۴] 12
آلمان (Official German Charts)[۴۵] 28
مجارستان (MAHASZ)[۴۶] 15
اسرائیل (Media Forest)[۴۷] 2
ایتالیا (FIMI)[۴۸] 4
هلند (Single Top 100)[۴۹] 20
لهستان (ZPAV)[۵۰] 2
Russia Airplay (Tophit)[۵۱] 8
اسپانیا (PROMUSICAE)[۵۲] 11
سوئد (Sverigetopplistan)[۵۳] 9
سوئیس (Schweizer Hitparade)[۵۴] 8
UK Singles (Official Charts Company)[۵۵] 21
US Billboard Hot 100[۵۶] 73
US Hot Rock Songs (Billboard)[۵۷] 7
US Adult Top 40 (Billboard)[۵۸] 26
Chart (2017) Position
سوئیس (Schweizer Hitparade)[۵۹] 97
US Hot Rock Songs (Billboard)[۶۰] 36

منابع ویرایش

  1. "Top 20 Argentina – Del 6 al 12 de Junio, 2016" (به اسپانیایی). Monitor Latino. 6 June 2016. Retrieved 1 May 2017.
  2. "Coldplay – Hymn for the Weekend". ARIA Top 50 Singles. بازیابی‌شده در 12 March 2016.
  3. "Coldplay – Hymn for the Weekend" (به آلمانی). Ö3 Austria Top 40. Retrieved 21 April 2016.
  4. "Top 20 General" (به روسی). Unistar Radio Top 20. Archived from the original on 2 July 2016.
  5. "Coldplay – Hymn for the Weekend" (به هلندی). Ultratop 50. Retrieved 19 March 2016.
  6. "Coldplay – Hymn for the Weekend" (به فرانسوی). Ultratop 50. Retrieved 29 April 2016.
  7. "Coldplay Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Retrieved 17 February 2016.
  8. "ČNS IFPI" (به چکی). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 201630 into search. Retrieved 3 October 2016.
  9. "Coldplay – Hymn for the Weekend". Tracklisten. Retrieved 6 April 2016.
  10. "Coldplay: Hymn for the Weekend (Seeb Remix)" (به فنلاندی). Musiikkituottajat. Retrieved 7 August 2016.
  11. "Coldplay – Hymn for the Weekend" (به فرانسوی). Les classement single. Retrieved 25 March 2016.
  12. "Greece Digital Songs – April 9, 2016". Billboard. Archived from the original on 6 May 2018. Retrieved 9 April 2016.(نیازمند آبونمان)
  13. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (به مجاری). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved 7 April 2016.
  14. "Coldplay Chart History". RÚV. Retrieved 19 June 2017.
  15. "Chart Track: Week 9, 2016". Irish Singles Chart. Retrieved 5 March 2016.
  16. "מדיה פורסט – לדעת שאתה באוויר". Mediaforest.biz. Archived from the original on 8 August 2016. Retrieved 27 February 2016.
  17. "Coldplay – Hymn for the Weekend". Top Digital Download. Retrieved 15 April 2016.
  18. "The Official Lebanese Top 20". Retrieved 22 February 2016.
  19. "NZ Heatseekers Singles Chart". Recorded Music NZ. Retrieved 25 March 2016.
  20. "Coldplay – Hymn for the Weekend". وی‌جی-لیستا. Retrieved 5 March 2016.
  21. "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. Retrieved 18 April 2016.
  22. "Coldplay – Hymn for the Weekend". AFP Top 100 Singles. Retrieved 14 September 2016.
  23. "List of 20 June 2016" (به روسی). Russian Music Charts. Archived from the original on 13 June 2016. Retrieved 20 June 2016.
  24. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 4 March 2016.
  25. "EMA Top 10 Airplay: Week Ending 2016-04-19". Entertainment Monitoring Africa. Retrieved 19 April 2016.
  26. "Coldplay – Hymn for the Weekend" Canciones Top 50. Retrieved 18 June 2016.
  27. "Coldplay – Hymn for the Weekend". Singles Top 100. Retrieved 8 July 2016.
  28. "Coldplay – Hymn for the Weekend". Swiss Singles Chart. Retrieved 19 June 2016.
  29. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 4 March 2016.
  30. "Official Singles Downloads Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 30 July 2016.
  31. "Coldplay Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved 27 September 2016.
  32. "Coldplay Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)". Billboard. Retrieved 26 December 2015.
  33. "Coldplay Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Retrieved 11 October 2016.
  34. "Coldplay Chart History (Alternative Airplay)". Billboard. Retrieved 7 December 2016.
  35. "Coldplay Chart History (Pop Songs)". Billboard. Retrieved 27 September 2016.
  36. "Coldplay Chart History (Rock Airplay)". Billboard. Retrieved 7 December 2016.
  37. "Top 100 Anual 2016". Monitor Latino. Archived from the original on 22 August 2017. Retrieved 21 August 2017.
  38. "ARIA Top 100 Singles 2016". Australian Recording Industry Association. Retrieved 6 January 2017.
  39. "Ö3 Austria Top 40 - Single-Charts 2016". oe3.orf.at. Archived from the original on December 28, 2016. Retrieved 29 December 2016.
  40. "Jaaroverzichten 2016". Hung Medien. Retrieved 29 December 2016.
  41. "Rapports Annuels 2016". Hung Medien. Retrieved 29 December 2016.
  42. "As 100 Mais Tocadas nas Rádios Jovens em 2016". Billboard Brasil (به پرتغالی). January 4, 2017. Retrieved September 7, 2017.
  43. "Track Top-100, 2016". Hitlisten.NU. Archived from the original on December 30, 2016. Retrieved December 31, 2016.
  44. "Top singles 2016". Pure Charts (به فرانسوی). chartinfrance.net. Retrieved 9 January 2017.
  45. "Top 100 Jahrescharts 2016". GfK Entertainment (به آلمانی). viva.tv. Archived from the original on 26 January 2017. Retrieved 1 January 2017.
  46. "Összesített singles- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján - 2016". Mahasz. Retrieved 15 January 2017.
  47. "Israeli airplay yearly chart 2016". Media Forest. Archived from the original on 27 September 2017. Retrieved January 6, 2017.
  48. "Classifiche "Top of the Music" 2016 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli album e nei singoli digitali" (به ایتالیایی). Federazione Industria Musicale Italiana. Archived from the original (Click on Scarica allegato to download the zipped file containing the year-end chart PDF documents) on 9 January 2017. Retrieved 23 February 2017.
  49. "Jaaroverzichten - Single 2016". Hung Medien. Retrieved 25 December 2016.
  50. "Podsumowanie roku – Airplay 2016" (به لهستانی). Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved 23 January 2017.
  51. "Airplay Detection Tophit 200 Yearly" (به روسی). Tophit. 25 January 2017. Archived from the original on 28 January 2017. Retrieved 28 January 2017.
  52. "TOP 100 Canciones Anual 2016". promusicae.es. 2 February 2017. Retrieved 2 February 2017.
  53. "Årslista Singlar – År 2016" (به سوئدی). Sverigetopplistan. Swedish Recording Industry Association. Retrieved 2 February 2017.
  54. "Schweizer Jahreshitparade 2016 – hitparade.ch". Hung Medien. Archived from the original on January 6, 2017. Retrieved January 2, 2017.
  55. Myers, Justin (30 December 2016). "The Official Top 40 Biggest Songs of 2016". Official Charts Company. Retrieved 31 December 2016.
  56. "Hot 100 Songs - Year-End 2016". Billboard. Billboard. Retrieved 8 December 2016.
  57. "Hot Rock Songs – Year-End 2016". Billboard. Retrieved 5 January 2018.
  58. "Adult Pop Songs: Year-End 2016". Billboard. Retrieved 18 December 2016.
  59. "Schweizer Jahreshitparade 2017 – hitparade.ch". Hung Medien. Retrieved 31 December 2017.
  60. "Hot Rock Songs – Year-End 2017". Billboard. Retrieved 19 January 2018.