کروموزوم همتا - زبان‌های دیگر