موسیقی قرون وسطی - زبان‌های دیگر