دپارتمان شاعران رنج‌کشیده
دپارتمان شاعرانِ رنج‌کشیده (انگلیسی: The Tortured Poets Department) یازدهمین آلبوم استودیویی خواننده-ترانه‌سرای آمریکایی تیلور سوئیفت است. این آلبوم در ۱۹ آوریل ۲۰۲۴ از طریق ریپابلیک رکوردز منتشر شد. سوئیفت این آلبوم را به‌همراه جک آنتونوف و آرون دسنر نوشت و تهیه کرد. سوئیفت خبر انتشار این آلبوم را در شصت و ششمین مراسم جوایز گرمی در ۴ فوریهٔ ۲۰۲۴، پس از بردن جایزهٔ بهترین آلبوم آواز پاپ برای دهمین آلبوم استودیویی‌اش نیمه‌شب‌ها (۲۰۲۲)، اعلام کرد.
| دپارتمان شاعرانِ رنج‌کشیده | ||||
|---|---|---|---|---|
.png) جلد استاندارد | ||||
| آلبوم استودیویی از | ||||
| انتشار | ۱۹ آوریل ۲۰۲۴ | |||
| ضبط | ۲۰۲۲–۲۰۲۳ | |||
| ژانر | ||||
| مدت | ۶۵:۰۸ | |||
| ناشر | ریپابلیک | |||
| تهیه‌کننده |
| |||
| گاه‌نگاری تیلور سوئیفت | ||||
| ||||
| جلد جایگزین | ||||
 جلد نسخهٔ دوگانهٔ آنتولوژی | ||||
| تک‌آهنگ‌های دپارتمان شاعران رنج‌کشیده | ||||
| ||||
سوئیفت ایدهٔ ساخت این آلبوم را بلافاصله پس پایان کار بر روی نیمه‌شب‌ها مطرح کرد و طی ششمین تور کنسرتی‌اش، تور دوره‌ها (۲۰۲۳–۲۰۲۴)، به توسعهٔ آن ادامه داد. او دپارتمان شاعران رنج‌کشیده را آلبومی حیاتی توصیف کرد و آن را حاصل ترانه‌سرایی الزام‌آور دانست.[۱] دپارتمان شاعران رنج‌کشیده به‌صورت آلبوم دوگانه منتشر شد و نسخهٔ استاندارد شامل شانزده قطعه است که رپر آمریکایی پست مالون و گروه ایندی راک انگلیسی فلورنس اند د مشین در آن حضور دارند. نسخهٔ دوم با عنوان فرعی گلچین (انگلیسی: The Anthology) به‌صورت غافلگیرانه دو ساعت پس از نسخهٔ استاندارد منتشر شد و شامل ۱۵ ترانهٔ اضافی است که چهار ترانه از آن پیش‌تر به‌عنوان قطعه‌های اضافی (bonus tracks) اعلام شدند. «چهارده شب» با حضور مالون به‌عنوان تک‌آهنگ آغازین آلبوم منتشر شد.
دپارتمان شاعران رنج‌کشیده آلبومی سینث-پاپ با سبک‌های راک و فولک است. ساختار آن هم متکی بر سینث‌سایزر و ماشین درام در کنار سازهای زنده‌ای مانند پیانو و گیتار است. موضوع مورد بحث آلبوم به ماهیت اخلاقی سوئیفت می‌پردازد و دربارهٔ زندگی عمومی و شخصی‌اش درون‌نگری می‌کند و همچنین حس اندوه و شوخ‌طبعی را ترکیب می‌کند. منتقدان موسیقی به این آلبوم نقدهای عمدتاً مثبتی دادند و به ماهیت در حال برون‌ریزی احساسات در سبک ترانه‌سرایی و سبک تولید عاری از مبالغهٔ آن اشاره کردند. منتقدان در مورد اینکه این آلبوم برای سوئیفت یا نمایان‌گر تکامل موسیقایی است یا افول، اختلاف نظر داشتند.
دپارتمان شاعران رنج‌کشیده یک رشته از رکوردهای تجاری را شکست. این آلبوم از نیمه‌شب‌ها پیشی گرفت و بیشترین استریم یک‌روزه را در پلتفرم استریمینگ اسپاتیفای به‌دست‌آورد. همچنین بیشترین پیش‌سفارش در تاریخ خرده‌فروشی تارگت را به نام خود ثبت کرد.
زمینه ویرایش
تیلور سوئیفت دهمین آلبوم استودیویی خود با نام نیمه‌شب‌ها را در اکتبر ۲۰۲۲ منتشر کرد و به موفقیت تجاری و هنری گسترده‌ای رسید.[۲] او همچنین در سال ۲۰۲۳ آلبوم‌های مجدداً ضبط‌شدهٔ حالا صحبت کن (نسخه تیلور) و ۱۹۸۹ (نسخه تیلور) را به عنوان فرایندی از پروژهٔ ضبط مجدد خود منتشر کرد. نیمه‌شب‌ها در شصت و ششمین مراسم جوایز گرمی که در ۴ فوریهٔ ۲۰۲۴ برگزار شد، نامزد شش جایزه شده بود.[۳]
سوئیفت انتشار آلبومی را با تغییر تصویر پروفایلش در رسانه‌های اجتماعی به نسخهٔ سیاه و سفیدِ طرح از پیش موجودِ آلبوم نیمه‌شب‌ها اعلام کرد؛ طرفدارانش پیش‌بینی کردند که سوئیفت در حال آماده‌سازی اعتبار (نسخهٔ تیلور) (ضبط مجدد در دست تهیهٔ آلبوم استودیویی سال ۲۰۱۷ سوئیفت، اعتبار) بود.[۴] وبگاه رسمی سوئیفت از کار افتاد و با کد وضعیت HTTP ۳۲۱ (که از لحاظ علمی وجود ندارد) و همچنین با کد خطای «hneriergrd» (که طرفداران آن را نوعی واروواژه با شکل املایی «red herring» رمزگشایی کردند) جایگزین شد.[۵] سوئیفت در رویداد گرمی حضور یافت و برای نیمه‌شب‌ها برندهٔ جایزه گرمی بهترین آلبوم آواز پاپ و آلبوم سال شد. در سخنرانی دریافت جایزهٔ بهترین آلبوم آواز پاپ، او آلبوم استودیویی جدیدی به‌نام دپارتمان شاعران رنج‌کشیده را اعلام و تاریخ انتشارش را برای ۱۹ آوریل ۲۰۲۴ اعلام کرد. او همچنین گفت که به مدت دو سال این آلبوم را مخفی نگه داشته است.[۶][۷] طرح روی جلد آلبوم به همراه عکسی از یادداشتی دست‌نوشته در حساب‌های رسانه‌های اجتماعی او بارگذاری شد:
و بدین گونه شواهدم را ارائه می‌کنم / نشان سلطنتی مخدوشم / منبع الهاماتم که مانند کبودی‌ها به‌دست آمد / طلسم‌ها و سِحرهایم / صدای تیک تیک تیک بمب عشق / رگ‌هایم که با جوهر کاملاً سیاه پر شده‌اند / در عشق و شاعرانگی هر کاری مجاز است…
با احترام، رئیس هیئت دپارتمان شاعران رنج‌کشیده.[۸]
مفهوم‌آفرینی ویرایش
سوئیفت دپارتمان شاعران رنج‌کشیده را آلبومی حیاتی توصیف کرد؛ آلبومی که ساخت آن «واقعاً لازم» بود.[۹] او بلافاصله پس از فرستادن نیمه‌شب‌ها به شرکت ناشر خود، ریپابلیک رکوردز، شروع به شکل‌دادن مفهوم این آلبوم کرد و مخفیانه به کار روی آن در سراسر کنسرت‌های ایالات متحده از تور دوره‌ها در سال ۲۰۲۳ ادامه داد.[۱۰] به گفتهٔ سوئیفت، ساخت این آلبوم نقش جدایی‌ناپذیر ترانه‌سرایی در زندگی‌اش را به او ثابت کرد. او اظهار داشت: «در مقایسه با شاعران رنج‌کشیده، هرگز آلبومی نداشتم که در آن احتیاج به ترانه‌سرایی داشته باشم.»[۱۱]
ترویج و پخش ویرایش
این آلبوم بلافاصله پس از اعلامیهٔ سوئیفت برای پیش‌سفارش در دسترس قرار گرفت.[۱۲] روز بعد از اعلامیه در ۶ فوریه ۲۰۲۴، سوئیفت فهرست قطعات نسخهٔ استاندارد آلبوم را در حساب‌های رسانه‌های اجتماعی‌اش اعلام کرد. او در ترانهٔ «دو هفته» با رپر آمریکایی پست مالون و در ترانهٔ «فلوریدا!!!» با گروه موسیقی ایندی راک انگلیسی فلورنس اند د مشین همکاری داشت.[۱۳]
این آلبوم در ۱۹ آوریل ۲۰۲۴ در طول ماه شعر ملی منتشر شد.[۷] یک نسخهٔ آلبوم دوگانه، با عنوان فرعی آنتولوژی و حاوی ۱۵ قطعهٔ دیگر، دو ساعت بعد در همان روز به صورت غافلگیرکننده منتشر شد.[۱۴]
نسخهٔ استاندارد آلبوم به‌طور کامل در ۱۷ آوریل ۲۰۲۴، دو روز پیش از انتشار رسمی به‌صورت غیرقانونی پخش شد.[۱۵] بعد از این رخداد، عبارت «Taylor Swift leak» به‌طور موقت از جستجو در پلتفرم رسانه اجتماعی ایکس (توئیتر سابق) منع شد.[۱۶]
در ۱۸ آوریل، سوئیفت «چهارده شب» را به‌عنوان تک‌آهنگ آغازین معرفی کرد که همراه با آلبوم منتشر شد.[۱۷] بعداً در همان روز، سوئیفت تیزری برای موزیک ویدیوی همراه با «چهارده شب» منتشر کرد که قرار است در روز انتشار آلبوم منتشر شود.[۱۸] به‌دنبال چندین پیام پنهانی مانند شمارش معکوس در صفحه اینستاگرام سوئیفت که به عدد "۲" اشاره می‌کردند، نسخهٔ گلچین دو ساعت پس از نسخهٔ استاندارد منتشر شد.[۱۹]
بازخورد انتقادی ویرایش
| بررسی جمعی | |
|---|---|
| منبع | رتبه‌بندی |
| انی‌دیسنت‌میوزیک؟ | ۷٫۶/۱۰[۲۰] |
| متاکریتیک | ۷۷/۱۰۰[۲۱] |
| بررسی انتقادی | |
| منبع | رتبه‌بندی |
| کلش | ۸/۱۰[۲۲] |
| دیلی تلگراف |   [الف] |
| گاردین | [۲۴] |
| ایندیپندنت | [۲۵] |
| ان‌ام‌ئی | [۲۶] |
| پیست | ۳٫۶/۱۰[۲۷] |
| پیچفورک | ۶٫۶/۱۰[ب][۲۸] |
| رولینگ استون | [پ] |
| تایمز | [۳۱] |
دپارتمان شاعران رنج‌کشیده در وبگاه نقد و بررسی متاکریتیک که نمره‌بندی میانگین برآمده از نشریات معتبر را به آلبوم اختصاص می‌دهد، بر اساس نظر ۱۹ منتقد نمرهٔ ۷۷ از ۱۰۰ را کسب کرد که نشان‌دهندهٔ «نقدهای عموما مطلوب» است.[۲۱] شماری از منتقدان مانند ایندیپندنت، د آرتس دسک،[۳۲] تایمز[۳۱] و کیو[۳۳] این آلبوم را یکی از قوی‌ترین آثار سوئیفت نامیدند و از ترکیب موسیقایی، سبک آواز و لحن اشعار آلبوم که از نظرشان خوش‌ذوق و جاه‌طلبانه بود تعریف و تمجید کردند.[۲۵] برخی از منتقدان مانند ورایتی و آبزرور، این آلبوم را بهترین نمونه در آثار سوئیفت عنوان کردند.[۳۴][۳۵]
ترانه‌سرایی پر از جزئیات سوئیفت غالباً مورد تحسین منتقدان قرار گرفت؛ لاین آو بست فیت این آلبوم را منسجم‌ترین کارِ سوئیفت تا به امروز نامید و موسیقی را پیچیده و اشعار را نمادین توصیف کرد.[۳۶] فایننشال تایمز این آلبوم را تکامل سبک برای سوئیفت عنوان کرد و سبک نویسندگی را تحول بسیار جذاب ملودرام توصیف کرد.[۳۷] گاردین عقیده داشت که این آلبوم دارای اشعار شوخ و پرکنایه از سوئیفت است و انتخاب‌های موسیقایی ظریفی دارد که نشان می‌دهد سوئیفت «مایل است در دورهٔ ریسک‌گریز برای پاپ ریسک کند».[۲۴] پیچفورک در بررسی دقیق‌تری به‌منظور شایستگی اشعار آلبوم، خاطرنشان کرد که ترانه‌فاقد «سلسله‌مراتب» هستند، و این سبک ترانه‌سرایی «نمی‌تواند حقیقت عاطفی جامع را حاصل کند، به جای اینکه برانگیزد، تمایل به سرکوب دارد.»[۲۸]
حال و هوای پر فراز و نشیب و هیجان مهارنشده در اشعار نیز با ستایش همراه بود. بیلبورد و اسپاتنیک‌میوزیک این آلبوم را اثری با تکیه بر احساسات شدید و بی‌پرده عنوان کردند،[۳۸]در حالی که کلش آن را «تصویری مسحورکننده، سمی و آشفته» از عقلانیت رو به زوال توصیف کرد.[۲۲] ان‌پی‌آر عقیده داشت که دپارتمان شاعران رنج‌کشیده نشان‌گر آزادی تازه‌یافتهٔ سوئیفت است که با «عدم نگرانی در مورد اینکه آیا این ترانه‌ها برای کسی جز از خودش صحبت می‌کنند و می‌پردازد یا نه» نشان داده شده است.[۳۹] رولینگ استون از رولینگ استون این آلبوم را پروژه‌ای «بسیار جاه‌طلبانه و با هرج و مرج شکوهمندانه» برای سوئیفت توصیف کرد.[۲۹] ورایتی آن را آلبومی «جسورانه و میخکوب‌کننده» نامید که «زیرکی و تخلیه هیجانی» را تلفیق می‌کند.[۳۵] کانسیکوئنس آن را بی‌اهمیت نشان داد، و این سبک از اشعار را در بعضی مواقع آزاردهنده و «کاملاً نامأنوس» می‌دانست، و احساس می‌کرد که این آلبوم تلاشی برای تقلید از کارهای خود است تا نمایشی از ذکاوت ترانه‌سرایی سوئیفت.[۴۰]
چند منتقد بر این باورد بودند که همکاری سوئیفت و آنتونوف در دپارتمان شاعران رنج‌کشیده منجر به ایجاد صدایی همانند آثار مشترک آن‌ها در گذشته شد، بنابراین غیرخلاقانه به نظر می‌رسید.[۴۱][۲۶][۴۲]
عملکرد تجاری ویرایش
در ۱۸ آوریل، یک روز پیش از انتشار آلبوم، اسپاتیفای اعلام کرد که دپارتمان شاعران رنج‌کشیده رکورد بیشترین پیش‌ذخیرهٔ آلبوم در تاریخ این پلتفرم را شکست.[۴۳] سپس اعلام شد که این آلبوم در کمتر از ۱۲ ساعت پس از انتشار به استریم‌شده‌ترین آلبوم سال ۲۰۲۴ در یک روز تبدیل شد.[۴۴] ورایتی گزارش داد دپارتمان شاعران رنج‌کشیده نخستین آلبوم در تاریخ اسپاتیفای است که در روز نخست خود از ۲۰۰ میلیون استریم فراتر رفته است؛ بنابراین رکورد بیشترین استریم در یک روز را که پیش‌تر از آنِ نیمه‌شب‌های خود سوئیفت بود، شکست.[۴۵] این آلبوم همچنین کمتر از ۱۲ ساعت به استریم‌شده‌ترین آلبوم در یک روز در پلتفرم آمازون میوزیک تبدیل شد[۴۶] و از نیمه‌شب‌ها پیشی گرفت و به استریم‌شده‌ترین آلبوم پاپ در یک روز در اپل میوزیک تبدیل شد.[۴۷] تارگت تأیید کرد که دپارتمان شاعران رنج‌کشیده «بزرگ‌ترین پیش‌سفارش موسیقی در تاریخ» را داشته است.[۴۸]
فهرست قطعات ویرایش
| فهرست قطعات نسخهٔ استاندارد دپارتمان شاعران رنج‌کشیده | ||||
|---|---|---|---|---|
| شماره | نام | نویسنده(ها) | تهیه‌کننده(ها) | مدت |
| ۱. | «چهارده شب» (با حضور پست مالون) | ۳:۴۸ | ||
| ۲. | «دپارتمان شاعران رنج‌کشیده» |
|
| ۴:۵۳ |
| ۳. | «دوست‌پسرم فقط اسباب‌بازی‌های مورد علاقه‌اش را می‌شکند» | سوئیفت |
| ۳:۲۳ |
| ۴. | «شیفتگی شدید» |
|
| ۴:۲۱ |
| ۵. | «بدرود، لندن» |
|
| ۴:۲۲ |
| ۶. | «اما باباجون من عاشقشم» |
|
| ۵:۴۰ |
| ۷. | «آزادی تازه از زندان» |
|
| ۳:۳۰ |
| ۸. | «فلوریدا!!!» (با حضور فلورنس اند د مشین) |
|
| ۳:۳۵ |
| ۹. | «بی‌شک گناه‌کار؟» |
|
| ۴:۱۴ |
| ۱۰. | «چه کسی از من حقیر می‌ترسد؟» | سوئیفت |
| ۵:۳۴ |
| ۱۱. | «می‌توانم آدمش کنم (نه واقعاً می تونم)» |
|
| ۲:۳۶ |
| ۱۲. | «عشق زندگی من» |
|
| ۴:۳۷ |
| ۱۳. | «می‌توانم با قبلی شکسته انجامش دهم» |
|
| ۳:۳۸ |
| ۱۴. | «حقیرترین مردی که تا به حال زندگی کرد» |
|
| ۴:۰۵ |
| ۱۵. | «کیمیاگری» |
|
| ۳:۱۶ |
| ۱۶. | «کلارا بو» |
|
| ۳:۳۶ |
| مجموع مدت: | ۶۵:۰۸ | |||
| دپارتمان شاعران رنج‌کشیده: آنتولوژی | ||||
|---|---|---|---|---|
| شماره | نام | نویسنده(ها) | تهیه‌کننده‌ها(s) | مدت |
| ۱۷. | «سگ سیاه» | سوئیفت |
| ۳:۵۸ |
| ۱۸. | «قصددارم‌برت‌گردونم» |
|
| ۳:۴۲ |
| ۱۹. | «آلباتروس» |
|
| ۳:۰۳ |
| ۲۰. | «کلویی یا سم یا سوفیا یا مارکوس» |
|
| ۳:۳۳ |
| ۲۱. | «چگونه به پایان رسید؟» |
|
| ۳:۵۸ |
| ۲۲. | «خیلی دبیرستانی» |
|
| ۳:۴۸ |
| ۲۳. | «اینجا ازش متنفرم» |
|
| ۴:۰۳ |
| ۲۴. | «ممنون ایمی» |
|
| ۴:۲۳ |
| ۲۵. | «در پنجره‌های مردم نگاه می‌کنم» |
|
| ۲:۱۱ |
| ۲۶. | «پیش‌گویی» |
|
| ۴:۰۹ |
| ۲۷. | «کاساندرا» |
|
| ۴:۰۰ |
| ۲۸. | «پیتر» | سوئیفت |
| ۴:۴۳ |
| ۲۹. | «بولتر» |
|
| ۳:۵۸ |
| ۳۰. | «رابین» |
|
| ۴:۰۰ |
| ۳۱. | «پیش‌نویس» | سوئیفت |
| ۳:۴۴ |
| مجموع مدت: | ۱۲۲:۲۱ | |||
| نسخهٔ سگ سیاه | ||||
|---|---|---|---|---|
| شماره | نام | نویسنده(ها) | تهیه‌کننده(ها) | مدت |
| ۱۷. | «سگ سیاه» | سوئیفت |
| ۳:۵۸ |
| مجموع مدت: | ۶۹:۰۶ | |||
| نسخهٔ آلباتروس | ||||
|---|---|---|---|---|
| شماره | نام | نویسنده(ها) | تهیه‌کننده(ها) | مدت |
| ۱۷. | «آلباتروس» |
|
| ۳:۰۳ |
| مجموع مدت: | ۶۸:۱۱ | |||
| نسخهٔ بولتر | ||||
|---|---|---|---|---|
| شماره | نام | نویسنده(ها) | تهیه‌کننده(ها) | مدت |
| ۱۷. | «بولتر» |
|
| ۳:۵۸ |
| مجموع مدت: | ۶۹:۰۶ | |||
| نسخهٔ پیش‌نویس | ||||
|---|---|---|---|---|
| شماره | نام | نویسنده(ها) | تهیه‌کننده(ها) | مدت |
| ۱۷. | «پیش‌نویس» | سوئیفت |
| ۳:۴۴ |
| مجموع مدت: | ۶۸:۵۲ | |||
توضیحات
- ^ نشان‌دهندهٔ تهیه‌کنندهٔ آواز
یادداشت‌ها ویرایش
منابع ویرایش
- ↑ "What we know about Taylor Swift 'The Tortured Poets Department' album so far". USA TODAY (به انگلیسی). Archived from the original on April 18, 2024. Retrieved 2024-04-19.
- ↑ Bugel, Safi (2022-10-28). "Taylor Swift: Midnights becomes biggest album of 2022 after one week". The Guardian (به انگلیسی). ISSN 0261-3077. Retrieved 2024-02-05.
- ↑ Nast, Condé (2024-02-05). "Taylor Swift Arrives at the Grammys 2024". Vanity Fair (به انگلیسی). Retrieved 2024-02-05.
- ↑ Smyth, Tom (February 4, 2023). "The Ties Were Black, the Lies Were White…and Now So Is Taylor Swift's Profile Picture". Variety (به انگلیسی). Retrieved February 4, 2023.
- ↑ Bryan, West (February 4, 2024). "'Error 321' Taylor Swift website crashes, sending fans on frantic hunt for 'red herring'". USA Today (به انگلیسی). Retrieved February 5, 2024.
- ↑ Kuo, Christopher (February 4, 2024). "Taylor Swift announces new album during Grammy win". The New York Times. Archived from the original on February 5, 2024. Retrieved February 5, 2024.
- ↑ ۷٫۰ ۷٫۱ Singh, Surej (February 5, 2024). "Taylor Swift announces new album, 'The Tortured Poets Department'". NME. Archived from the original on February 10, 2024. Retrieved February 5, 2024.
- ↑ Shanfeld, Ethan (February 4, 2024). "Taylor Swift Announces New Album 'The Tortured Poets Department' During Grammys Acceptance Speech". Variety. Retrieved February 4, 2024.
- ↑ Bonner, Mehera (February 16, 2024). "Taylor Swift Reveals Bonus Track Title and New Album Cover for 'The Tortured Poets Department'". Cosmopolitan. Archived from the original on February 16, 2024. Retrieved February 16, 2024.
- ↑ Blistein, Jon (February 7, 2024). "Taylor Swift Reveals 'Tortured Poets Department' Back Up Plan In Case She Didn't Win a Grammy". Rolling Stone. Archived from the original on February 7, 2024. Retrieved February 7, 2024.
- ↑ Dailey, Hannah (February 16, 2024). "Taylor Swift Unveils 'The Bolter' Edition of 'Tortured Poets Department' With Exclusive Bonus Track". Billboard. Archived from the original on February 16, 2024. Retrieved February 16, 2024.
- ↑ Lynch, Joe (2024-02-05). "Taylor Swift Shocks Fans By Revealing Brand New Album 'The Tortured Poets Department' at Grammys". Billboard (به انگلیسی). Retrieved 2024-02-05.
- ↑ Garcia, Thania (February 5, 2024). "Taylor Swift Shares Tracklist for 'The Tortured Poets Department,' Featuring Post Malone and Florence + Machine". Variety. Archived from the original on February 6, 2024. Retrieved February 5, 2024.
- ↑ Zemler, Emily (2024-04-19). "Taylor Swift Unveils Double Album The Tortured Poets Department: The Anthology". Rolling Stone. Archived from the original on April 19, 2024. Retrieved 2024-04-19.
- ↑ Nanji, Noor (April 18, 2024). "Taylor Swift: Fans react as new album is apparently leaked". BBC. Archived from the original on April 19, 2024. Retrieved April 19, 2024.
- ↑ Duran, Anagricel (April 18, 2024). "'Taylor Swift leak' banned from search on Twitter/X ahead of 'Tortured Poets Department' release". NME. Archived from the original on April 19, 2024. Retrieved April 19, 2024.
- ↑ Paul, Larshia (April 18, 2024). "Taylor Swift and Post Malone Were in the 'Tortured Poets Department' Together Way Before 'Fortnight'". Rolling Stone. Archived from the original on April 18, 2024. Retrieved April 18, 2024.
- ↑ Mier, Tomás (April 19, 2024). "Taylor Swift Drops Dystopic, Post Malone-Featuring Trailer for 'Fortnight'". Rolling Stone (به انگلیسی). Archived from the original on April 19, 2024. Retrieved April 19, 2024.
- ↑ Rosenbloom, Alli (2024-04-19). "Taylor Swift's surprise double album 'The Tortured Poets Department' is daggers wrapped in a lullaby". CNN (به انگلیسی). Archived from the original on April 19, 2024. Retrieved 2024-04-19.
- ↑ "The Tortured Poets Department by Taylor Swift Reviews". انی‌دیسنت‌میوزیک؟. Archived from the original on April 19, 2024. Retrieved April 19, 2024.
- ↑ ۲۱٫۰ ۲۱٫۱ "The Tortured Poets Department by Taylor Swift". Metacritic. Archived from the original on April 18, 2024. Retrieved 2024-04-19.
- ↑ ۲۲٫۰ ۲۲٫۱ Webb, Lauren (April 19, 2024). "Taylor Swift – The Tortured Poets Department". Clash. Archived from the original on April 19, 2024. Retrieved April 20, 2024.
- ↑ McCormick, Neil (April 19, 2024). "Taylor Swift, The Tortured Poets Department: A Sharp, Savage Attack on Her British Exes". The Daily Telegraph. Archived from the original on April 20, 2024. Retrieved April 19, 2024.
- ↑ ۲۴٫۰ ۲۴٫۱ Petridis, Alexis (April 19, 2024). "Taylor Swift: The Tortured Poets Department Review – Fame, Fans and Former Flames in the Line of Fire". The Guardian. Archived from the original on April 19, 2024. Retrieved April 19, 2024.
- ↑ ۲۵٫۰ ۲۵٫۱ Brown, Helen (April 19, 2024). "Taylor Swift, The Tortured Poets Department Review: Irresistible, Country-Hued Tales of Relationships Past and Present". The Independent. Archived from the original on April 19, 2024. Retrieved April 19, 2024.
- ↑ ۲۶٫۰ ۲۶٫۱ Molloy, Laura (April 19, 2024). "Taylor Swift – The Tortured Poets Department Review: A Rare Misstep". NME. Archived from the original on April 19, 2024. Retrieved April 19, 2024.
- ↑ "Taylor Swift Strikes Out Looking on The Tortured Poets Department". Paste. April 19, 2024. Archived from the original on April 20, 2024. Retrieved April 20, 2024.
- ↑ ۲۸٫۰ ۲۸٫۱ Horn, Olivia (Apr 22, 2024). "The Tortured Poets Department / The Anthology". Pitchfork.
- ↑ ۲۹٫۰ ۲۹٫۱ Sheffield, Rob (April 19, 2024). "Come For the Torture, Stay For the Poetry: This Might Be Taylor Swift's Most Personal Album Yet". Rolling Stone. Archived from the original on April 19, 2024. Retrieved April 19, 2024.
- ↑ Sheffield, Rob (April 19, 2024). "Taylor Swift Busts Out the Quill Pen and Delivers an Epic Double Album with TTPD: The Anthology". Rolling Stone. Archived from the original on April 19, 2024. Retrieved April 20, 2024.
- ↑ ۳۱٫۰ ۳۱٫۱ Cairns, Dan (April 19, 2024). "Tortured Poets Department by Taylor Swift Review—A Five-Star Pleasure". تایمز. Archived from the original on April 19, 2024. Retrieved April 19, 2024.
- ↑ Roberts, Ellie (2024-04-20). "Album: Taylor Swift – The Tortured Poets Department: The Anthology". The Arts Desk (به انگلیسی). Archived from the original on April 21, 2024. Retrieved 2024-04-21.
- ↑ Harris, Will (2024-04-19). "First Impressions: Taylor Swift's 'The Tortured Poets Department' Is Every Bit the Epic Affair It Was Expected to Be". کیو (مجله) (به انگلیسی). Archived from the original on April 21, 2024. Retrieved 2024-04-21.
- ↑ Empire, Kitty (April 20, 2024). "Taylor Swift: The Tortured Poets Department Review – A Whole Lotta Love Gone Bad". The Observer. Archived from the original on April 20, 2024. Retrieved April 20, 2024.
- ↑ ۳۵٫۰ ۳۵٫۱ Willman, Chris (April 19, 2024). "Taylor Swift Renews Her Vows With Heartbreak in Audacious, Transfixing Tortured Poets Department: Album Review". Variety. Archived from the original on April 19, 2024. Retrieved April 19, 2024.
- ↑ Bridgewater, Paul. "Taylor Swift: The Tortured Poets Department Review - Sophisticated Pop and Her Most Personal Record". The Line of Best Fit. Archived from the original on April 19, 2024. Retrieved 2024-04-19.
- ↑ Hunter-Tilney, Ludovic (April 19, 2024). "Taylor Swift: The Tortured Poets Department Review—Heartbreak Inspires Anguish, Anger and A Career Highlight". Financial Times. Archived from the original on April 20, 2024. Retrieved April 20, 2024.
- ↑ Lipshutz, Jason (April 19, 2024). "Taylor Swift's The Tortured Poets Department Is Messy, Unguarded And Undeniably Triumphant: Critic's Take". Billboard. Archived from the original on April 19, 2024. Retrieved April 19, 2024.
- ↑ Powers, Ann (April 19, 2024). "Taylor Swift's Tortured Poets Is Written in Blood". NPR. Archived from the original on April 20, 2024. Retrieved April 19, 2024.
- ↑ Siroky, Mary (April 19, 2024). "Taylor Swift Gets Lost in Her Own Shadow on The Tortured Poets Department". Consequence. Archived from the original on April 20, 2024. Retrieved April 20, 2024.
- ↑ Breihan, Tom (April 19, 2024). "Premature Evaluation: Taylor Swift The Tortured Poets Department". Stereogum. Archived from the original on April 19, 2024. Retrieved April 20, 2024.
- ↑ Zoladz, Lindsay (April 19, 2024). "Taylor Swift's New Album, The Tortured Poets Department, Could Use an Editor: Review". The New York Times. Archived from the original on April 20, 2024. Retrieved April 20, 2024.
- ↑ Dailey, Hannah (April 18, 2024). "Taylor Swift's 'Tortured Poets' Breaks Spotify Record for Most Pre-Saved Album Countdown". Billboard. Retrieved April 18, 2024.
- ↑ Denis, Kyle (April 19, 2024). "Taylor Swift's 'Tortured Poets Department' Breaks a Major Spotify Record in Less Than 12 Hours". Billboard. Archived from the original on April 19, 2024. Retrieved April 19, 2024.
- ↑ Horowitz, Steven J. (2024-04-19). "Taylor Swift Makes Spotify History as 'The Tortured Poets Department' Becomes First Album to Surpass 200 Million Streams in a Single Day". Variety (به انگلیسی). Archived from the original on April 19, 2024. Retrieved 2024-04-19.
- ↑ Ellis, Maddie (April 19, 2024). "'Tortured Poets Department' breaks another record". Today. Archived from the original on April 19, 2024. Retrieved April 19, 2024.
- ↑ "Instagram". www.instagram.com. Archived from the original on April 20, 2024. Retrieved 2024-04-20.
- ↑ "Target's version of 'The Tortured Poets Department' contains two intimate poems: Read them here". TODAY.com (به انگلیسی). 2024-04-19. Archived from the original on April 19, 2024. Retrieved 2024-04-20.