مادرت می‌داند؟

تک‌آهنگی از آبا

«مادرت می‌داند؟» (انگلیسی: Does Your Mother Know) ترانه‌ای از گروه پاپ سوئدی آبا است که در آوریل ۱۹۷۹ منتشر شد.[۱] خوانده اصلی این ترانه بیورن اولویوس و همخوانی آن توسط آنی-فرید لینگستاد و آنگنیه‌تا فلتسکوگ انجام شد.[۲]

«مادرت می‌داند؟»
تک‌آهنگ آبا
از آلبوم آیا می‌خواهی
بی-ساید«بوسه‌های آتشین»
تاریخ پخش۲۷ آوریل ۱۹۷۹
تاریخ ضبط۶ فوریه ۱۹۷۹
استودیوپولار
ژانر
زمان۳:۱۵
ناشر
ترانه‌نویس(ها)
تهیه‌کننده(ها)
  • بنی آندشون
  • بیورن اولویوس
گاه‌نگاری تک‌آهنگ‌های آبا
«چیکیتیتا»
(۱۹۷۹)
«مادرت می‌داند؟»
(۱۹۷۹)
«آیا می‌خواهی»
(۱۹۷۹)
موزیک ویدئو
«مادرت می‌داند؟» در یوتیوب

جداول موسیقی ویرایش

گواهینامه‌ها و فروش ویرایش

نسخۀ اصلی آبا ویرایش

منطقه گواهی واحد گواهی‌شده/فروش
فرانسه ۸۰٬۰۰۰[۲۴]
بریتانیا (بی‌پی‌آی)[۲۵] طلا ۴۰۰٬۰۰۰ 

  رقم فروش+پخش جاری تنها بر پایهٔ گواهی‌ها.

نسخۀ ماما میا! ویرایش

منطقه گواهی واحد گواهی‌شده/فروش
بریتانیا (بی‌پی‌آی)[۲۶] نقره ۲۰۰٬۰۰۰ 

  رقم فروش+پخش جاری تنها بر پایهٔ گواهی‌ها.

منابع ویرایش

  1. "Broadcast - BBC Programme Index". 16 April 1979.
  2. Elliott, Mark (2019-04-27). "'Does Your Mother Know': The Story Behind The ABBA Song". uDiscover Music (به انگلیسی). Retrieved 2019-10-08.
  3. David Kent (2006). Australian Charts Book 1993—2005. Australian Chart Book Pty Ltd, Turramurra, N.S.W. p. 10. ISBN 978-0-646-45889-2.
  4. ۴٫۰ ۴٫۱ "Kent Music Report No 288 – 31 December 1979 > National Top 100 Singles for 1979". Kent Music Report. Retrieved 10 January 2023 – via Imgur.com.
  5. "ABBA – Does Your Mother Know" (به آلمانی). Ö3 Austria Top 40. Retrieved 21 December 2020.
  6. "ABBA – Does Your Mother Know" (به هلندی). Ultratop 50. Retrieved 21 December 2020.
  7. "Image : RPM Weekly - Library and Archives Canada". Bac-lac.gc.ca. 17 July 2013. Retrieved 2016-10-14.
  8. "The Irish Charts – Search Results – Does Your Mother Know". Irish Singles Chart. Retrieved 21 December 2020.
  9. "Nederlandse Top 40 – week 22, 1979" (به هلندی). Dutch Top 40. Retrieved 21 December 2020.
  10. "ABBA – Does Your Mother Know" (به هلندی). Single Top 100. Retrieved 21 December 2020.
  11. "ABBA – Does Your Mother Know". Top 40 Singles. Retrieved 21 December 2020.
  12. "ABBA – Does Your Mother Know". Swiss Singles Chart. Retrieved 21 December 2020.
  13. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 21 December 2020.
  14. "ABBA Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved 21 December 2020.
  15. "ABBA Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Retrieved 21 December 2020.
  16. Downey, Pat; Albert, George; Hoffmann, Frank W (1994). Cash Box pop singles charts, 1950–1993. Libraries Unlimited. p. 1. ISBN 978-1-56308-316-7.
  17. "Offiziellecharts.de – ABBA – Does Your Mother Know". GfK Entertainment charts. Retrieved 21 December 2020.
  18. "Jaaroverzichten 1979". Ultratop. Retrieved 21 November 2021.
  19. "Image : RPM Weekly - Library and Archives Canada". Bac-lac.gc.ca. 17 July 2013. Retrieved 2016-10-14.
  20. "Top 100-Jaaroverzicht van 1979". Dutch Top 40. Retrieved 21 November 2021.
  21. "Jaaroverzichten – Single 1979". dutchcharts.nl. Retrieved 21 November 2021.
  22. "Top Singles 1979". Music Week. London, England: Spotlight Publications. 22 December 1979. p. 27.
  23. Whitburn, Joel (1999). Pop Annual. Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research Inc. ISBN 0-89820-142-X.
  24. Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP). Fabrice Ferment (ed.). "TOP 45 Tours – 1979". 40 ans de tubes : 1960–2000 : les meilleures ventes de 45 tours & CD singles (به فرانسوی). OCLC 469523661. Archived from the original on 21 April 2021. Retrieved 2 September 2022 – via Top-France.fr.
  25. "British single certifications – ABBA – Does Your Mother Know". British Phonographic Industry. Retrieved 2 September 2022.
  26. "British single certifications – Original Cast Recording – Does Your Mother Know". British Phonographic Industry. Retrieved 6 January 2023.