قانون عفو کرامول
این مقاله دقیق، کامل و صحیح ترجمه نشده و نیازمند ترجمه به فارسی است. کل یا بخشی از این مقاله به زبانی بهجز زبان فارسی نوشته شده‌است. اگر مقصود ارائهٔ مقاله برای مخاطبان آن زبان است، باید در نسخهای از ویکی‌پدیا به همان زبان نوشته شود (فهرست ویکیپدیاها را ببینید). در غیر این صورت، خواهشمند است ترجمهٔ این مقاله را با توجه به متن اصلی و با رعایت سیاست ویرایش، دستور خط فارسی و برابر سازی به زبان فارسی بهبود دهید و سپس این الگو را از بالای صفحه بردارید. همچنین برای بحثهای مرتبط، مدخل این مقاله در فهرست صفحههای نیازمند ترجمه به فارسی را ببینید. اگر این مقاله به زبان فارسی بازنویسی نشود، تا دو هفتهٔ دیگر نامزد حذف میشود و/یا به نسخهٔ زبانی مرتبط ویکی‌پدیا منتقل خواهد شد. اگر شما اخیراً این مقاله را بهعنوان صفحهٔ نیازمند ترجمه برچسب زدهاید، لطفاً عبارت {{جا:هبک-ترجمه به فارسی|1=قانون عفو کرامول}} ~~~~را نیز در صفحهٔ بحث نگارنده قرار دهید. |
این مقاله نیازمند تمیزکاری است. لطفاً تا جای امکان آنرا از نظر املا، انشا، چیدمان و درستی بهتر کنید، سپس این برچسب را بردارید. محتویات این مقاله ممکن است غیر قابل اعتماد و نادرست یا جانبدارانه باشد یا قوانین حقوق پدیدآورندگان را نقض کرده باشد. |
قانون کرامول ، یا رسماً قانون عفو و بخشش برای مردم اسکاتلند،[۱] قانونی از پارلمان انگلیس بود که اعلام کرد مردم اسکاتلند (به استثنای موارد خاص) به خاطر هر جنایتی که در طول جنگهای سه پادشاهی مرتکب شده‌اند، مورد عفو قرار می‌گیرد. ای قانون در تاریخ ۵ مه ۱۶۴۵ در ادینبورگ اعلام شد. ژنرال جورج مونک، فرماندار نظامی انگلیس اسکاتلند، در ادینبورگ حضور داشت، زیرا روز گذشته برای دو اعلامیه در صلیب مرکات وارد شده بود، اولین اعلام کننده الیور کرامول به عنوان نیابت لرد و با مشترک‌المنافع انگلیس متحد شد.
منشأ قانون ویرایش
پس از حمله انگلیس به سال ۱۶۵۰، و شکست ارتشهای اسکاتلندی در نبردهای Dunbar , Inverkeithing و Worcester، اسکاتلند تحت اشغال نظامی انگلیس به فرماندهی ژنرال مونک به عنوان فرماندار نظامی کشور قرار گرفت. تا تاریخ قانون فضل، ارتش انگلیس قادر بود مقاومت اسکاتلندی‌ها را در برابر اشغالگری با سهولت سرکوب کند. اشغال، با مقاومت پراکنده اما ناکارآمد اسکاتلندی‌ها، در سراسر Interregnum تا زمان بازسازی در ۱۶۶۰ ادامه خواهد یافت.[نیازمند منبع]
منشأ این قانون از قانون اساسی مکتوب انگلیسی در دسامبر ۱۶۵۳، موسوم به ابزار دولت بود. بین دسامبر ۱۶۵۳ و فراخوان اولین پارلمان حفاظت از کشور که برای اولین بار در سپتامبر ۱۶۵۴ تشکیل جلسه داد، به لرد محافظ الیور کرامول و شورای دولتی وی تحت قانون ابزار دولت این اختیار داده شد که «قوانین و دستورالعمل‌هایی را که برای صلح و رفاه حال این ملتها لازم است تدوین کند» و در ۱۲ آوریل ۱۶۵۴ رژیم تعدادی از احکام مربوط به دولت اسکاتلند را تصویب کرد:[۲]
- مصوبه اتحاد اسکاتلند در یک مشترک‌المنافع با انگلیس
- دستور بخشودگی و عفو برای مردم اسکاتلند
- دستورالعمل برپایی دادگاه‌های بارون در اسکاتلند
- دستورالعمل شهرک سازی چندین شخص استثنایی در اسکاتلند، در معتمدین، به کاربری که در اینجا بیان شده‌است.
منابع ویرایش
- ↑ Also known as Cromwell's Act of Grace and Pardon and the Ordinance of Pardon and Grace to the People of Scotland
- ↑ "The 1654 Union with Scotland" (PDF). olivercromwell.org (Maintained by the Cromwell Association and the Cromwell Museum Huntingdon). pp. 2, 3. Retrieved 24 January 2011.