چونگ هیون جونگ
چونگ هیون جونگ (Chong Hyon-jong) (به هانگول: 정현종) نویسنده و گزارشگر کره جنوبی است.[۱]
چونگ هیون جونگ | |
|---|---|
| زاده | ۱۷ دسامبر ۱۹۳۹ (۸۴ سال) |
| زبان(ها) | کره‌ای |
| ملیت | کره جنوبی |
| شهروندی | کره جنوبی |
| Korean name | |
| هانگول | |
|---|---|
| هانجا | |
| لاتین‌نویسی اصلاح‌شده | Jeong Hyeon-jong |
| مک‌کیون–ریشاور | Chŏng Hyŏn-jong |
زندگی ویرایش
چونگ هیون جونگ در ۱۷ دسامبر ۱۹۳۹ در سئول به دنیا آمد.[۲] در سال ۱۹۶۵ از گروه فلسفه دانشگاه یونسی فارغ‌التحصیل شد. او اخیراً از کرسی استادی در دانشگاه یونسی در سئول بازنشسته شده‌است.
کاوش شاعرانه ویرایش
شعر چونگ غزلیات سنتی را بازبینی و بررسی می‌کند. اشعار اولیه او روند غزلیات نهیلیستی و سنتی دوران پس از جنگ را کنار گذاشت تا امکان گذر از درد واقعیت را در رابطه پرتنش بین رویاهای خود و جهان بیرونی کشف کند. حتی زمانی که شعر او به تضاد و کشمکش ایده‌ها یا عناصر متضاد مانند درد و جشن، آب و آتش، سنگینی و سبکی، و غم و شادی می‌پردازد، تنش پویای ذهنیتی را بررسی می‌کند که می‌کوشد درد را به شادی و واقعیت تبدیل کند. او این کاوش شاعرانه را در دفتر شعر دوم و سوم خود، من آقای ستاره هستم (Naneun byeolajeossi) و مانند لوبیا که افتاده و پریده‌است (Tteoreojyeodo twineun gongcheoreom) ادامه داد.[۳]
ترجمه ویرایش
- روز درخشش (정현종 시선)
- Murmullos de gloria (광휘의 속삭임)
- Poesía coreana واقعی (현대한국시선)
زبان کره ای ویرایش
- رویاهای اشیا (Samurui kkum، ۱۹۷۲)
- من آقای ستاره هستم (Naneun byeolajeossi)
- مثل لوبیایی که افتاده و پریده‌است (Tteoreojyeodo twineun gongcheoreom)
- زمان زیادی برای دوست داشتن نیست (Saranghal sigani manchi anta)
جوایز ویرایش
- جایزه ادبی یونام (۱۹۹۰)
- جایزه ادبی Midang (۲۰۰۱)
- جایزه کیونگ آهم (۲۰۰۶)
منابع ویرایش
- ↑ "정현종" biographical PDF available at LTI Korea Library or online at: "Author Database - Korea Literature Translation Institute". Archived from the original on 2013-09-21. Retrieved 2013-09-03.
- ↑ "정현종". people.search.naver.com/search.naver?sm=tab_txc&where=people_profile&ie=utf8&query=%EC%A0%95%ED%98%84%EC%A2%85&os=159333. Naver. Retrieved 8 November 2013.
{{cite web}}: C1 control character in|url=at position 95 (help); Check|url=value (help) - ↑ Source-attribution|"Chong Hyon Jong" LTI Korea Datasheet available at LTI Korea Library or online at: "Author Database - Korea Literature Translation Institute". Archived from the original on 2013-09-21. Retrieved 2013-09-03.