ولادیمیر واینوویچ
این مقاله نیازمند ویکیسازی است. لطفاً با توجه به راهنمای ویرایش و شیوهنامه، محتوای آن را بهبود بخشید. |
ولادیمیر نیکالایویچ واینوویچ (روسی: Влади́мир Никола́евич Войно́вич)، نویسنده و طنز پرداز روس بود که در سال ۱۹۳۲ در شهر دوشنبه از مادری یهودی و پدری روس با تبار صرب زاده شد. واینوویچ در سال ۱۹۸۰ به‌دلیل نگاه انتقادی‌اش نسبت به حکومت شوروی از کشور اخراج شد اما در سال ۱۹۹۰ با بازگرداندن شهروندی اتحادیه جماهیر شوروی وی توسط میخائیل گورباچف به مسکو بازگشت. او تا پایان عمر از منتقدین جدی حکومت روسیه تحت زمامداری ولادیمیر پوتین باقی ماند. اثر شاهکار وی «زندگی و ماجراجویی‌های نامعمول سرباز ایوان چونکین»، در دوران جنگ جهانی دوم روایت می‌شود و پوچی‌های روزمره رژیم توتالیتر را به سخره می‌گیرد. از جمله آثار ترجمه شده وی به فارسی، می‌توان به کلاه پوستی و شوروی ضد شوروی اشاره کرد که با ترجمه بیژن اشتری توسط نشر ثالث منتشر شده‌است. ولادیمیر واینوویچ در ۲۷ ژوئیه ۲۰۱۸ به‌دنبال حمله قلبی در سن ۸۵ سالگی در مسکو درگذشت.[۱][۲]
ولادیمیر واینوویچ | |
|---|---|
 واینوویچ در 2018> | |
| نام اصلی | ولادیمیر نیکالایویچ واینوویچ |
| زاده | ۲۶ سپتامبر ۱۹۳۲ استالین آباد، جمهوری شوروی سوسیالیستی تاجیکستان (تاجیکستان کنونی) |
| درگذشته | ۲۷ ژوئیه ۲۰۱۸ (۸۵ سال) |
| زمینه کاری | نویسنده |
| ملیت |  اتحاد جماهیر شوروی |
| سال‌های فعالیت | ۱۹۶۰–۲۰۱۸ |
منابع ویرایش
- ↑ Shub, Anatole (7 August 1977). "Red Tape". The New York Times (به انگلیسی). ISSN 0362-4331. Retrieved 9 May 2022.
- ↑ Remnick, David (3 June 1987). "VOINOVICH TAKING AIM AT THE ABSURD". Washington Post. Retrieved 29 July 2018.
- چند کلمه دربارهٔ خودم- شوروی ضد شوروی- ولادیمیر واینوویچ-ترجمه بیژن اشتری
- ویکی‌پدیا انگلیسی