باز کردن منو اصلی

حسین توفیقی (متولد ۱۳۳۰) مترجم و پژوهشگر ایرانی حوزه تفسیر قرآن، کلام و تاریخ ادیان به ویژه یهودیت و مسیحیت است.[۱][۲][۳][۴] همچنین او از اعضای هیئت مؤسس دانشگاه ادیان و مذاهب است.[۵] مهم‌ترین اثر توفیقی که کتاب درسی محسوب می‌شود، کتاب «آشنایی با ادیان بزرگ» است که انتشارات سمت آن را منتشر کرده و تا سال ۱۳۹۷ به چاپ هفدهم رسیده است.[۶] همچنین کتاب «شهر خدا» از سنت آگوستین توسط وی به فارسی برگردانده شده است. وی به زبان های عربی و انگلیسی مسلط است و با عبری و لاتین و چند زبان دیگر آشنایی دارد.

حسین توفیقی
شناسنامه
نام کامل حسین توفیقی
علایق اصلی تاریخ ادیان، کلام مسیحی
ملیت ایرانی
تابعیت ایرانی
زادروز ۱۳۳۰
زادگاه کاشان،
محل زندگی قم
دین اسلام
مذهب شیعه
مدرک تحصیلی دکتری
محل کار موسسه آموزشی پژوهشی امام خمینی
دلیل شهرت تاریخ‌نگاری ادیان

زندگیویرایش

به روایت خودش، «پنجاه سال پیش یعنی در یازده سالگی وارد حوزه شدم و در چهارده سالگی به حوزه قم، مدرسه حقانی رفتم. از همان موقع علاقه‌های فراحوزوی مانند مطالعات در باب مسیحیت داشتم و مشغول آموختن زبان عبری، انگلیسی و لاتین شدم.»[۷]

کتاب‌هاویرایش

  • آشنایی با ادیان بزرگ، حسین توفیقی، ناشر: سمت
  • تفسیر پنج موضوع قرآنی، حسین توفیقی، ناشر: قم: دانشگاه ادیان و مذاهب، ۱۳۹۵.
  • شهر خدا، آگوستین قدیس، حسین توفیقی (ترجمه)، ناشر: دانشگاه ادیان و مذاهب، ۱۳۹۱.
  • یهودیت، مسیحیت و اسلام: از عهد تا جامعه، فرانسیس ادواردز پیترز، حسین توفیقی (مترجم)، ناشر: حوزه علمیه قم، مرکز مطالعات و تحقیقات ادیان و مذاهب.
  • یهودیت، مسیحیت و اسلام: کلمه و شریعت و قوم خدا، فرانسیس ادواردز پیترز، حسین توفیقی (مترجم)، ناشر: حوزه علمیه قم، مرکز مطالعات و تحقیقات ادیان و مذاهب.
  • یهودیت، مسیحیت و اسلام: اعمال روح، فرانسیس ادواردز پیترز، حسین توفیقی (مترجم)، ناشر: حوزه علمیه قم، مرکز مطالعات و تحقیقات ادیان و مذاهب.
  • کلام مسیحی، توماس میشل، حسین توفیقی (مترجم)، ناشر: حوزه علمیه قم، مرکز مطالعات و تحقیقات ادیان و مذاهب، ۱۳۷۷-
  • دروس فی تاریخ الادیان، حسین توفیقی، ناشر: انتشارات مرکز جهانی علوم اسلامی.
  • انتظار مسیحا در آیین یهود، جولیوس گرینستون، حسین توفیقی (مترجم)، قم: مرکز مطالعات و تحقیقات ادیان و مذاهب، ۱۳۷۷.
  • کتاب های فراموش شدة عَدَن، راذرفور ایچ. پلَت جِی آر.، حسین توفیقی (مترجم)، ناشر: قم: دانشگاه ادیان و مذاهب، 1396.

جستارهای وابستهویرایش

منابعویرایش

پیوند به بیرونویرایش