توران مهرزاد: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
بدون خلاصۀ ویرایش
برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه
خط ۱۱۸:
 
=== دوبله ===
گویندگی به‌جای [[سوزان هیوارد]]، [[سوفیا لورن]]، [[جینا لولوبریجیدا]] و [[لورن باکال]]. گویندگی در فیلم‌های «دزدان کافه علی بابا»، «محکوم فراری»، «عشق های گذشته»، «[[پلکان مارپیچ]]» ([[دوروتی مک‌گوایر]])، «[[فردا گریه خواهم کردمی‌کنم]]» (جوآن[[جو وان فلیت]])، «پروفسور کم حافظه»، «لوکرس بورژیا»، «[[اسپارتاکوس (فیلم)|اسپارتاکوس]]» (هلنا)، «[[اشکها و لبخندها]]»، «[[کلئوپاترا (فیلم ۱۹۶۳)|کلئوپاترا]]»، «[[کتاب مقدس (فیلم)|کتاب مقدس]] (کتاب آفرینش)»، «در ایتالیا اتفاق افتاد» ([[اولیویا دی هاویلند]]) و... فعالیت در دوبله تا ۱۳۴۵ و بعد از آن به‌صورت پراکنده برای نقش‌های خودش در برخی از فیلم‌هایش حرف زده‌است.<ref>تاریخچه کامل دوبله به فارسی در ایران، احمد ژیرافر، انتشارات کتاب کوله پشتی</ref>
 
== پانویس ==