ویکی‌پدیا

انتخابات ریاست‌جمهوری ایالات متحده آمریکا (۲۰۰۰) در فلوریدا

مقالهٔ اصلی: انتخابات ریاست‌جمهوری ایالات متحده آمریکا (۲۰۰۰)

انتخابات ریاست‌جمهوری ایالات متحده (۲۰۰۰) در فلوریدا در ۷ نوامبر ۲۰۰۰ به عنوان بخشی از انتخابات ریاست‌جمهوری سراسری برگزار شد. فلوریدا، که به‌طور سنتی یک ایالت چرخشی محسوب می‌شود، شاهد یک اختلاف بزرگ در بازشماری آرا بود که در مرکز توجهات قرار گرفت. نتیجهٔ قطعی انتخابات ریاست‌جمهوری ایالات متحده در سال ۲۰۰۰ به دلیل طولانی شدن روند بازشماری آرای ریاست‌جمهوری فلوریدا بیش از یک ماه بعد از روز انتخابات هنوز مشخص نشده بود. نتایج ایالتی در شب انتخابات نشان می‌داد که جورج دبلیو بوش فرماندار تگزاس و نامزد جمهوری‌خواهان ۲۴۶ الکترال به دست آورده و ال گور معاون ریاست‌جمهوری و نامزد دموکرات‌ها ۲۵۵ الکترال کسب کرده. گور طی چند روز بعدی نیومکزیکو (۵) و اورگن (۷) را نیز برد. اما تعداد الکترال‌های بالای فلوریدا (۲۵) به این معنی بود که صرف‌نظر از آن دو ایالت، این فلوریدا بود که نتیجهٔ نهایی را رقم می‌زد.

انتخابات ریاست‌جمهوری ایالات متحده (۲۰۰۰) در فلوریدا
→ ۲۰۰۴ ۷ نوامبر ۲۰۰۰
مشارکت۷۰٪ افزایش[۱]
 
نامزد جرج دابلیو. بوش ال گور
حزب
ایالت خانه تگزاس تنسی
دستیار انتخاباتی دیک چینی جو لیبرمن
رأی الکتورال ۲۵ ۰
آراء  ۲٬۹۱۲٬۷۹۰ ۲٬۹۱۲٬۲۵۳
درصدبندی ۴۸٫۸۴۷٪ ۴۸٫۸۳۸٪
رئیس‌جمهور پیش از انتخابات

بیل کلینتون
دموکرات

رئیس‌جمهور منتخب

جرج دابلیو. بوش
جمهوری‌خواه

پس از یک روند فشرده بازشماری و تصمیم دیوان عالی ایالات متحده آمریکا در مورد پروندهٔ بوش علیه گور، بوش تنها با اختلاف ۵۳۷ رای از مجموع تقریبی ۶ میلیون رای (۰٫۰۰۹٪) تمام آرای الکترال فلوریدا را به دست آورد و در نتیجه به رئیس‌جمهور منتخب بدل شد. این روند بسیار مناقشه‌برانگیز بود و منجر به صدور درخواست‌هایی جهت اصلاحات انتخاباتی در فلوریدا شد. بوش اولین جمهوری‌خواهی بود که بدون پیروزی در شهرستان پالم بیچ به کاخ سفید راه یافت. اگر گور در بازشماری آرا پیروز می‌شد، با مجموع ۲۹۲ رای الکترال برنده انتخابات می‌شد و بوش با ۲۴۶ رای الکترال شکست می‌خورد.

بوش در شمارش نهایی رسمی فلوریدا با ۵۳۷ رای بیشتر پیروز شد که آن را بر اساس درصد، به کم‌اختلاف‌ترین پیروزی در تاریخ انتخابات آمریکا تبدیل کرد (اختلاف در نیومکزیکو ۳۶۶ رای بود، اما این ایالت جمعیت بسیار کمتری داشت بنابراین درصد اختلاف ۰٫۰۶۱٪ و بیشتر از فلوریدا بود). [الف] این نزدیکترین اختلاف پیروزی در یک ایالت در بین تمامی ایالات در کل تاریخ آمریکا بود که رکورد انتخابات ریاست‌جمهوری ایالات متحده آمریکا (۱۸۷۶) در کارولینای جنوبی را شکست.

تا انتخابات ریاست‌جمهوری ۲۰۲۰، این آخرین انتخاباتی است که در آن نامزد دموکرات در شهرستان پاسکو و شهرستان هرناندو پیروز شد. همچنین این اولین بار پس از فرانکلین دی. روزولت در سال ۱۹۴۴ بود که یک نامزد دموکرات برنده شهرستان اورنج می‌شد. این شهرستان، همراه با شهرستان چارلز در مریلند، تنها دو موردی بودند که توسط گور نسبت به انتخابات قبلی برگردانده شدند.

کارزار

ویرایش

در ابتدا، شانس زیادی برای جمهوری‌خواهان در فلوریدا درنظر گرفته می‌شد. فرماندار این ایالت جب بوش، محافظه‌کار سرسخت و برادر جورج دبلیو بوش بود.[۲] با این حال جمهوری‌خواهان منابع تبلیغاتی قابل توجهی را به این ایالت اختصاص دادند و نظرسنجی‌های بعدی نشان داد که جمهوری‌خواهان در این ایالت تا سپتامبر ۲۰۰۰ همچنان شانس پیروزی داشتند.[۳] اقبال دیرهنگام فلوریدا برای گور و معاون یهودی او جو لیبرمن ممکن است به جمعیت قابل توجه یهودیان در جنوب فلوریدا مرتبط باشد.[۴] رای‌دهندگان از ایالت‌های دموکرات در شمال شرقی نیز از دهه ۱۹۵۰ به فلوریدا مهاجرت کرده بودند. به صورت کلی رای‌دهندگان این ایالت به‌طور کلی با رشد جمعیت مهاجر آسیایی و هیسپانیک در حال متنوع‌تر شدن بودند.

در همین حال، در جریان مناقشه الیان گونزالس، جانت رنو، دادستان کل رئیس‌جمهور بیل کلینتون، دستور داد این پناهندهٔ شش سالهٔ کوبایی به کشورش بازگردانده شود و به همین خاطر در میان جمعیت کوبایی-آمریکایی واکنش شدیدی علیه دموکرات‌ها شکل گرفت. پس از سال ۱۹۹۶، سهم دموکرات‌ها از آرای کوبایی-آمریکایی‌ها به طرز چشمگیری کاهش یافت.[۵]

در اواخر اکتبر، یک نظرسنجی نشان داد که گور با امتیاز ۴۴–۴۲–۴ در میان رای‌دهندگان ثبت‌نام‌شده (قطعی) و ۴۶–۴۲–۴ در میان رای‌دهندگان احتمالی پیشتاز بود، اما آن نظرسنجی دارای حاشیه خطای چهار درصد بود که این به معنای اختلاف نزدیک بود و همچنان پیروزی هر دو ممکن بود.[۶]

در خود روز انتخابات، گستردگی درهم‌ریختگی حوزه‌های انتخاباتی به حدی بود که «در تعدادی از حوزه‌ها در شهرهای داخلی فلوریدا، محل‌های رای‌گیری به شدت با حضور پلیس محافظت می‌شد.»[۷]

نتایج

ویرایش
انتخابات ریاست‌جمهوری ایالات متحده آمریکا (۲۰۰۰) در فلوریدا[۸][۹]
حزب نامزد معاون آرا درصد آرا الکترال
جمهوری‌خواه جرج دابلیو. بوش دیک چینی ۲٬۹۱۲٬۷۹۰ ۴۸٫۸۴۷٪ ۲۵
دموکرات ال گور جو لیبرمن ۲٬۹۱۲٬۲۵۳ ۴۸٫۸۳۸٪ ۰
سبز رالف نیدر وینونا لادوک ۹۷٬۴۸۸ ۱٫۶۴٪ ۰
ریفورم پت بیوکنن ازولا فاستر ۱۷٬۴۸۴ ۰٫۲۹٪ ۰
لیبرترین هری براون آرت اولیویه 16,415 0.28% 0
قانون طبیعی جان هنگلین نت گلدهبر ۲٬۲۸۱ ۰٫۰۴٪ ۰
دنیای کارگران مانیکا مورهد گلوریا لا ریوا ۱٬۸۰۴ ۰٫۰۳٪ ۰
قانون اساسی هوارد فیلیپس کرتیس فرزیر ۱٬۳۷۱ ۰٫۰۲٪ ۰
سوسیالیست دیوید مک‌رینولدز مری کال هالیس ۶۲۲ ۰٫۰۱٪ ۰
کارگران سوسیالیست جیمز هریس مارگارت تراو ۵۶۲ ۰٫۰۱٪ ۰
نوشتنی ۳۶ <۰٫۰۱٪ —
مجموع ۵٬۹۶۳٬۱۱۰ ۱۰۰٫۰۰٪ ۲۵

فلوریدا دومین ایالت از ۵۰ ایالتی بود (پس از لوئیزیانا) که نتایج رسمی خود را به دولت فدرال گزارش کرد (در یک گواهی تأیید که به آرشیو ملی ارائه شد، به روشی که برای انتخابات ریاست‌جمهوری تعیین شده بود).

نتایج بر پایه شهرستان

ویرایش
شهرستان جرج دبلیو. بوش
جمهوری‌خواه 		ال گور
دموکرات 		رالف نادر
سبز 		پت بیوکنان
ریفورم 		نامزدهای
احزاب دیگر 		اختلاف مجموع
# % # % # % # % # % # %
آلاچوا 34,135 39.80% 47,380 55.25% 3,228 3.76% 263 0.31% 751 0.88% -13,245 -15.45% 85,757
بیکر 5,611 68.80% 2,392 29.33% 53 0.65% 73 0.90% 26 0.32% 3,219 39.47% 8,155
بی 38,682 65.70% 18,873 32.06% 830 1.41% 248 0.42% 243 0.41% 19,809 33.64% 58,876
بردفورد 5,416 62.43% 3,075 35.45% 84 0.97% 65 0.75% 35 0.40% 2,341 26.98% 8,675
بروارد 115,253 52.75% 97,341 44.55% 4,471 2.05% 571 0.26% 852 0.39% 17,912 8.20% 218,488
براوارد 177,939 30.93% 387,760 67.41% 7,105 1.24% 795 0.14% 1,640 0.29% -209,821 -36.48% 575,239
کلهون 2,873 55.52% 2,156 41.66% 39 0.75% 90 1.74% 17 0.33% 717 13.86% 5,175
شارولت 35,428 52.96% 29,646 44.31% 1,462 2.19% 182 0.27% 182 0.27% 5,782 8.65% 66,900
سیتروس 29,801 52.06% 25,531 44.60% 1,383 2.42% 270 0.47% 263 0.46% 4,270 7.46% 57,248
کلی 41,903 72.80% 14,668 25.48% 565 0.98% 186 0.32% 237 0.41% 27,235 47.32% 57,559
کلیر 60,467 65.58% 29,939 32.47% 1,405 1.52% 122 0.13% 269 0.29% 30,528 33.11% 92,202
کلمبیا 10,968 59.24% 7,049 38.07% 258 1.39% 89 0.48% 150 0.81% 3,919 21.17% 18,514
دسوتو 4,256 54.48% 3,321 42.51% 157 2.01% 36 0.46% 42 0.54% 935 11.97% 7,812
دیکسی 2,697 57.79% 1,827 39.15% 75 1.61% 29 0.62% 39 0.84% 870 18.64% 4,667
دووال 152,460 57.49% 108,039 40.74% 2,762 1.04% 653 0.25% 1,267 0.48% 44,421 16.75% 265,181
اسکامبیا 73,171 62.62% 40,990 35.08% 1,733 1.48% 502 0.43% 460 0.39% 32,181 27.54% 116,856
فلگلر 12,618 46.53% 13,897 51.25% 435 1.60% 83 0.31% 83 0.31% -1,279 -4.72% 27,116
فرانکلین 2,454 52.83% 2,047 44.07% 85 1.83% 33 0.71% 26 0.56% 407 8.76% 4,645
گدزدن 4,770 32.38% 9,736 66.09% 139 0.94% 38 0.26% 48 0.33% -4,966 -33.71% 14,731
گیلکریست 3,300 61.17% 1,910 35.40% 97 1.80% 29 0.54% 59 1.09% 1,390 25.77% 5,395
گلیدز 1,841 54.71% 1,442 42.85% 56 1.66% 9 0.27% 17 0.51% 399 11.86% 3,365
گلف 3,553 57.79% 2,398 39.00% 86 1.40% 71 1.15% 40 0.65% 1,155 18.79% 6,148
همیلتون 2,147 54.14% 1,723 43.44% 37 0.93% 23 0.58% 36 0.91% 424 10.70% 3,966
هاردی 3,765 60.38% 2,342 37.56% 75 1.20% 30 0.48% 24 0.38% 1,423 22.82% 6,236
هندری 4,747 58.32% 3,240 39.81% 104 1.28% 22 0.27% 26 0.32% 1,507 18.51% 8,139
هرناندو 30,658 47.00% 32,648 50.05% 1,501 2.30% 243 0.37% 186 0.29% -1,990 -3.05% 65,236
هایلندز 20,207 57.48% 14,169 40.31% 545 1.55% 127 0.36% 104 0.30% 6,038 17.17% 35,152
هیلزبرو 180,794 50.17% 169,576 47.06% 7,496 2.08% 847 0.24% 1,641 0.46% 11,218 3.11% 360,354
هولمز 5,012 67.77% 2,177 29.43% 94 1.27% 76 1.03% 37 0.50% 2,835 38.34% 7,396
ایندیان ریور 28,639 57.71% 19,769 39.84% 950 1.91% 105 0.21% 164 0.33% 8,870 17.87% 49,627
جکسون 9,139 56.06% 6,870 42.14% 138 0.85% 102 0.63% 54 0.33% 2,269 13.92% 16,303
جفرسون 2,478 43.91% 3,041 53.89% 76 1.35% 29 0.51% 19 0.34% -563 -9.98% 5,643
لافایت 1,670 66.67% 789 31.50% 26 1.04% 10 0.40% 10 0.40% 881 35.17% 2,505
لیک 50,010 56.44% 36,571 41.27% 1,460 1.65% 289 0.33% 281 0.32% 13,439 15.17% 88,611
لی 106,151 57.57% 73,571 39.90% 3,588 1.95% 305 0.17% 785 0.43% 32,580 17.67% 184,400
لئون 39,073 37.88% 61,444 59.57% 1,934 1.87% 282 0.27% 421 0.41% -22,371 -21.69% 103,154
لوی 6,863 53.91% 5,398 42.40% 285 2.24% 67 0.53% 117 0.92% 1,465 11.51% 12,730
لیبرتی 1,317 54.65% 1,017 42.20% 19 0.79% 39 1.62% 18 0.75% 300 12.45% 2,410
مدیسون 3,038 49.29% 3,015 48.92% 54 0.88% 29 0.47% 27 0.44% 23 0.37% 6,163
ماناته 58,023 52.58% 49,226 44.61% 2,494 2.26% 271 0.25% 330 0.30% 8,797 7.97% 110,344
ماریون 55,146 53.55% 44,674 43.39% 1,810 1.76% 563 0.55% 778 0.76% 10,472 10.16% 102,971
مارتین 33,972 54.78% 26,621 42.93% 1,118 1.80% 112 0.18% 193 0.31% 7,351 11.85% 62,016
میامی-دید 289,574 46.29% 328,867 52.57% 5,355 0.86% 560 0.09% 1,196 0.19% -39,293 -6.28% 625,552
مونرو 16,063 47.39% 16,487 48.64% 1,090 3.22% 47 0.14% 208 0.61% -424 -1.25% 33,895
ناساو 16,408 68.98% 6,955 29.24% 253 1.06% 90 0.38% 81 0.34% 9,453 39.74% 23,787
اوکالوسا 52,186 73.69% 16,989 23.99% 988 1.40% 268 0.38% 388 0.55% 35,197 49.70% 70,819
اوکیچویی 5,057 51.32% 4,589 46.57% 131 1.33% 43 0.44% 34 0.35% 468 4.75% 9,854
اورنج 134,531 48.02% 140,236 50.06% 3,879 1.38% 446 0.16% 1,063 0.38% -5,705 -2.04% 280,155
اوسکئولا 26,237 47.11% 28,187 50.61% 733 1.32% 145 0.26% 388 0.70% -1,950 -3.50% 55,690
پام بیچ 152,964 35.31% 269,754 62.27% 5,566 1.28% 3,411 0.79% 1,527 0.35% -116,790 -26.96% 433,222
پاسکو 68,607 48.05% 69,576 48.73% 3,394 2.38% 570 0.40% 622 0.44% -969 -0.68% 142,769
پاینلاس 184,849 46.38% 200,657 50.35% 10,023 2.52% 1,013 0.25% 1,984 0.50% -15,808 -3.97% 398,526
پولک 90,310 53.56% 75,207 44.60% 2,059 1.22% 533 0.32% 520 0.31% 15,103 8.96% 168,629
پاتنم 13,457 51.29% 12,107 46.14% 379 1.44% 148 0.56% 148 0.56% 1,350 5.15% 26,239
سانتا رزا 36,339 72.10% 12,818 25.43% 726 1.44% 311 0.62% 208 0.41% 23,521 46.67% 50,402
ساراسوتا 83,117 51.63% 72,869 45.27% 4,071 2.53% 305 0.19% 615 0.38% 10,248 6.36% 160,977
سمینول 75,790 55.00% 59,227 42.98% 1,949 1.41% 195 0.14% 644 0.47% 16,563 12.02% 137,805
سنت جانز 39,564 65.10% 19,509 32.10% 1,217 2.00% 229 0.38% 252 0.41% 20,055 33.00% 60,771
سنت لوسی 34,705 44.50% 41,560 53.29% 1,368 1.75% 124 0.16% 233 0.30% -6,855 -8.79% 77,990
سومتر 12,127 54.48% 9,637 43.29% 306 1.37% 114 0.51% 77 0.35% 2,490 11.19% 22,261
سوانه 8,009 64.27% 4,076 32.71% 180 1.44% 108 0.87% 88 0.71% 3,933 31.56% 12,461
تیلور 4,058 59.59% 2,649 38.90% 59 0.87% 27 0.40% 17 0.25% 1,409 20.69% 6,810
یونیون 2,332 60.95% 1,407 36.77% 33 0.86% 37 0.97% 17 0.44% 925 24.18% 3,826
ولوسیا 82,368 44.84% 97,313 52.98% 2,910 1.58% 498 0.27% 585 0.32% -14,945 -8.14% 183,674
واکالا 4,512 52.54% 3,838 44.70% 149 1.74% 46 0.54% 42 0.49% 674 7.84% 8,587
والتون 12,186 66.51% 5,643 30.80% 265 1.45% 120 0.65% 109 0.59% 6,543 35.71% 18,323
واشینگتن 4,995 62.24% 2,798 34.86% 93 1.16% 88 1.10% 52 0.65% 2,197 27.38% 8,026
مجموع 2,912,790 48.85% 2,912,253 48.84% 97,488 1.63% 17,484 0.29% 23,095 0.39% 537 0.01% 5,963,110

شهرستان‌هایی که از دموکرات به جمهوری‌خواه تبدیل شدند

ویرایش

شهرستان‌هایی که از جمهوری‌خواه به دموکرات تبدیل شدند

ویرایش

بر پایه حوزه کنگره

ویرایش

بوش در ۱۳ منطقه از ۲۳ حوزه کنگره پیروز شد. گور ۱۰ حوزه را برد، از جمله ۳ حوزه‌ای که نماینده جمهوری‌خواه برای کنگره انتخاب کرده بودند.[۱۰][۱۱]

حوزه بوش گور نماینده
یکم ۶۸٪ ۳۰٪ جو اسکاربرو
دوم ۴۸٪ ۴۹٪ آلن بوید
سوم ۳۷٪ ۶۲٪ کرین براون
چهارم ۶۳٪ ۳۵٪ تیلی کی. فاولر
آندر کرنشاو
پنجم ۴۶٪ ۵۰٪ کارن ترمن
ششم ۵۸٪ ۳۹٪ کلیف استیرنز
هفتم ۵۰٪ ۴۸٪ جان میکا
هشتم ۵۳٪ ۴۵٪ بیل مک‌کالم
ریک کلر
نهم ۵۲٪ ۴۵٪ مایکل بیلیرکیس
دهم ۴۴٪ ۵۳٪ بیل یانگ
یازدهم ۴۴٪ ۵۳٪ جیم دیویس
دوازدهم ۵۵٪ ۴۳٪ چارلز کنادی
آدام پوتنم
سیزدهم ۵۲٪ ۴۵٪ دن میلر
چهاردهم ۵۹٪ ۳۸٪ پورتر گاس
پانزدهم ۵۳٪ ۴۴٪ دیو ولدون
شانزدهم ۴۶٪ ۵۲٪ مارک فولی
هفدهم ۱۵٪ ۸۴٪ کری میک
هجدهم ۶۱٪ ۳۸٪ ایلینا روس-لهتینن
نوزدهم ۳۰٪ ۶۹٪ رابرت وکسلر
بیستم ۳۶٪ ۶۳٪ پیتر داتچ
بیست‌ویکم ۶۲٪ ۳۷٪ لینکلن دیاز-بالارت
بیست‌ودوم ۳۹٪ ۵۸٪ ای. کلی شاو جونیور
بیست‌وسوم ۱۹٪ ۷۹٪ السی هستینگس

گزینندگان

ویرایش

از نظر فنی، رای‌دهندگان فلوریدا رای خود را برای انتخاب گزینندگان کالج الکترال به صندوق می‌اندازند. در سال ۲۰۰۰، فلوریدا به دلیل داشتن ۲۳ حوزه کنگره و ۲ سناتور، ۲۵ گزیننده را به خود اختصاص داد. همه نامزدهایی که در برگه رای ظاهر می‌شوند یا واجد شرایط دریافت آرای کتبی هستند باید فهرستی از ۲۵ گزیننده را ارائه دهند که متعهد شده‌اند به نامزد خود و معاون او رای دهند. هرکسی دارای بیشترین آرا در ایالت باشد، تمام ۲۵ رأی الکترال را نیز به دست می‌آورد. سپس گزینندگان در مجمع به رئیس‌جمهور و معاون مد نظر رأی خواهند داد. اگرچه گزینندگان به نامزدهای ریاست و معاونت خود متعهد می‌شوند، اما در نهایت موظف به رأی دادن به آن‌ها نیستند. گزیننده‌ای که به شخصی غیر از آن که به او متعهد شده رأی بدهد، به عنوان یک گزیننده بی‌وفا شناخته می‌شود.

گزینندگان هر ایالت و ناحیه کلمبیا در ۱۸ دسامبر ۲۰۰۰[۱۲] گرد هم آمدند تا رای خود را برای رئیس‌جمهور و معاون رئیس‌جمهور به صندوق بیندازند. خود کالج انتخاباتی هرگز به عنوان یک نهاد تشکیل جلسه نمی‌دهد. در عوض، گزینندگان هر ایالت و ناحیه کلمبیا هر کدام در پایتخت خود جمع می‌شوند.

افراد زیر اعضای هیئت الکترال از این ایالت بودند. همه به جورج دبلیو بوش و دیک چنی متعهد بودند و به آن‌ها نیز رای دادند:[۱۳]

  1. آلرد اس. آستین
  2. دبورا ال. بروکس
  3. آرماندو کودینا
  4. ماریا د لا میلرا
  5. ساندرا ام. فاکنر
  6. توماس سی فینی سوم
  7. فلیسیانو ام فویو
  8. جین باربر گادوین
  9. طلوع گوزتا
  10. سینتیا ام هندلی
  11. آدام دبلیو هربرت
  12. آل هافمن
  13. گلندا ای هود
  14. کارول ژان جردن
  15. چارلز دبلیو کین
  16. مل مارتینز
  17. جان ام. مک کی
  18. دورسی سی میلر
  19. برتا جی مورالخو
  20. اچ گری مورس
  21. مارشا نیپرت
  22. داریل کی شارپتون
  23. تام اسلید
  24. جان تراشر
  25. رابرت ال وودی

تحلیل و بررسی

ویرایش

زمینه

ویرایش

انصاف در انتخابات یکی از مشکلات اصلی فلوریدایی‌ها در دهه ۱۹۹۰ بود. برای مثال، انتخابات شهردار میامی در سال ۱۹۹۷ با رسوایی همراه بود.[۱۴] به گزارش پالم بیچ پست، «قانونگذاران ایالتی در سال ۱۹۹۸ و پس از ابطال انتخابات شهرداری میامی، تصمیم گرفتند که مجرمان و سایر افراد فاقد شرایط را از بین رأی‌دهندگان حذف کنند؛ در آن انتخابات مشخص شد که آرائی به نام متوفیان و مجرمان به صندوق انداخته شده.»[۱۵]

این قانون دارای حمایت کافی از حق رای شهروندان نبود. به‌طور خاص، از تابستان ۱۹۹۹ تا بهار ۲۰۰۰، فهرست رای‌دهندگان فلوریدا با تعداد غیرعادی بالایی از مشکلات مواجه بود. «بالاترین مقامات ایالتی که مسئول تضمین کارایی، یکنواختی و انصاف در انتخابات هستند، به وظایف خود عمل نکردند.» کمیسیون حقوق مدنی ایالات متحده دریافت که «فقدان رهبری در حمایت از حق رأی [شهروندان] تا حد زیادی علت مجموعه گسترده‌ای از مشکلات در فلوریدا در طول انتخابات ۲۰۰۰ بود.»[۱۶]

مایکل مور در کتاب خود به نام مردان سفیدپوست احمق ادعاهایی مبنی بر تلاش‌ها برای محروم کردن شهروندان سیاهپوست فلوریدا از رأی دادن مطرح کرد. در نتیجهٔ قرارداد ایالت با شرکت دی‌بی‌تی آنلاین، «۱۷۳۰۰۰ رای‌دهنده ثبت‌نام‌شده در فلوریدا برای همیشه از فهرست رای‌دهندگان پاک شدند» و پس از اینکه یک ناظر انتخابات در شهرستان مدیسون از رای دادن منع شد، او و چند نفر دیگر «سعی کردند که دولت ایالتی را وادار کنند که مشکل را اصلاح کند، اما به درخواست آنان توجهی نشد.»[۷]

بازشماری آرا

ویرایش

انتخابات فلوریدا پس از روز انتخابات به دقت مورد بررسی قرار گرفت. با توجه به اختلاف کم در آرا اولیه، قانون انتخاباتی فلوریدا (۱۰۲٫۱۴۱) بازشماری ماشینی در سراسر ایالت را اجباری می‌نمود و این بازشماری یک روز پس از انتخابات آغاز شد. در ۱۰ نوامبر بازشماری در ۶۶ شهرستان فلوریدا با دستگاه انجام شد و برتری بوش را به ۳۲۷ رای کاهش داد. به گفته جفری توبین، تحلیلگر حقوقی، تحلیل‌های بعدی نشان داد که در مجموع ۱۸ شهرستان - که یک‌چهارم کل آرا در فلوریدا را به خود اختصاص می‌دهند - بازشماری ماشینی اجباری قانونی را انجام ندادند، اما «هیچ‌کس از کارزار گور هرگز این مسئله را به چالش نکشید». هنگامی که اختلاف کم رأی‌ها در انتخابات فلوریدا محرز شد، کمپین‌های بوش و گور هر دو خود را برای روند قانونی بعدی سازماندهی کردند. در ۹ نوامبر، کمپین بوش اعلام کرد که جیمز بیکر، وزیر امور خارجه سابق جرج اچ. دابلیو. بوش و راجر استون، مشاور سیاسی جمهوری‌خواه را برای نظارت بر تیم حقوقی خود استخدام کرده و کمپین گور نیز وارن کریستوفر، وزیر خارجه سابق بیل کلینتون را به خدمت گرفت.

فیلم

ویرایش
  • فارنهایت ۹/۱۱
  • بازشماری یک درام سیاسی ساخته شده برای تلویزیون دربارهٔ انتخابات ریاست‌جمهوری آمریکا در سال ۲۰۰۰ است. این سریال به نویسندگی دنی استرانگ، کارگردانی جی روچ و تهیه‌کنندگی کوین اسپیسی (که در فیلم نیز ایفای نقش می‌کند) ساخته شده است. در ۲۵ مه ۲۰۰۸ از شبکه HBO برای اولین بار پخش شد و دی وی دی آن در ۱۹ اوت ۲۰۰۸ منتشر شد.

یادداشت

ویرایش
  1. ↑ نزدیکترین انتخابات ریاست‌جمهوری قبلی در سراسر ایالت، دو انتخابات در مریلند بود که در سال ۱۸۳۲ تنها با چهار رای یا ۰٫۰۱٪ و در سال ۱۹۰۴ فقط با پنجاه و یک رای یا ۰٫۰۲۳٪ تعیین شد. بعد از آن نزدیکترین دو انتخابات در کالیفرنیا بود، انتخابات سال ۱۹۱۲ با ۰٫۰۲۶٪ یا ۱۷۴ رای، و سال ۱۸۹۲ - که به گروور کلیولند برای دومین بار به عنوان رئیس‌جمهور شد - با ۰٫۰۵۵٪ یا ۱۴۷ رای.

منابع

ویرایش
  1. ↑ "Voter Turnout". Florida Division of Elections. 2021. Archived from the original on June 2, 2015.
  2. ↑ Prokop, Andrew (June 15, 2015). "The Jeb Bush formula: How the staunch conservative learned to talk moderate — and win". Vox. Retrieved 2020-10-20.
  3. ↑ Marks, Peter (September 20, 2000). "THE 2000 CAMPAIGN: THE AD CAMPAIGN; In Sign Florida Is Now in Play, Bush Increases Buying There". The New York Times. Retrieved May 26, 2010.
  4. ↑ "Did the Jewish Vote Cost Gore the Election?". Mitchellbard.com. Retrieved 2018-03-30.
  5. ↑ Schneider, William (2001-05-01). "Elián González Defeated Al Gore". The Atlantic (به انگلیسی). Retrieved 2021-09-21.
  6. ↑ Rosenbaum, David E. (October 26, 2000). "THE 2000 CAMPAIGN: THE VOTERS; Independents and the Elderly Lift Gore in Florida, Poll Says". The New York Times.
  7. ↑ ۷٫۰ ۷٫۱ Moore, M. (2001). Stupid White Men. Penguin Books. p. 6.
  8. ↑ "2000 Presidential General Election Results". transition.fec.gov. Archived from the original on August 25, 2012. Retrieved October 2, 2019.
  9. ↑ Elections, Division of. "November 7, 2000 General Election". results.elections.myflorida.com. Retrieved 2017-06-11.
  10. ↑ "Dave Leip's Atlas of U.S. Presidential Elections – County Data". Retrieved October 2, 2019.
  11. ↑ Florida Congressional District 2
  12. ↑ "2000 Post-Election Timeline of Events". Uselectionatlas.org. Retrieved 2018-03-30.
  13. ↑ "2000". President Elect. 2012-11-06. Archived from the original on February 12, 2012. Retrieved 2018-03-30.
  14. ↑ State and Wire Reports, "State voter rolls: Election official finds more than 50,000 felons, 18,000 dead registered", Panama City News Herald, 19 August 1998.
  15. ↑ "Felon Purge Sacrificed Innocent Voters". archive.commondreams.org. Retrieved October 2, 2019.
  16. ↑ U.S. Commission on Civil Rights (June 2001). Voting Irregularities in Florida During the 2000 Presidential Election (Report). Government of the United States.

کتابشناسی

ویرایش
* Ceaser, James W.; Busch, Andrew (2001). The Perfect Tie: The True Story of the 2000 Presidential Election. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. ISBN 0-7425-0836-6. perfect tie.

پیوند به بیرون

ویرایش
برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=انتخابات_ریاست‌جمهوری_ایالات_متحده_آمریکا_(۲۰۰۰)_در_فلوریدا&oldid=39695337»