پنجاه و نهمین دوره جوایز بفتا

پنجاه و نهمین دورهٔ جوایز بفتا در سال ۲۰۰۶ در لندن بریتانیا برگزار شد که کوهستان بروکبک ساخته انگ لی برنده بهترین فیلم سال شد. فیلیپ سیمور هافمن نیز برای فیلم کاپوتی اولین بفتای خود را گرفت. جرج کلونی در ۴ رشته کاندیدای بفتا شد. وی برای بهترین کارگردانی، بهترین فیلم‌نامه، بهترین بازیگر مکمل مرد برای فیلم‌های شب به خیر و موفق باشید و سیریانا کاندیدای بفتا شد.

پنجاه و نهمین دوره جوایز بفتا
تاریخ	۲۰۰۶
نکات برجسته
بهترین فیلم	کوهستان بروکبک
بهترین فیلم بریتانیایی	والاس و گرومیت: نفرین موجود خرگوش‌نما
بهترین بازیگر مرد	فیلیپ سیمور هافمن کاپوتی (فیلم)
بهترین بازیگر زن	ریس ویترسپون سر به راه باش
بیشترین جوایز	کوهستان بروکبک (۴)
بیشترین نامزدی‌ها	باغبان وفادار (۱۰)

نامزدی‌ها و جوایز

انگ لی، برنده بهترین کارگردانی

فیلیپ سیمور هافمن، برنده بهترین بازیگر نقش اول مرد

ریس ویترسپون، برنده بهترین بازیگر نقش اول زن

جیک جیلنهال، برنده بهترین بازیگر نقش مکمل مرد

تندی نیوتون، برنده بهترین بازیگر نقش مکمل زن

بهترین فیلم	بهترین کارگردانی
کوهستان بروکبک کاپوتی تصادف باغبان وفادار شب به خیر و موفق باشید.	انگ لی برای کارگردانی کوهستان بروکبک جرج کلونی برای کارگردانی شب به خیر و موفق باشید. پل هگیس برای کارگردانی تصادف فرناندو میرلس برای کارگردانی باغبان وفادار بنت میلر برای کارگردانی کاپوتی
بهترین بازیگر نقش اول مرد	بهترین بازیگر نقش اول زن
فیلیپ سیمور هافمن برای فیلم کاپوتی در نقش ترومن کاپوتی رالف فاینس برای فیلم باغبان وفادار در نقش Justin Quayle هیث لجر برای فیلم کوهستان بروکبک در نقش Ennis del Mar واکین فینیکس برای فیلم سر به راه باش در نقش جانی کش دیوید استراترن برای فیلم شب به خیر و موفق باشید. در نقش ادوارد مورو	ریس ویترسپون برای فیلم سر به راه باش در نقش جون کارتر جودی دنچ برای فیلم خانم هندرسون تقدیم می‌کند در نقش Laura Henderson شارلیز ترون برای فیلم سرزمین شمالی در نقش Josey Aimes ریچل وایس برای فیلم باغبان وفادار در نقش Tessa Quayle جانگ تسییی برای فیلم خاطرات یک گیشا در نقش Chiyo Sakamoto / Sayuri Nitta
بهترین بازیگر نقش مکمل مرد	بهترین بازیگر نقش مکمل زن
جیک جیلنهال برای فیلم کوهستان بروکبک در نقش Jack Twist دان چیدل برای فیلم تصادف در نقش Graham Waters مت دیلون برای فیلم تصادف در نقش John Ryan جرج کلونی برای فیلم شب به خیر و موفق باشید. در نقش Fred W. Friendly جرج کلونی برای فیلم سیریانا در نقش Bob Barnes	تندی نیوتون برای فیلم تصادف در نقش Christine Thayer برندا بلتین برای فیلم غرور و تعصب در نقش Mrs. Bennet کاترین کینر برای فیلم کاپوتی در نقش هارپر لی فرانسیس مک‌دورمند برای فیلم سرزمین شمالی در نقش Glory Dodge میشل ویلیامز برای فیلم کوهستان بروکبک در نقش Alma Beers
فیلم‌نامه اوریجینال	فیلم‌نامه اقتباسی
تصادف فیلم نامه‌ای از پل هگیس و رابرت مورسکو مرد سیندرلایی فیلم نامه‌ای از آکیوا گلدسمن شب به خیر و موفق باشید. فیلم نامه‌ای از جرج کلونی و گرانت هسلو هتل رواندا فیلم نامه‌ای از تری جرج خانم هندرسون تقدیم می‌کند فیلم نامه‌ای از مارتین شرمان	کوهستان بروکبک فیلم نامه‌ای از لاری مک‌مورتی کاپوتی فیلم نامه‌ای از دن فوترمن باغبان وفادار سابقه خشونت غرور و تعصب
بهترین فیلمبرداری	طراحی لباس
خاطرات یک گیشا کوهستان بروکبک باغبان وفادار تصادف رژه پنگوئن‌ها	خاطرات یک گیشا چارلی و کارخانه شکلات‌سازی سرگذشت نارنیا: شیر، کمد و جادوگر خانم هندرسون تقدیم می‌کند غرور و تعصب
بهترین تدوین فیلم	بهترین گریم و آرایش مو
باغبان وفادار کوهستان بروکبک تصادف شب به خیر و موفق باشید. رژه پنگوئن‌ها	سرگذشت نارنیا: شیر، کمد و جادوگر چارلی و کارخانه شکلات‌سازی هری پاتر و جام آتش خاطرات یک گیشا غرور و تعصب
بهترین طراحی تولید	بهترین صدا
هری پاتر و جام آتش بتمن آغاز می‌کند چارلی و کارخانه شکلات‌سازی کینگ کونگ خاطرات یک گیشا	سر به راه باش بتمن آغاز می‌کند باغبان وفادار تصادف کینگ کونگ
بهترین جلوه‌های ویژه تصویری	بهترین موسیقی
کینگ کونگ بتمن آغاز می‌کند سرگذشت نارنیا: شیر، کمد و جادوگر چارلی و کارخانه شکلات‌سازی هری پاتر و جام آتش	خاطرات یک گیشا – جان ویلیامز کوهستان بروکبک – گوستاوو سانتائولایا باغبان وفادار – آلبرتو ایگلسیاس خانم هندرسون تقدیم می‌کند – جرج فنتون سر به راه باش – تی بون برنت
بهترین فیلم خارجی	بهترین فیلم بریتانیا
ضربان قلب من متوقف شده است Le grand voyage کریسمس مبارک (فیلم) Kung Fu Hustle ساتسی	والاس و گرومیت: نفرین موجود خرگوش‌نما A Cock and Bull Story باغبان وفادار جشنواره غرور و تعصب

بیشترین جوایز

• ۴ / ۹ کوهستان بروکبک
• ۳ / ۶ خاطرات یک گیشا
• ۲ / ۴ سر به راه باش
• ۲ / ۴ سرگذشت نارنیا: شیر، کمد و جادوگر
• ۲ / ۹ تصادف
• ۱ / ۱ ضربان قلب من متوقف شده است
• ۱ / ۱ والاس و گرومیت: نفرین موجود خرگوش‌نما
• ۱ / ۳ هری پاتر و جام آتش
• ۱ / ۳ کینگ کونگ
• ۱ / ۵ کاپوتی
• ۱ / ۵ غرور و تعصب
• ۱ / ۱۰ باغبان وفادار

فیلم‌هایی که در هیچ رشته برنده نشدند

• ۰ / ۲ رژه پنگوئن‌ها
• ۰ / ۲ سرزمین شمالی
• ۰ / ۳ بتمن آغاز می‌کند
• ۰ / ۴ چارلی و کارخانه شکلات‌سازی
• ۰ / ۴ خانم هندرسون تقدیم می‌کند
• ۰ / ۶ شب به خیر و موفق باشید.

منابع

• مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «59th British Academy Film Awards». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۶ مهر ۱۳۹۴.
• https://web.archive.org/web/20101211032422/http://www.timeout.com/film/news/865/the-constant-gardener-dominates-bafta-nominations.html
• Complete list of BAFTA nominees
• http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/4626932.stm - all nominations
• Constant Gardener Rakes In Bafta Noms
• https://web.archive.org/web/20080208094736/http://www.timeout.com/film/newyork/news/939/brokeback-bags-four-baftas.html
  • http://www.bafta.org/awards/film/nominations/?year=2005