ساز انتقالی: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
←‏لید: ترجمه صحیح تر و افزودن تصویر
خط ۱:
[[پرونده:Transposing instrument- written sounds as.png|۱۵۰px|بندانگشتی|چپ|خط بالا نت نوشته شده و خط پایین صدای حاصله در کلارینت سی بمل]]
'''ساز انتقالی''' ({{lang-en|Transposing instrument}}) [[ساز]]ی است که موسیقی ضبط در [[پارتیتور]] در یک [[نواک]] با نواک آنچه صدا می‌دهد متفاوت است. یک [[دو (نت موسیقی)|دوی]] وسط در یک ساز انتقال نواک متفاوتی از دو وسط می‌دهد و آن نواک [[فاصله (موسیقی)|فاصله]] را هنگام معرفی ساز شناسایی می‌کند. برای نمونه، یک دو نوشته در [[کلارینت]] سی‌بمول صدای کنسرتی سی‌بمول خواهد داد.
'''ساز انتقالی''' ({{lang-en|Transposing instrument}}) [[ساز]]ی است که [[نت (موسیقی)|نت]] نوشته شده برای آن در [[پارتیتور]] با صدای حاصل شده در اجرا متفاوت است و این [[نواک]] یا [[فاصله (موسیقی)|فاصله]] هنگام اجرا شنیده می شود. برای مثال نت دو نوشته شده برای «[[کلارینت]] سی‌بمل» در اجرا، سی‌بمل صدا خواهد داد و همیشه با یک [[پرده (موسيقي)|پرده]] اختلاف با نت نوشته شده صدا می دهد و در ساز [[هورن]] نت دو نوشته شده برای این ساز، نت [[فا (نت موسیقی)|فا]] (یک [[پنجم درست]] پایین تر) صدا می دهد. و به همین ترتیب در روش نامگذاری برای دیگر سازهای انتقالی بر مبنای نت «دو» در نوشتار، صدای حاصله در پسوند نام ساز قرار می گیرد.
 
== منابع ==