ویکی‌پدیا

ورود (آلبوم)

آلبومی از آبا

ورود (انگلیسی: Arrival) چهارمین آلبوم استودیویی ابرگروه سوئدی موسیقی پاپ آباست که در ۱۱ مارس ۱۹۷۶ در سوئد منتشر شد. این آلبوم به یکی از موفق‌ترین آلبوم‌های آبا تا به امروز تبدیل شد و سه مورد از ترانه‌های آن به موفقیت چشمگیری دست یافت: «ملکه رقصان»، «پول، پول، پول»، «شناختن خودم، شناختن تو». این آلبوم پرفروش‌ترین آلبوم سال ۱۹۷۷ در بریتانیا شد و از انجمن صنعت ضبط موسیقی ایالات متحده آمریکا گواهینامهٔ «طلایی» دریافت کرد.[۱۰]

ورود
آلبوم استودیویی از
آبا
انتشار۱۱ اکتبر ۱۹۷۶
ضبط۴ اوت ۱۹۷۵ – ۱۸ سپتامبر ۱۹۷۶
استودیواستودیوهای مترونوم، استکهلم
ژانرپاپ، یورو دیسکو
مدت۳۳:۰۹
۵۴:۵۶ (ضبط کامل استودیویی)
۵۹:۰۰ (نسخهٔ دلوکس)
ناشر
تهیه‌کننده
گاه‌نگاری آبا
برترین ترانه‌های پرطرفدار
(۱۹۷۵) 		ورود
(۱۹۷۶) 		آبا: آلبوم
(۱۹۷۷)
پوستر جایگزین
عکس درون آلبوم در نسخهٔ فرانسوی
عکس درون آلبوم در نسخهٔ فرانسوی
تک‌آهنگ‌های ورود
  1. «ملکه رقصان»
    تاریخ انتشار: ۱۶ اوت ۱۹۷۶
  2. «پول، پول، پول»
    تاریخ انتشار: ۱ نوامبر ۱۹۷۶
  3. «شناختن خودم، شناختن تو»
    تاریخ انتشار: ۱۸ فوریه ۱۹۷۷
  4. «من آنم»
    تاریخ انتشار: ۲۵ ژوئیه ۱۹۷۷
رتبه‌بندی حرفه‌ای
بررسی انتقادی
منبعرتبه‌بندی
آل‌میوزیک4.5/5 ستاره[۲]
بلندر3/5 ستاره[۳]
دانشنامه موسیقی عامه‌پسند3/5 ستاره[۴]
پیچفورک۸٫۶/۱۰[۵]
کیو4/5 ستاره[۶]
راهنمای آلبوم رولینگ استون4/5 ستاره[۷]
راهنمای ضبط جایگزین اسپین۹/۱۰[۸]
ویلج ویسC[۹]

فهرست ترانه‌ها

ویرایش

تمامی ترانه‌ها توسط بنی آندِشون و بیورن اولویوس نوشته‌شده، مگر آنهایی که نام دیگری برایشان ذکر شده‌است.

رویِ نخست
شمارهنامنویسنده(ها)مدت
۱.«وقتی معلم را بوسیدم» ۳:۰۰
۲.«ملکه رقصان»
۳:۵۰
۳.«عشق من، زندگی من»
۳:۵۲
۴.«دام دام دیدل» ۲:۵۰
۵.«شناختن خودم، شناختن تو»
۴:۰۲
روی دوم
شمارهنامنویسنده(ها)مدت
۱.«پول، پول، پول» ۳:۰۵
۲.«من آنم»
۳:۱۵
۳.«چرا می‌بایست من باشم؟» ۳:۲۰
۴.«ببر» ۲:۵۵
۵.«ورود» ۳:۰۰
مجموع مدت:۳۳:۰۹
نسخهٔ کاستی
شمارهناممدت
۱.«وقتی معلم را بوسیدم»nil
۲.«ملکه رقصان»nil
۳.«دام دام دیدل»nil
۴.«عشق من، زندگی من»nil
۵.«ببر»nil
۶.«پول، پول، پول»nil
۷.«من آنم»nil
۸.«چرا می‌بایست من باشم؟»nil
۹.«شناختن خودم، شناختن تو»nil
۱۰.«ورود»nil
ترانه‌های اضافی سی‌دی نسخهٔ ۱۹۹۷
شمارهناممدت
۱۱.«فرناندو»۴:۱۲
ترانه‌های اضافی سی‌دی نسخهٔ ۲۰۰۱
شمارهنامنویسنده(ها)مدت
۱۲.«هاوایی شادمان»
۴:۲۵
ترانه‌های اضافی مجموعه کامل ضبط‌های استودیویی
شمارهنامنویسنده(ها)مدت
۱۳.«ملکه رقصان» (نسخهٔ اسپانیایی‌زبان)
  • استیگ آندِشون
  • بنی آندِشون
  • بیورن اولویوس
  • بادی مک‌کلاسکی
  • مری مک‌کلاسکی
۴:۰۴
۱۴.«شناختن خودم، شناختن تو» (نسخهٔ اسپانیایی‌زبان)
  • استیگ آندِشون
  • بنی آندِشون
  • بیورن اولویوس
  • بادی مک‌کلاسکی
  • مری مک‌کلاسکی
۴:۰۴
۱۵.«فرناندو» (نسخهٔ اسپانیایی‌زبان)
  • استیگ آندِشون
  • بنی آندِشون
  • بیورن اولویوس
  • بادی مک‌کلاسکی
  • مری مک‌کلاسکی
۴:۱۷
ترانه‌های اضافی نسخهٔ دلوکس ۲۰۰۶ (آلبوم کلاسیک)
شمارهنامنویسنده(ها)مدت
۱۳.«فرناندو» (نسخهٔ اسپانیایی‌زبان)
  • استیگ آندِشون
  • بنی آندِشون
  • بیورن اولویوس
  • بادی مک‌کلاسکی
  • مری مک‌کلاسکی
۴:۱۷
۱۴.«ملکه رقصان» (نسخهٔ اسپانیایی‌زبان)
  • استیگ آندِشون
  • بنی آندِشون
  • بیورن اولویوس
  • بادی مک‌کلاسکی
  • مری مک‌کلاسکی
۴:۰۴
۱۵.«شناختن خودم، شناختن تو» (نسخهٔ اسپانیایی‌زبان)
  • استیگ آندِشون
  • بنی آندِشون
  • بیورن اولویوس
  • بادی مک‌کلاسکی
  • مری مک‌کلاسکی
۴:۰۴
۱۶.«فرناندو» (نسخهٔ تک‌خوانی سوئدی آنی-فرید) ۴:۱۴
دی‌وی‌دی نسخهٔ دلوکس ۲۰۰۶
شمارهناممدت
۱.«آبا-دابا-دو!!» (برنامهٔ ویژهٔ تلویزیونی ۱ ساعته، اس‌وی‌تی)nil
۲.«ملکه رقصان» (موزیک‌لادن، رادیو برمن)nil
۳.«فرناندو» (بهترین‌های پاپ، بی‌بی‌سی)nil
۴.«هاوایی شادمان» (فریمنتل)nil
۵.«جلسهٔ ضبط ملکه رقصان» (مستر ترندستر، اس‌وی‌تی)nil
۶.«آبا در لندن، نوامبر ۱۹۷۶» (یانگ نیشن، بی‌بی‌سی)nil
۷.«موفقیت آبا در سال ۱۹۷۶ – گزارش موسیقی» (برنامهٔ تلویزیونی گزارش، اس‌وی‌تی)nil
۸.«ورود تبلیغات تلویزیونی ۱» (بریتانیا)nil
۹.«ورود تبلیغات تلویزیونی ۲» (بریتانیا)nil
۱۰.«نگارخانهٔ بین‌المللی جلد آلبوم»nil

توضیح:

  • «فرناندو» پس از «چرا می‌بایست من باشم؟» در فهرست اصلی آهنگ‌های آلبوم در نسخه استرالیایی و نیوزلندی آن منتشر شد (پیش از ترانهٔ «ببر»). این موضوع بیش از ۴ دقیقه به زمان پخش روی دوم آلبوم اضافه کرد.[۱۱]

جداول موسیقی

ویرایش

گواهینامه‌ها و فروش

ویرایش
منطقه گواهی واحد گواهی‌شده/فروش
استرالیا — ۹۶۰٬۰۰۰[۴۸]
کانادا (میوزیک کانادا)[۴۹] ۲× پلاتین ۲۰۰٬۰۰۰^
دانمارک (آی‌اف‌پی‌آی)[۵۱] طلا ۳۳۰٬۰۰۰[۵۰]
دانمارک (آی‌اف‌پی‌آی)[۵۲]
بازنشر 		طلا ۱۰٬۰۰۰ 
فنلاند (موسیککیتواوتتایات)[۵۳] پلاتین ۸۶٬۴۲۰[۵۳]
فرانسه — ۲۰۰٬۰۰۰[۵۴]
آلمان (بی‌وی‌ام‌آی)[۵۵] ۲× پلاتین ۱٬۰۰۰٬۰۰۰^
هنگ کنگ (آی‌اف‌پی‌آی هنگ کنگ)[۵۶] طلا ۱۰٬۰۰۰*
ایرلند — ۱۵۰٬۰۰۰[۵۷]
اسرائیل[۵۸] پلاتین ۴۰٬۰۰۰[۵۹]
ژاپن (جداول اوریکون) — ۶۴۵٬۰۰۰[۲۲]
هلند (ان‌وی‌پی‌آی)[۶۱] طلا ۵۰۰٬۰۰۰[۶۰]
نیوزیلند — ۶۰٬۰۰۰[۶۲]
نروژ (آی‌اف‌پی‌آی نروژ)[۶۴] طلا ۱۶۷٬۰۰۰[۶۳]
لهستان — ۸۰۰٬۰۰۰[۶۵]
سوئد — ۷۴۰٬۰۰۰[۶۶]
تایوان — ۳٬۵۰۰[۶۷]
بریتانیا (بی‌پی‌آی)[۶۹] پلاتین ۱٬۷۰۰٬۰۰۰[۶۸]
ایالات متحده (آرآی‌ای‌ای)[۷۰] طلا ۵۰۰٬۰۰۰^
یوگسلاوی[۷۱] پلاتین ۷۰٬۰۰۰[۷۱]

* رقم فروش تنها بر پایهٔ گواهی‌ها.
^ رقم توزیع تنها بر پایهٔ گواهی‌ها.
  رقم فروش+پخش جاری تنها بر پایهٔ گواهی‌ها.

منابع

ویرایش
  1. ↑ "Abba | full Official Chart History | Official Charts Company". شرکت جدول‌های رسمی.
  2. ↑ "Arrival – ABBA". AllMusic. Retrieved 11 October 2020.
  3. ↑ Wolk, Douglas (21 December 2004). "ABBA: Arrival". Blender. Archived from the original on 10 August 2007. Retrieved 11 October 2020.
  4. ↑ Larkin, Colin (2007). The Encyclopedia of Popular Music (5th Concise ed.). United Kingdom: Omnibus Press. pp. 31. ISBN 978-1-84609-856-7.
  5. ↑ Goddard, Simon (6 November 2016). "ABBA: Arrival". Pitchfork. Retrieved 16 November 2016.
  6. ↑ "ABBA: Arrival". Q. No. 181. September 2001. p. 126.
  7. ↑ Berger, Arion (2004). "ABBA". In Brackett, Nathan; Hoard, Christian (eds.). The New Rolling Stone Album Guide (4th ed.). Simon & Schuster. pp. 1–2. ISBN 0-7432-0169-8.
  8. ↑ Walters, Barry (1995). "ABBA". In Weisbard, Eric; Marks, Craig (eds.). Spin Alternative Record Guide. Vintage Books. pp. 3–4. ISBN 0-679-75574-8.
  9. ↑ Christgau, Robert (6 June 1977). "Consumer Guide". The Village Voice. Retrieved 9 March 2012.
  10. ↑ Rees, Dafydd; Crampton, Luke (1991). Guinness Book of Rock Stars. Enfield: Guinness Publishing Ltd. pp. 1. ISBN 0-85112-971-4.
  11. ↑ RCA Victor VPL1-4034 LP Recording B Side - 1976 Polar Music AB
  12. ↑ ۱۲٫۰ ۱۲٫۱ ۱۲٫۲ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970-1992. St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  13. ↑ "ABBA - Arrival" (In German). Austriancharts.at. Hung Medien.
  14. ↑ ۱۴٫۰ ۱۴٫۱ "Hits of the World". Billboard. Vol. 89, no. 6. 12 February 1977. Retrieved 11 October 2021.
  15. ↑ "Top RPM Albums: Issue 5289a". RPM. Library and Archives Canada. Retrieved 11 October 2021.
  16. ↑ "Hits of the World". Billboard. Vol. 89, no. 1. 8 January 1977. p. 55. Retrieved 11 October 2021.
  17. ↑ "ABBA – Arrival". Dutchcharts.nl. Hung Medien.
  18. ↑ Pennanen, Timo (2021). "ABBA". Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (به فنلاندی). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. p. 8. Retrieved August 24, 2022.
  19. ↑ "Hits of the World". Billboard. Vol. 89, no. 4. 29 January 1977. p. 69. Retrieved 11 October 2021.
  20. ↑ "Offiziellecharts.de – ABBA – Arrival" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved 11 October 2021.
  21. ↑ Racca, Guido (2019). M&D Borsa Album 1964–2019 (به ایتالیایی). ISBN 9781094705002.
  22. ↑ ۲۲٫۰ ۲۲٫۱ ۲۲٫۲ Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970-2005. Roppongi, Tokyo: Oricon Entertainment. 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  23. ↑ "ABBA – Arrival". Charts.org.nz. Hung Medien.
  24. ↑ "ABBA – Arrival". Norwegiancharts.com. Hung Medien.
  25. ↑ "ABBA – Arrival". Swedishcharts.com. Hung Medien.
  26. ↑ "19770109 Top 40 Official UK Albums Archive | Official Charts". UK Albums Chart. The Official Charts Company.
  27. ↑ "ABBA Chart History (Billboard 200)". Billboard. Retrieved 11 October 2021.
  28. ↑ "ABBA – Arrival". Dutchcharts.nl. Hung Medien.
  29. ↑ "ABBA: Arrival" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  30. ↑ "ABBA – Arrival" (In Dutch). Ultratop.be. Hung Medien.
  31. ↑ "ABBA – Arrival". Dutchcharts.nl. Hung Medien.
  32. ↑ "ABBA – Arrival". Swedishcharts.com. Hung Medien.
  33. ↑ "20220617 Top 40 Scottish Albums Archive | Official Charts". UK Albums Chart. The Official Charts Company.
  34. ↑ "Jaaroverzichten – Album 1976". Dutch Charts. Retrieved 11 October 2021.
  35. ↑ "Les Albums (CD) de 1976 par InfoDisc" (به فرانسوی). infodisc.fr. Archived from the original (PHP) on 21 May 2012. Retrieved 1 March 2013.
  36. ↑ "Top Selling Albums of 1976 — The Official New Zealand Music Chart". Recorded Music New Zealand. Retrieved 11 October 2021.
  37. ↑ "Top 50 Albums of 1976" (PDF). Music Week. 25 December 1976. p. 14. Archived (PDF) from the original on 9 March 2021. Retrieved 30 November 2021 – via worldradiohistory.com.
  38. ↑ "Austriancharts.st - Jahreshitparade 1977" (به آلمانی). Hung Medien. Archived from the original on 12 March 2014. Retrieved 1 March 2013.
  39. ↑ "RPM Top 100 Albums of 1977". RPM. 31 December 1977. Archived from the original on 5 April 2014. Retrieved 24 February 2012.
  40. ↑ "Jaaroverzichten – Album 1977". Dutch Charts. Retrieved 11 October 2021.
  41. ↑ "Top 100 Album-Jahrescharts". GfK Entertainment Charts. Retrieved 11 October 2021.
  42. ↑ "Japanese Year-End Albums Chart 1977" [1977年アルバム年間ヒットチャート] (به ژاپنی). Oricon. Archived from the original on 5 December 2012. Retrieved 1 March 2013.
  43. ↑ "Top Selling Albums of 1977 — The Official New Zealand Music Chart". Recorded Music New Zealand. Retrieved 11 October 2021.
  44. ↑ ۴۴٫۰ ۴۴٫۱ "Top Albums 1977" (PDF). Music Week. 24 December 1977. p. 14. Archived (PDF) from the original on 9 March 2021. Retrieved 30 November 2021 – via worldradiohistory.com.
  45. ↑ "Billboard 200 Albums - Year-End". Billboard. Retrieved 12 October 2021.
  46. ↑ "Japanese Year-End Albums Chart 1978" [1978年アルバム年間ヒットチャート] (به ژاپنی). Oricon. Retrieved 1 March 2013.
  47. ↑ "Japanese Year-End Albums Chart 1979" [1979年アルバム年間ヒットチャート] (به ژاپنی). Oricon. Archived from the original on 3 February 2014. Retrieved 1 March 2013.
  48. ↑ "The Music Australia Loved". Sydney Morning Herald. 1 January 2013. Archived from the original on 12 January 2014.{{cite web}}: نگهداری یادکرد:ربات:وضعیت نامعلوم پیوند اصلی (link)
  49. ↑ "Canada album certifications – ABBA – Arrival". Music Canada. Retrieved 31 October 2012.
  50. ↑ Orsted, Knud (3 June 1978). "Sales In Denmark Hit New High At $64 Mil; Imports Bite Reduced" (PDF). Billboard. p. 98 – via American Radio History.
  51. ↑ "Danish Gold". Billboard. 16 April 1977. p. 67. Retrieved 20 December 2019.
  52. ↑ "Danish album certifications – ABBA – Arrival". IFPI Danmark. Retrieved 9 February 2022.
  53. ↑ ۵۳٫۰ ۵۳٫۱ "ABBA" (به فنلاندی). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Retrieved 28 August 2013.
  54. ↑ Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP). Fabrice Ferment (ed.). "TOP – 1976". 40 ans de tubes : 1960–2000 : les meilleures ventes de 45 tours & CD singles (به فرانسوی). OCLC 469523661. Archived from the original on 27 September 2020. Retrieved 8 May 2022.
  55. ↑ "Gold-/Platin-Datenbank (ABBA; 'Arrival')" (به آلمانی). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved 18 October 2022.
  56. ↑ "IFPIHK Gold Disc Award − 1977". IFPI Hong Kong. Retrieved 8 January 2016.
  57. ↑ Stewart, Ken (8 September 1979). "Abba The World". Billboard. Retrieved 22 July 2018.
  58. ↑ "Anderson In Israel" (PDF). Cash Box. 19 May 1979. p. 48 – via American Radio History.
  59. ↑ "Israeli Awards". Billboard. 18 August 1982. p. 58. Retrieved 12 December 2019.
  60. ↑ Hoos, Willem (8 September 1979). "Abba The World". Billboard. Retrieved 22 July 2018.
  61. ↑ "Dutch album certifications – ABBA – Arrival" (به هلندی). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Enter Arrival in the "Artiest of titel" box.
  62. ↑ Phil Gifford (8 November 1979). "ABBA The World - New Zealand". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. ISSN 0006-2510. Retrieved 7 November 2020.
  63. ↑ Bakkemoen, Kurt (19 March 1980). "Biggest Norwegian Sellers" (PDF). Billboard. p. 113. Retrieved 10 July 2019.
  64. ↑ "Norwegian album certifications – ABBA – Arrival" (به نروژی). IFPI Norway.
  65. ↑ Schulman, Leif (23 July 1977). "Anderson Sets Exchange Company For Abba's LPs" (PDF). Billboard. p. 3. ISSN 0006-2510. Retrieved 2 February 2023.
  66. ↑ Palm, Carl Magnus (2017). ABBA: The Complete Recording Sessions (2nd Revised and Expanded ed.). United Kingdom: CPI Group. p. 226. ISBN 978-91-639-2656-3.
  67. ↑ Glen Baker (8 November 1979). "ABBA The World - Taiwan". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. ISSN 0006-2510. Retrieved 7 November 2020.
  68. ↑ "ABBA's studio albums ranked". Official Charts. 22 April 2019. Retrieved 7 November 2020.
  69. ↑ "British album certifications – ABBA – Arrival". British Phonographic Industry.
  70. ↑ "American album certifications – ABBA – Arrival". Recording Industry Association of America. Retrieved 31 October 2012.
  71. ↑ ۷۱٫۰ ۷۱٫۱ "ABBA fenomen ili fenomenalna ABBA". Džuboks. No. 33. April 1977. p. 5. Retrieved 7 November 2020 – via Popboks.
برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=ورود_(آلبوم)&oldid=39957884»