آیا می‌خواهی (ترانه)
تک‌آهنگی از آبا
«آیا می‌خواهی» (انگلیسی: Voulez-Vous؛ تلفظ می‌شود [vule vu] voo-lay-voo) ترانه‌ای از گروه پاپ سوئدی آبا است که در سال ۱۹۷۹ منتشر شد. خوانندگان اصلی ترانه آنگنیه‌تا فلتسکوگ و آنی-فرید لینگستاد هستند. این ترانه مطابق آمار سپتامبر ۲۰۲۱ سیزدهمین تک‌آهنگ پرفروش آبا در بریتانیا بوده‌است.[۳]
| «آیا می‌خواهی» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| تک‌آهنگ آبا | ||||
| از آلبوم آیا می‌خواهی | ||||
| بی-ساید | «چشمان بی‌گناه زیبا» | |||
| تاریخ پخش | ۲ ژوئیه ۱۹۷۹ | |||
| استودیو |
| |||
| ژانر | دیسکو[۱][۲] | |||
| زمان | '"`UNIQ--templatestyles-۰۰۰۰۰۰۰۴-QINU`"'
| |||
| ناشر |
| |||
| ترانه‌نویس(ها) | ||||
| تهیه‌کننده(ها) |
| |||
| گاه‌نگاری تک‌آهنگ‌های آبا | ||||
| ||||
| موزیک ویدئو | ||||
| آیا می‌خواهی در یوتیوب | ||||
| صفحه ۱۲ اینچی، دیسکو | ||||
 | ||||
مجلهٔ بیلبورد این ترانه را یکی از «با انرژی‌ترین ترانه‌های آبا» توصیف کرد و بیان کرد که این آهنگ «لحن موسیقایی تقریباً روسی» دارد.[۴]
جداول موسیقی
ویرایش
جداول هفتگیویرایش
|
جداول پایان سالویرایش
|
گواهینامه‌ها و فروش
ویرایش| منطقه | گواهی | واحد گواهی‌شده/فروش |
|---|---|---|
| فرانسه | — | ۱۰۰٬۰۰۰[۲۳] |
| پرتغال | — | ۹٬۵۰۰[۲۴] |
| بریتانیا (بی‌پی‌آی)[۲۵] فروش دیجیتال از سال ۲۰۰۴ |
طلا | ۴۰۰٬۰۰۰
|
|
| ||
منابع
ویرایش- ↑ Mason, Stewart. "Voulez-Vous – Song Review". آل‌میوزیک. Retrieved 7 July 2013.
- ↑ Tobler, John (2011). Abba – Uncensored on the Record. Coda Books Ltd. p. 112. ISBN 978-1-908538-23-9.
- ↑ Copsey, Rob (2 September 2021). "ABBA's Official Top 20 biggest songs". Official Charts Company. Retrieved 20 September 2021.
- ↑ "Billboard's Top Single Picks" (PDF). Billboard. 18 August 1979. p. 67. Retrieved 8 July 2020.
- ↑ "Forum – ARIA Charts: Special Occasion Charts – CHART POSITIONS PRE 1989". Australian-charts.com. Hung Medien. Retrieved 18 July 2014.
- ↑ "ABBA – Voulez-vous" (به هلندی). Ultratop 50. Retrieved 31 May 2013.
- ↑ "Top RPM Singles: Issue 4725b." RPM. Library and Archives Canada. Retrieved 18 July 2014.
- ↑ Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (به فنلاندی) (1st ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 978-951-1-21053-5.
- ↑ "The Irish Charts – Search Results – Voulez Vous". Irish Singles Chart. Retrieved 31 May 2013.
- ↑ "Nederlandse Top 40 – week 32, 1979" (به هلندی). Dutch Top 40. Retrieved 31 May 2013.
- ↑ "ABBA – Voulez-vous" (به هلندی). Single Top 100. Retrieved 31 May 2013.
- ↑ "ABBA – Voulez-vous". Swiss Singles Chart. Retrieved 31 May 2013.
- ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 31 May 2013.
- ↑ "ABBA – Awards". AllMusic. Retrieved 31 May 2013.
- ↑ Whitburn, Joel (1993). Top Adult Contemporary: 1961–1993. Record Research. p. 11.
- ↑ "CASH BOX Top 100 Singles – Week ending SEPTEMBER 8, 1979". Cash Box. Archived from the original on 5 February 2011.
- ↑ "Record World Singles" (PDF). Record World. 13 October 1979. p. 25. ISSN 0034-1622. Retrieved 23 September 2017.
- ↑ "Offiziellecharts.de – ABBA – Voulez-vous". GfK Entertainment charts. Retrieved 13 February 2019.
- ↑ "Jaaroverzichten 1979" (به هلندی). Ultratop. Hung Medien. Retrieved 18 July 2014.
- ↑ "Top 100-Jaaroverzicht van 1979" (به هلندی). Dutch Top 40. Retrieved 18 July 2014.
- ↑ "Jaaroverzichten – Single 1979" (به هلندی). Single Top 100. Hung Medien. Retrieved 18 July 2014.
- ↑ Music Week. January 1980.
{{cite magazine}}: Missing or empty|title=(help) - ↑ Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP). Fabrice Ferment (ed.). "TOP 45 Tours – 1979". 40 ans de tubes : 1960–2000 : les meilleures ventes de 45 tours & CD singles (به فرانسوی). OCLC 469523661. Archived from the original on 21 April 2021. Retrieved 10 May 2022 – via Top-France.fr.
- ↑ Tenente, Fernando (8 September 1979). "ABBA the World > Portugal". Billboard. Vol. 91, no. 36. p. ABBA-30. ISSN 0006-2510.
- ↑ "British single certifications – ABBA – Voulez-Vous". British Phonographic Industry. Retrieved 26 May 2023.
 | این یک مقالهٔ خرد ترانه است. می‌توانید با گسترش آن به ویکی‌پدیا کمک کنید. |