ویکی‌پدیا

زاده‌شده برای مردن

آلبومی از لانا دل ری
(تغییرمسیر از بدنیا آمده برای مردن (آلبوم لانا دل ری))
برای ترانه، زاده‌شده برای مردن (ترانه) را ببینید.

زاده‌شده برای مردن (به انگلیسی: Born to Die) دومین آلبوم استودیویی خواننده و ترانه‌سرای آمریکایی لانا دل ری است. این آلبوم در ۲۷ ژانویه ۲۰۱۲ در آی‌تیونز و ۳۱ ژانویه ۲۰۱۲ توسط اینترسکوپ، پالیدور و استرینجر رکوردز منتشر شد. بعد از امضای قرارداد با استرینجر در ژوئن ۲۰۱۲، دل ری اولین تک‌آهنگش را با نام «بازی‌های ویدئویی» منتشر کرد که وی را به محبوبیت آنلاین سوق داد. «بازی‌های ویدئویی» همچنین در زاده‌شده برای مردن قرار گرفت. تک‌آهنگ‌های بعدی شامل «زاده شده برای مردن»، «جین آبی»، «سرود ملی» و «بهشت تاریک» بودند.[۱][۲]

زاده‌شده برای مردن
تصویر یک زن با پیراهن سفید. عبارت LANA DEL REY در بالا و BORN TH DIE در زیر قرار گرفته است.
جلد نسخه استاندارد. جلد نسخه لوکس دارای ویژگی‌های عنوان با متن قرمز روشن است.
آلبوم استودیویی از
لانا دل ری
انتشار۲۷ ژانویه ۲۰۱۲ (۲۰۱۲-0۱-۲۷)
ضبط۲۰۱۱–۲۰۱۰
استودیوالکتریک لیدی (نیویورک)
کاتینگ روم استودیوز (نیویورک)
ژانر
مدت۴۹:۲۸
ناشر
تهیه‌کننده
گاه‌نگاری لانا دل ری
لانا دل ری
(۲۰۱۲) 		زاده‌شده برای مردن
(۲۰۱۲) 		بهشت
(۲۰۱۲)
تک‌آهنگ‌های زاده‌شده برای مردن
  1. «بازی‌های ویدئویی»
    تاریخ انتشار: ۷ اکتبر ۲۰۱۱
  2. «زاده‌شده برای مردن»
    تاریخ انتشار: ۳۰ دسامبر ۲۰۱۱
  3. «جین آبی»
    تاریخ انتشار: ۸ آوریل ۲۰۱۲
  4. «اندوه تابستانی»
    تاریخ انتشار: ۲۲ ژوئن ۲۰۱۲
  5. «سرود ملی»
    تاریخ انتشار: ۶ ژوئیه ۲۰۱۲
  6. «بهشت تاریک»
    تاریخ انتشار: ۱ مارس ۲۰۱۳

این آلبوم به‌طور کلی یک موفقیت تجاری بود. زاده‌شده برای مردن در صدر جداول یازده کشور از جمله استرالیا، فرانسه، آلمان و بریتانیا قرار گرفت. تا نوامبر سال ۲۰۱۲، آلبوم حدود ۳/۴ میلیون نسخه در جهان فروش کرد. آلبوم همچنین در لیست پرفروش‌ترین آلبوم‌های سال ۲۰۱۲ مقام سوم را در جدول آی‌تیونز بریتانیا کسب کرد.

دل ری یک تور جهانی را برای افزایش محبوبیت و فروش آلبومش در ۲۰۱۱ آغاز کرد. در نوامبر ۲۰۱۲، نسخه بهشت از زاده‌شده برای مردن را به همراه ۹ قطعه جدید منتشر کرد. «مخمل آبی»، ترانه محبوب دهه ۶۰ میلادی، توسط دل ری کاور شد و به عنوان تک‌آهنگ تبلیغاتی برای انتشار مجدد آلبوم پخش شد.[۳]

نقدها

ویرایش
رتبه‌بندی حرفه‌ای
بررسی جمعی
منبعرتبه‌بندی
متاکریتیک(۶۱/۱۰۰)
بررسی انتقادی
منبعرتبه‌بندی
آل‌میوزیک     
Entertainment WeeklyC+[۴]
گاردین     
ایندیپندنت     [۵]
لس‌آنجلس تایمزmixed
نیویورک تایمزnegative[۶]
آبزرور     
Paste Magazine۶٫۴/۱۰[۷]
پیچفورک مدیا۵٫۵/۱۰
رولینگ استون     
Slant Magazine     

آلبوم نقدهای متفاوتی را از سوی منتقدین دریافت کرد. در پایگاه متاکریتیک، که به آلبوم‌ها بر اساس میانگین رتبه نقدهای منتقدین مختلف از ۱۰۰ امتیاز می‌دهد، آلبوم توانست رتبه میانگین ۶۱ را بر اساس ۳۸ نقد به دست آورد. این به‌طور کلی نشان می‌دهد بررسی‌ها مطلوب بوده است. جیمی گیل، منتقد BBC Music گفت آلبوم «فوق‌العاده نیست». با این حال او گفت این آلبوم متمایزترین آلبوم شروع کار از زمان eponymous از گلاسوگاس در سال ۲۰۰۸ است.

رتبه‌بندی در نشریات

ویرایش
نشریه لیست رتبه‌بندی سال رتبه
The Hype Machine ده آلبوم برتر ۲۰۱۲ ۲۰۱۲ #۲[۸]
وبسایت Spinner ۵۰ آلبوم برتر سال از نگاه Spinner ۲۰۱۲ #۴۵[۹]
Gigwise ۵۰ آلبوم برتر سال از نگاه Gigwise ۲۰۱۲ #۴۲[۱۰]
ان‌ام‌ئی ۵۰ آلبوم برتر سال از نگاه NME ۲۰۱۲ #۴۵[۱۱]
مجله بریتانیایی FACT ۵۰ آلبوم برتر سال از نگاه مجله FACT ۲۰۱۲ #۱۹[۱۲]
مجله The Fly ۵۰ آلبوم برتر سال از نگاه The Fly ۲۰۱۲ #۱۱[۱۲]
گاردین بهترین آلبوم‌های سال از نگاه گاردین ۲۰۱۲ #۱۷[۱۲]
مجله آنکات ۷۵ آلبوم برتر سال از نگاه آنکات ۲۰۱۲ #۵۱[۱۲]
دراوند این ساوند ۵۰ آلبوم برتر سال از نگاه Drowned in Sound ۲۰۱۲ #۴۰[۱۲]

لیست قطعه‌ها

ویرایش

اسامی عوامل آلبوم از یادداشت‌های دفترچه آلبوم اقتباس شده‌اند.[۱۳]

شمارهنامنویسنده(ها)تهیه‌کننده(ها)مدت
۱.«زاده‌شده برای مردن»
  • امیلی هینی
  • پارکر (vocal)
۴:۴۶
۲.«خارج از نژادها»
  • لانا دل ری
  • تیم لارکمب
  • پاتریک برگر
  • هینی
۵:۰۰
۳.«جین‌های آبی»
  • لانا دل ری
  • هینی
  • دن هیث
هینی۳:۳۰
۴.«بازی‌های رایانه‌ای»
  • لانا دل ری
  • پارکر
روبوپاپ۴:۴۲
۵.«Diet Mountain Dew»
  • لانا دل ری
  • مایک دیلی
  • هینی
  • جف بسکر (co.)
  • دیلی (vocal)
۳:۴۳
۶.«سرود ملی»
  • لانا دل ری
  • پارکر
  • The Nexus
  • هینی
  • بسکر (add.)
  • دیوید اسندون (vocal)
  • جیمز باور-ماین (vocal)
۳:۵۱
۷.«پردیس تاریک»
  • لانا دل ری
  • ریک ناولز
  • هینی
  • ناولز (co.)
۴:۰۳
۸.«رادیو»
  • لانا دل ری
  • پارکر
  • هینی
  • پارکر (add.)
۳:۳۴
۹.«کارمن»
  • لانا دل ری
  • پارکر
  • هینی
  • بسکر (add.)
  • پارکر (vocal)
۴:۰۸
۱۰.«مرد میلیون دلاری»
  • لانا دل ری
  • کریس بریدی
  • هینی
  • بریدی
۳:۵۱
۱۱.«اندوه تابستانی»
  • لانا دل ری
  • ناولز
  • هینی
  • ناولز (co.)
۴:۲۵
۱۲.«این همان چیزی است که با آن دختر می‌شویم»
  • لانا دل ری
  • لارکمب
  • جیم اروین
  • ال شاک
  • هینی
۳:۵۸
مجموع مدت:۴۹:۲۸

عوامل ساخت آلبوم

ویرایش
  • عوامل ساخت از Barnes & Noble اقتباس شده‌اند.[۱۸]
اجرا
فنی

رتبه‌بندی‌ها

ویرایش

گواهی‌نامه‌ها

ویرایش
منطقه گواهی واحد گواهی‌شده/فروش
استرالیا (آی‌اف‌پی‌آی استرالیا)[۶۳] Platinum ۷۰٬۰۰۰^
انریش[۶۴] Platinum ۲۰٬۰۰۰ 
بلژیک (بی‌ئی‌ای)[۶۵] Platinum ۳۰٬۰۰۰*
برزیل (پرو موزیکا برزیل)[۶۶] Gold ۲۰٬۰۰۰*
کانادا (میوزیک کانادا)[۶۷] Platinum ۸۰٬۰۰۰^
دانمارک (آی‌اف‌پی‌آی)[۶۸] Platinum ۲۰٬۰۰۰^
فرانسه (اس‌ان‌ئی‌پی)[۶۹] ۴× Platinum ۳۶۵٬۰۰۰*
آلمان (بی‌وی‌ام‌آی)[۷۰] ۵× Gold ۵۰۰٬۰۰۰^
مجارستان (مجارستان)[۷۱] Gold ۳٬۰۰۰^
ایرلند (آی‌آر‌ام‌ای)[۷۲] ۲× Platinum ۳۰٬۰۰۰^
ایتالیا (اف‌آی‌ام‌آی)[۷۳] Gold ۳۰٬۰۰۰*
نیوزیلند (آرآی‌ای‌ان‌زد)[۷۴] Platinum ۱۵٬۰۰۰^
لهستان (زدپی‌ای‌وی)[۷۵] Diamond ۱۰۰٬۰۰۰*
پرتغال (انجمن صنفی گرامافون)[۷۶] Platinum ۲۰٬۰۰۰^
روسیه (ان‌اف‌پی‌اف)[۷۷] Platinum ۱۰٬۰۰۰*
اسپنایا[۷۸] Platinum ۴۰٬۰۰۰ 
سوئیس (آی‌اف‌پی‌آی سوئیس)[۷۹] ۲× Platinum ۶۰٬۰۰۰^
بریتانیا (بی‌پی‌آی)[۸۰] ۳× Platinum ۹۰۰٬۰۰۰^
ایالات متحده (آرآی‌ای‌ای)[۸۱] Gold ۵۰۰٬۰۰۰^
خلاصه‌ها
اروپا (آی‌اف‌پی‌آی)[۸۲] Platinum ۱٬۰۰۰٬۰۰۰*

* رقم فروش تنها بر پایهٔ گواهی‌ها.
^ رقم توزیع تنها بر پایهٔ گواهی‌ها.

منابع

ویرایش
  1. ↑ Brown, Jacob (June 17, 2014). "Is the World Ready to Stop Judging Lana Del Rey?". Vogue. Retrieved November 24, 2019.
  2. ↑ Shouneyia, Alexa (January 31, 2017). "Happy Birthday, 'Born To Die': The Best Lyrics From Each Track". Billboard. Retrieved November 30, 2019.
  3. ↑ Way, Mish (September 30, 2015). "How Lizzy Grant Became Lana Del Rey". Complex. Retrieved January 7, 2024.
  4. ↑ Anderson, Kyle (January 27, 2012). "Lana Del Rey: Born to Die". Entertainment Weekly. Archived from the original on 24 April 2012. Retrieved January 27, 2012.
  5. ↑ Gill, Andy (January 27, 2012). "Album Born to Die - Review". The Independent. Retrieved March 1, 2012.
  6. ↑ Caramanica, Jon (January 25, 2012). "Born to Die, Lana Del Rey's Debut Album". The New York Times. Arthur Ochs Sulzberger, Jr. Retrieved January 29, 2012.
  7. ↑ "Lana Del Rey: Born to Die". Paste Magazine. Retrieved 2012-05-30.
  8. ↑ Hype Machine + Tumblr Music Blog Zeitgeist: Top... - Hype Tumblr
  9. ↑ Spinner's 50 Best Albums of 2012
  10. ↑ Gigwise's Top 50 Albums of 2012
  11. ↑ NME‘s 50 Best Albums Of 2012 - Stereogum
  12. ↑ ۱۲٫۰ ۱۲٫۱ ۱۲٫۲ ۱۲٫۳ ۱۲٫۴ Lana Del Rey - Born To Die - Reviews & Ratings
  13. ↑ Born to Die (Booklet) (Media notes). Polydor Records (Cat no. 2793087). 2012. {{cite AV media notes}}: |format= requires |url= (help); Unknown parameter |artist= ignored (|others= suggested) (help)
  14. ↑ "Target Exclusive Bonus Track Version". Target.com. Retrieved January 31, 2012.
  15. ↑ "Born to Die CD Edition – Lana Del Rey". musique. Retrieved February 1, 2012.
  16. ↑ "Born to Die (Special Version) – Lana Del Rey". iTunes. iTunes. Retrieved January 13, 2012.
  17. ↑ "Born to Die (Special Version) – Lana Del Rey". iTunes. iTunes. Retrieved January 7, 2012.
  18. ↑ "Born to Die, Lana Del Rey, Music CD". Barnes & Noble. Archived from the original on 20 September 2012. Retrieved January 27, 2012.
  19. ↑ "Top 50 Albums Chart - Australian Recording Industry Association". ARIA. Archived from the original on 1 April 2012. Retrieved February 12, 2012.
  20. ↑ "austriancharts.at accessdate=2012-02-10". {{cite web}}: Missing pipe in: |title= (help)
  21. ↑ ۲۱٫۰ ۲۱٫۱ "Ultratop". Ultratop. Retrieved 10 February 2012.
  22. ↑ John Williams (2012-02-08). "CANOE - JAM! Music - Artists - Cohen, Leonard: Cohen, Del Rey debut on charts". Jam.canoe.ca. Retrieved 2012-04-07.
  23. ↑ "Lana Del Rey - Born To Die". Retrieved 2012-02-17.
  24. ↑ ds. "Čns Ifpi". Ifpicr.cz. Retrieved 2012-07-02.
  25. ↑ "Lana Del Rey Born to Die" (به Danish). IFPI. Archived from the original on 26 June 2016. Retrieved 8 July 2013.{{cite web}}: نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
  26. ↑ "MegaCharts". Dutch Charts. Retrieved 3 February 2012.
  27. ↑ "Suomen virallinen lista – Albumit 6/2012" (به فنلاندی). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Archived from the original on 27 September 2012. Retrieved 2012-02-10.
  28. ↑ "Disque en France, January 30, 2012". Disqueenfrance.com. Archived from the original on 20 September 2012. Retrieved 2012-02-10.
  29. ↑ "Lana Del Rey, Video Games" (به آلمانی). Media Control. Archived from the original on 20 September 2012. Retrieved 8 July 2013.
  30. ↑ "Greek Albums Chart (18-24/03) 2012". Cyta.gr. Archived from the original on 9 January 2013. Retrieved 2012-04-07.
  31. ↑ "MAHASZ – Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége". mahasz.hu. Retrieved 2013-07-03.
  32. ↑ "GFK Chart-Track". GfK. Chart Track. Archived from the original on 20 September 2012. Retrieved 3 February 2012.
  33. ↑ "FIMI/GfK Album Music Charts" (به ایتالیایی). FIMI. Archived from the original on 20 September 2012. Retrieved 8 July 2013.
  34. ↑ "ボーン・トゥ・ダイ/ラナ・デル・レイ (Born to Die/Lana Del Rey)" (به ژاپنی). Oricon.
  35. ↑ "Lana Del Rey - Born This Way". Recording Industry Association of New Zealand. Archived from the original on 20 September 2012. Retrieved February 14, 2012.
  36. ↑ "Mexican Albums Charts" (PDF). 2011. Retrieved 2012-09-24.
  37. ↑ "VG-lista". Norwegian Charts. {{cite web}}: Missing or empty |url= (help)
  38. ↑ "Oficjalna lista sprzedaży:: OLIS - Official Retail Sales Chart". OLiS. 6 February 2012. Retrieved 2012-02-04.
  39. ↑ "Lana Del Rey - Born To Die". Associação Fonográfica Portuguesa. Hung Medien. Retrieved 11 February 2012.
  40. ↑ "Lenta.ru: Музыка: Гутен Мортен". lenta.ru (به روسی). Лента. Ру. Retrieved 13 April 2012. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |work= (help)
  41. ↑ "SLO Top 30". Official Charts Company. 11 February 2012. Retrieved 17 February 2012.
  42. ↑ "Slo Top 30: Mumford & Sons prvi v ZDA in Angliji, v Sloveniji osmi (Slo Top 30: Mumford & Sons first in the United States and England, Slovenia eighth)" (به اسلوونیایی). 4 October 2012. Retrieved 7 October 2012.
  43. ↑ "Lana Del Rey - Born To Die". Productores de Música de España. Hung Medien. Retrieved 11 February 2012.
  44. ↑ "Lana Del Rey - Born To Die". Swedish Recording Industry Association. Hung Medien. Retrieved 11 February 2012.
  45. ↑ "swisscharts.com – Lana Del Rey – Born To Die". Media Control (به آلمانی). Hung Medien / swisscharts.com. Retrieved 2011-12-02.
  46. ↑ ۴۶٫۰ ۴۶٫۱ Caulfield, Keith (2012-02-08). "Lana Del Rey Debuts at No. 2 on Billboard 200 Albums Chart". Billboard. Retrieved 2012-02-08.
  47. ↑ ۴۷٫۰ ۴۷٫۱ "Born to Die - Lana Del Rey - Char history". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved 30 September 2012.
  48. ↑ ARIA Top 100 Albums 2012
  49. ↑ austriancharts.at - Austria Top 40 - Hitparade Österreich
  50. ↑ ۵۰٫۰ ۵۰٫۱ ۵۰٫۲ ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS
  51. ↑ dutchcharts.nl - Dutch charts portal
  52. ↑ Quels sont les tops musicaux de l'année 2012 ?
  53. ↑ Die Jahres-Charts 2012 - Charts - Musik - 1LIVE
  54. ↑ "Best selling albums of Hungary in 2012". Mahasz. Retrieved February 7, 2012.
  55. ↑ "Top 100 Album Combined - Classifica annuale (dal 2 Gennaio 2012 al 30 Dicembre 2012)" (PDF) (به ایتالیایی). Federation of the Italian Music Industry / TV Sorrisi e Canzoni. Archived from the original (PDF) on 16 January 2013. Retrieved 8 July 2013. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (help)
  56. ↑ "Najchętniej kupowane płyty roku 2012 – podsumowanie listy OLIS". ZPAV. Retrieved 2013-01-15.
  57. ↑ Lenta.ru: Культура: Триумф нестыдной попсы
  58. ↑ "Top 50 Albumes Anual 2012" (PDF). Promuiscae.es. Archived from the original (PDF) on 27 May 2013. Retrieved 2013-01-15.
  59. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2012 - hitparade.ch
  60. ↑ «نسخه آرشیو شده». بایگانی‌شده از اصلی در ۳ ژوئیه ۲۰۱۴. دریافت‌شده در ۸ ژوئیه ۲۰۱۳.
  61. ↑ http://www.billboard.com/charts/year-end/2012/top-alternative-albums?begin=11&order=position
  62. ↑ http://www.billboard.com/charts/year-end/2012/top-rock-albums?begin=21&order=position
  63. ↑ "ARIA Charts – Accreditations – 2012 Albums" (PDF). Australian Recording Industry Association.
  64. ↑ منطقهٔ پشتیبانی‌نشده یا خالی: انریش.
  65. ↑ "Ultratop − Goud en Platina – albums 2012". Ultratop. Hung Medien.
  66. ↑ ""Born To Die": disco de estreia de Lana Del Rey ganha certificado de ouro no Brasil" (به پرتغالی). MTV. 2012-10-29. Archived from last=Faia the original on 15 October 2013. Retrieved 2012-10-29. {{cite web}}: |first= missing |last= (help); Check |url= value (help); Missing pipe in: |url= (help)
  67. ↑ "Canada album certifications – Lana Del Rey – Born To Die". Music Canada.
  68. ↑ "Danish album certifications – Lana Del Rey – Born To Die". IFPI Danmark.
  69. ↑ "ANNEE 2012 - CERTIFICATIONS AU 01/01/2013" (PDF) (به فرانسوی). Syndicat National de l'Édition Phonographique. 2013. Archived from the original (PDF) on 7 August 2014. Retrieved 2013-02-05.
  70. ↑ "Gold-/Platin-Datenbank (Lana Del Rey; 'Born To Die')" (به آلمانی). Bundesverband Musikindustrie.
  71. ↑ "Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2013" (به مجاری). MAHASZ.
  72. ↑ "The Irish Charts - 2012 Certification Awards - Multi Platinum". Irish Recorded Music Association.
  73. ↑ "Certificazione Album Fisici e Digitali - settimana 46 del 2012" (PDF) (به ایتالیایی). Federation of the Italian Music Industry. Archived from the original (PDF) on 27 November 2012. Retrieved 27 November 2012.
  74. ↑ "New Zealand album certifications – Lana Del Rey – Born To Die". Recorded Music NZ.
  75. ↑ سال گواهینامه برای گواهینامهٔ لهستان باید وارد شود.
  76. ↑ "Top AFP - Semana 51 de 2012" (به پرتغالی). Artistas-espectaculos.com. Archived from the original on 18 January 2013. Retrieved 2013-02-05.
  77. ↑ "Триумф нестыдной попсы" (به روسی). Lenta.ru. 2012-12-28. Retrieved 2013-02-05.
  78. ↑ "Spanish Charts, 16th week 2013" (PDF) (به اسپانیایی). PROMUSICAE. Archived from the original (PDF) on 16 April 2014. Retrieved 2013-04-25.
  79. ↑ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Lana Del Rey; 'Born To Die')". IFPI Switzerland. Hung Medien.
  80. ↑ "British album certifications – Lana Del Rey – Born To Die". British Phonographic Industry. Select albums in the Format field. Select Platinum in the Certification field. Type Born To Die in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  81. ↑ "American album certifications – Lana Del Rey – Born To Die". Recording Industry Association of America.
  82. ↑ "IFPI Platinum Europe Awards – 2012". International Federation of the Phonographic Industry.
برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=زاده‌شده_برای_مردن&oldid=40677882»