گانگنام استایل
«گانگنام استایل»(کره‌ای: 강남스타일،IPA: [kaŋnam sɯtʰail]، به معنی تیپ گانگنام) تک‌آهنگ پاپ کره‌ای از رپر اهل کره جنوبی، سای است. این آهنگ به دلیل طنز و تم گیرایش و رقص نامعمول سای به‌طور گسترده مورد تحسین قرار گرفته‌است.[۶][۷]
| «گانگنام استایل» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| تک‌آهنگ سای | ||||
| از ای‌پی Psy 6 (Six Rules), Part 1 | ||||
| تاریخ پخش | ۱۵ ژوئیه ۲۰۱۲ | |||
| تاریخ ضبط | ۲۰۱۱–۲۰۱۲ | |||
| ژانر | ||||
| زمان | ۳:۳۹ | |||
| ناشر | ||||
| ترانه‌نویس(ها) | ||||
| تهیه‌کننده(ها) |
| |||
| گاه‌نگاری تک‌آهنگ‌های سای (خواننده رپ) | ||||
| ||||
| Psy 6 (Six Rules), Part 1 Disc artwork | ||||
 | ||||
| نمونهٔ صوتی | ||||
"Gangnam Style" | ||||
| موزیک ویدئو | ||||
| "Gangnam Style" در یوتیوب | ||||
| "Gangnam Style" | |
| هانگول | |
|---|---|
| هانجا | 江南스타일 |
| لاتین‌نویسی اصلاح‌شده | Gangnam seutail |
| مک‌کیون–ریشاور | Kangnam sŭt'ail |
نام این موزیک ویدئو از محله‌ای در حاشیه شهر سئول، پایتخت کره جنوبی برگرفته شده‌است و در آن چهره اصلی با افراد مختلف در مکان‌های گوناگون و در وضعیت‌های متنوع می‌رقصد.[۸]
نسخه‌های متعددی از گانگنام استایل ساخته و در نقاط مختلف جهان کپی‌برداری شده که در آنها چهره‌های شناخته‌شده دنیا، ایفای نقش می‌کنند. در نسخه‌ای بان کی مون، دبیرکل سازمان ملل متحد که خود اهل کره جنوبی است نیز دیده می‌شود.[۸] در دیداری که مورخ ۷ مه ۲۰۱۳ میان پارک گون-هه رئیس‌جمهور کره جنوبی و باراک اوباما رئیس‌جمهور آمریکا در کاخ سفید انجام شد، اوباما موفقیت این آهنگ را نمونه‌ای از فراگیری موج کره‌ای در دنیا مطرح کرد.[۹]
رکوردها
ویرایشنماهنگ این ترانه در وبگاه یوتیوب تا ۲۴ نوامبر ۲۰۱۲ بیش از ۸۰۳٬۷۶۱٬۰۰۰ بازدید کسب کرد که با پیشی گرفتن از نماهنگ ترانه عزیزم از جاستین بیبر، عنوان پربازدیدترین نماهنگ یوتیوب را به دست آورد.[۱۰] بنابر آمار یوتیوب این نماهنگ در تاریخ ۱ ژانویه ۲۰۱۳ با بیش از ۱ میلیارد و ۱۰۰ میلیون بیننده همچنان پربیننده‌ترین ویدئوی تاریخ یوتیوب بوده‌است.[۱۱] در روزهای نخست ماه ژوئن ۲۰۱۴ با گذر از مرز ۲ میلیارد بیننده، به عنوان محبوب‌ترین ویدئو در وبسایت یوتیوب رکورد جدیدی برجا گذاشت.[۸] «گنگنام استایل» همچنین در کتاب رکوردهای جهانی گینس به عنوان محبوب‌ترین نماهنگ در وبگاه یوتیوب ثبت شده که تا نوامبر ۲۰۱۲ حدود پنج میلیون و ۴۰۰ هزار «لایک» دریافت کرده‌است.[۱۲]
استفاده از لوکیشن‌ها به‌منظور جاذبه گردشگری در کره‌جنوبی
ویرایشبنابر اخباری که در تیرماه سال ۱۳۹۳ منتشرشد، دولت کره جنوبی قصد دارد لوکیشن‌های موزیک ویدئو «گانگام استایل» را به جاذبه‌های جدید گردشگری پایتخت این کشور تبدیل کند. این موزیک ویدئو در چند منطقه مشهور گردشگری سئول فیلمبرداری شده که از آن جمله می‌توان به بخش تاریخی این شهر، دروازه سئول، یک پادگان سابق نیروی‌های آمریکایی و تپه گانگام اشاره کرد که از آن به عنوان «بیورلی هیلز» سئول نام برده می‌شود.[۱۳]
جستارهای وابسته
ویرایشمنابع
ویرایش- ↑ Fisher, Max. "Visual music: How 'Gangnam Style' exploited K-pop's secret strength and overcame its biggest weakness". The Washington Post. Retrieved November 11, 2012.
- ↑ Cochrane, Greg (January 10, 2012). "Gangnam Style the UK's first K-pop number one". BBC. Retrieved November 11, 2012.
- ↑ "'Gangnam Style' Sees Veteran Singer Psy Leapfrog K-Pop Bands". The Chosun Ilbo. August 13, 2012. Retrieved June 13, 2015.
- ↑ Wood, Mikael (December 31, 2012). "Psy threatens to retire 'Gangnam Style' on New Year's Eve". لس آنجلس تایمز. Retrieved June 13, 2015.
- ↑ "Rap Songs 2012-10-20". بیلبورد (مجله). October 1, 2012. Archived from the original on December 2, 2012. Retrieved October 12, 2012.
- ↑ Psy's 'Gangnam Style' Dance Takes Over 'GMA' - Video (5:33). ABC News. ۲۰۱۲–۰۹–۱۲. Archived from the original on 27 January 2013. Retrieved 2012–09–14.
{{cite AV media}}: Check date values in:|accessdate=و|date=(help) - ↑ ":: 가온차트와 함께하세요::" (به کره‌ای). Gaon Music Chart. Archived from the original on 27 January 2013. Retrieved 10 August 2012.
- ↑ ۸٫۰ ۸٫۱ ۸٫۲ «تعداد بازدید از ویدئوی گنگنم استایل از مرز دو میلیارد گذشت». بی‌بی‌سی فارسی. ۱ ژوئن ۲۰۱۴. دریافت‌شده در ۴ ژوئن ۲۰۱۴.
- ↑ "Remarks by President Obama and President Park of South Korea in a Joint Press Conference". White House. 2013-05-07. Retrieved May 7, 2013.
And of course, around the world, people are being swept up by Korean culture – the Korean Wave. And as I mentioned to President Park, my daughters have taught me a pretty good Gangnam Style.
- ↑ Lipshutz, Jason (24 November 2012). "PSY's 'Gangnam Style' Passes Justin Bieber's 'Baby' For YouTube Crown" (به انگلیسی). Billboard. Retrieved 3 November 2013.
- ↑ officialpsy (۲۰۱۲–۰۹–۲۳). "PSY - GANGNAM STYLE (강남스타일) M/V". Archived from the original (YouTube) on 27 January 2013. Retrieved 16 September 2012.
{{cite web}}: Check date values in:|date=(help) - ↑ «'گنگنم استایل' پربیننده‌ترین ویدئو در یوتیوب شد». بی‌بی‌سی فارسی. ۵ آذر ۱۳۹۱. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۷ ژانویه ۲۰۱۳. دریافت‌شده در ۵ آذر ۱۳۹۱.
- ↑ http://aftabnews.ir/fa/news/253709/لوکیشن‌های-گانگام-استایل-جاذبه-گردشگری-کره‌جنوبی
پیوند به بیرون
ویرایش
- "GANGNAM STYLE (강남스타일)" music video در یوتیوب
- "PSY (ft. HYUNA) 오빤 딱 내 스타일 M/V – Oppa Is Just My Style" music video در یوتیوب
- "PSY – GANGNAM STYLE (강남스타일) M/V Making Film" در یوتیوب
- Kirsten Acuna: Here's the English Translation of "Gangnam Style", بیزنس اینسایدر, ۱۹ سپتامبر ۲۰۱۲
- متن کامل این ترانه در مترولیریکس