او بی اس استودیو
این مقاله دقیق، کامل و صحیح ترجمه نشده و نیازمند ترجمه به فارسی است. کل یا بخشی از این مقاله به زبانی بهجز زبان فارسی نوشته شدهاست. اگر مقصود ارائهٔ مقاله برای مخاطبان آن زبان است، باید در نسخهای از ویکی‌پدیا به همان زبان نوشته شود (فهرست ویکیپدیاها را ببینید). در غیر این صورت، خواهشمند است ترجمهٔ این مقاله را با توجه به متن اصلی و با رعایت سیاست ویرایش، دستور خط فارسی و برابر سازی به زبان فارسی بهبود دهید و سپس این الگو را از بالای صفحه بردارید. همچنین برای بحثهای مرتبط، مدخل این مقاله در فهرست صفحههای نیازمند ترجمه به فارسی را ببینید. اگر این مقاله به زبان فارسی بازنویسی نشود، تا دو هفتهٔ دیگر نامزد حذف می‌شود و/یا به نسخهٔ زبانی مرتبط ویکی‌پدیا منتقل خواهد شد. اگر شما اخیراً این مقاله را بهعنوان صفحهٔ نیازمند ترجمه برچسب زدهاید، لطفاً عبارت {{جا:هبک-ترجمه به فارسی|1=او بی اس استودیو}} ~~~~را نیز در صفحهٔ بحث نگارنده قرار دهید. |
این مقاله به دلیل شمارههای منابع بدون رفرنس نیازمند تمیزکاری است. لطفاً تا جای امکان آنرا از نظر املا، انشا، چیدمان و درستی بهتر کنید، سپس این برچسب را بردارید. محتویات این مقاله ممکن است غیر قابل اعتماد و نادرست یا جانبدارانه باشد یا قوانین حقوق پدیدآورندگان را نقض کرده باشد. |
اوبیاس استودیو یک نرم‌افزار آزاد و متن‌باز چندسکویی استریم و ضبط صفحه نمایش رایانه و زیرمجموعه‌ای از پروژه OBS است که توسط جیم بایلی و دیگر همکارانش و با استفاده از Qt ساخته شده و برروی ویندوز،مک او اس و لینوکس قابل اجراست.
 | |
 نسخه ۲۸.۰.۱ در حال اجرا بر روی ویندوز ۱۱ | |
| نویسنده(های) اصلی | جیم بایلی |
|---|---|
| توسعه‌دهنده(ها) | کاربر‌ها، انجمن |
| انتشار ابتدایی | v0.32a / ۱ سپتامبر ۲۰۱۲[۱] |
| انتشار پایدار | v23.1 (Studio)
۵ آوریل ۲۰۱۹[۲] |
| مخزن | |
| نوشته‌شده با | C, C++[۲] |
| سیستم‌عامل | Windows 7 and later, macOS 10.11 and later, Linux[۳] |
| بن‌سازه رایانش | IA-32 and x86-64 |
| در دسترس به | ۵۹[۴] |
| گونه | Software vision mixer, streaming media |
| پروانه | GNU General Public License, version 2[۵] |
| وبگاه | |
مرور اجمالی ویرایش
اوبیاس یک مجموعه نرم‌افزاری آزاد و متن‌باز برای ضبط و پخش زنده است. OBS به زبان‌های C و C ++ و Qt نوشته شده و OBS منبع و ضبط دستگاه، ترکیب صحنه، رمزگذاری، ضبط و پخش را فراهم می‌کند. انتقال داده‌ها عمدتاً از طریق پروتکل پیام رسانی زمان واقعی (RTMP) انجام می‌شود و می‌تواند به هر مقصد پشتیبانی از RTMP از جمله بسیاری از ایستگاه از پیش تنظیم برای جریان وب سایتها مانند یوتیوب، Twitch.tv , Instagram و فیس بوک ارسال شود.
برای رمزگذاری ویدئو، OBS قادر به استفاده از کتابخانه نرم‌افزاری رایگان x264، اینتل Quick Sync Video , Nvidia NVENC و موتور رمزگذاری AMD برای رمزگذاری جریان‌های ویدیویی به فرمت H.264 / MPEG-4 AVC و H. فرمت 265 / HEVC. صوتی را می‌توان با استفاده از کدک‌های MP3 یا AAC رمزگذاری کرد. کاربران پیشرفته می‌توانند از هر کدک و ظروف موجود در libavcodec / libavformat استفاده کنند و همچنین خروجی جریان را به یک URL سفارشی ffmpeg.
رابط کاربری ویرایش
رابط کاربری اصلی به پنج بخش تقسیم می‌شود: صحنه، منابع، میکسر صوتی، انتقال، و کنترل. صحنه‌ها گروهی از منابع مانند ویدئو و ضبط شده، متن و صوتی است. پانل مخلوط به کاربر امکان خاموش کردن صدا را می‌دهد و حجم را از طریق فیدرهای مجازی تنظیم می‌کند و اعمال را با فشار دادن چرخ دنده در کنار دکمه خاموش کردن اعمال می‌کند. پنل کنترل گزینه‌هایی برای شروع / توقف جریان یا ضبط است، یک دکمه برای تبدیل OBS به حرفه ای استودیویی حرفه ای (نگاه کنید به زیر)، یک دکمه برای بازکردن منوی تنظیمات و یک دکمه برای خروج از برنامه. قسمت بالای پیش نمایش ویدیویی زنده، مورد استفاده برای نظارت و ویرایش صحنه فعلی است. رابط کاربری را می‌توان به موضوعات مختلف، از جمله تم‌های تاریک و نور، بسته به آنچه کاربر ترجیح می‌دهد، تغییر می‌دهد.
هنگامی که در حالت استودیو، ۲ پنجره پیش نمایش بوم وجود دارد، سمت چپ برای تغییر و پیش نمایش صحنه‌های غیرفعال، در حالی که پنجره سمت راست برای پیش نمایش از صحنه‌های زنده ("پیش نمایش" و "برنامه" به ترتیب). در وسط یک دکمه انتقال ثانویه وجود دارد، اجازه می‌دهد برای انتقال به صحنه غیرفعال در پنجره سمت چپ با استفاده از "سریع انتقال" تعریف شده توسط کاربر.
برخی از آموزش‌های ساده در اینترنت وجود دارد که نشان می‌دهد که چگونه از نرم‌افزار Open Broadcaster استفاده کنید، از جمله آموزش‌های جامع تر طراحی شده برای پوشش هر جنبه ای از برنامه.
تاریخ ویرایش
نرم‌افزار Broadcaster Open به عنوان یک پروژه کوچک ایجاد شده توسط هیو «جیم» بیلی آغاز شد، اما به سرعت با کمک بسیاری از همکاران آنلاین کار می‌کرد که هر دو برای بهبود OBS و گسترش دانش در مورد برنامه رشد کرده بودند. در سال ۲۰۱۴، توسعه با یک نسخه بازنویسی به نام OBS Multiplatform (که بعدها OBS Studio نامیده شد) برای پشتیبانی چند پلتفرم، یک مجموعه کامل ویژگی و یک API قدرتمند آغاز شد. همان‌طور که از v18.0.1 از OBS استودیو، OBS کلاسیک دیگر پشتیبانی نمی‌شود، زیرا دسترسی سریع به تقریباً کامل با دومی، هر چند دانلود برای کلاسیک هنوز در دسترس است.
افزونه ویرایش
اوبیاس از انواع افزونه‌ها و پلاگینها (فایل های دی ال ال) پشتیبانی می‌کند.
سیستم مورد نیاز ویرایش
حداقل الزامات استفاده از OBS Studio در ویندوز عبارتند از:
- سیستم عامل ویندوز 7 و یا بالاتر
- پردازنده اینتل Core 2 Duo و یا بالاتر
- حداقل چهار گیگابایت حافظه رم
منابع ویرایش
- ↑ "Open Broadcaster Software - Changelog". The OBS Project. Archived from the original on 17 May 2013. Retrieved 27 May 2013.
- ↑ ۲٫۰ ۲٫۱ "Open Broadcaster Software - Download". The OBS Project. Archived from the original on 23 March 2019. Retrieved 8 March 2019.
- ↑ "Open Broadcaster Software - Index". The OBS Project. August 2016. Archived from the original on 23 March 2019. Retrieved 14 August 2016.
- ↑ "Locales". The OBS Project. Retrieved 10 June 2016.[پیوند مرده]
- ↑ "COPYING". obsproject/obs-studio (به انگلیسی). Archived from the original on 24 March 2019. Retrieved 2018-11-08 – via GitHub.