ویکی‌پدیا

نیمه‌شب‌ها

دهمین آلبوم استودیویی تیلور سوئیفت محصول ۲۰۲۲
برای دیگر کاربردها، نیمه‌شب (ابهام‌زدایی) را ببینید.

نیمه‌شب‌ها یا نیمه‌های شب[۲] (انگلیسی: Midnights) دهمین آلبوم استودیویی خواننده-ترانه‌سرای آمریکایی تیلور سوئیفت است که در ۲۱ اکتبر ۲۰۲۲ از طریق ریپابلیک رکوردز منتشر شد. درحالی‌که نیمه‌شب‌ها حین برگزاری مراسم جوایز موسیقی ویدئوی ام‌تی‌وی ۲۰۲۲ اعلام شد، این آلبوم نخستین اثر کاملاً جدید سوئیفت از زمان آلبوم‌های ۲۰۲۰ فولکلور و اورمور است. این اثر، آلبومی مفهومی در رابطه با تفکرات شبانه است که به‌دست سوئیفت نوشته و تهیه شده‌است و جک آنتونوف همکاری اصلی او در ساخت آن است.

نیمه‌شب‌ها
Cover artwork of "Midnights" on digital streaming platforms: White background, with a square image of Taylor Swift in makeup holding a lighter on the bottom right corner, occupying two thirds of the image. There is a track list on the left of the image, featuring the thirteen track titles.
جلد استاندارد
آلبوم استودیویی از
تیلور سوئیفت
انتشار۲۱ اکتبر ۲۰۲۲ (۲۰۲۲-۱۰-۲۱)
استودیو
ژانر
مدت۴۴:۰۲
ناشرریپابلیک
تهیه‌کننده
گاه‌نگاری تیلور سوئیفت
سرخ (نسخهٔ تیلور)
(۲۰۲۱) 		نیمه‌شب‌ها
(۲۰۲۲) 		حالا صحبت کن (نسخهٔ تیلور)
(۲۰۲۳)
تک‌آهنگ‌های نیمه‌شب‌ها
  1. «ضدقهرمان»
    تاریخ انتشار: ۲۱ اکتبر ۲۰۲۲
  2. «غبار اسطوخودوس»
    تاریخ انتشار: ۲۹ نوامبر ۲۰۲۲
  3. «کارما»
    تاریخ انتشار: ۱ مهٔ ۲۰۲۳[۱]

نیمه‌شب‌ها الهام‌گرفته از «۱۳ شب بی‌خوابی» از زندگی سوئیفت است. این آلبوم حاوی اشعار اعتراف‌آمیز و در عین حال رمزآلودی است که به مضامینی مانند اضطراب، ناامنی، خودانتقادی، خویشتن‌آگاهی، بی‌خوابی و خودباوری می‌پردازد. از لحاظ موسیقایی، سوئیفت سبک‌های الکترونیکا، دریم پاپ، بدروم پاپ و سبک‌های موسیقی چیل‌اوت را در این آلبوم تجربه کرد و برای بازگشتی به سینث-پاپ و الکتروپاپ، از سبک آلترناتیو فولک آلبوم‌های ۲۰۲۰ خود پرهیز کرد. سینث‌سایزر، ماشین درام و ریتم‌های هیپ هاپ و آراندبی از سازهای مورد استفاده در این آلبوم هستند.

به‌دنبال تبلیغات اندک آلبوم‌های استودیویی ۲۰۲۰ خود، سوئیفت با نیمه‌شب‌ها به روش معرفی عمومی آلبوم‌های مرسوم خود بازگشت. او نام قطعه‌ها را از ۲۱ سپتامبر تا ۷ اکتبر ۲۰۲۲ از طریق مجموعه‌ای به‌نام آشفتگی نیمه‌شب‌ها با من در تیک‌تاک پرده‌برداری کرد و لانا دل ری در چهارمین قطعه، «برف در ساحل» حضور داشت. هفت قطعهٔ بونز (Bonus) آلبوم به‌طور غافل‌گیرانه در ۲۱ اکتبر، و به‌دنبال آن موزیک ویدئوهای «ضدقهرمان»، و «آراسته به جواهر» به نمایش درآمدند. «ضدقهرمان» که تک‌آهنگ آغازین آلبوم است، به نهمین ترانهٔ شمارهٔ یک او در جدول بیلبورد هات ۱۰۰ تبدیل شد.

نیمه‌شب‌ها با تحسین منتقدان موسیقی مواجه شد و ساختار ملایم و سبک ترانه‌سرایی سوئیفت را ستایش کردند. این آلبوم موفقیتی تجاری در تمام فرمت‌های مصرف موسیقی بود و رکوردهای متعددی را در سطح جهانی شکست. بسیاری از نشریات نیمه‌شب‌ها را در فهرست بهترین آلبوم‌های سال ۲۰۲۲ خود قرار دادند و موفقیت‌های هنری و تجاری آلبوم را گواهی بر محبوبیت پایدار سوئیفت دانستند. این آلبوم رکورد اسپاتیفای برای بیشترین مقدار استریم یک‌روزه برای یک آلبوم را به دست آورد و در ۲۵ منطقه از جمله استرالیا، کانادا، فرانسه، آلمان، ایتالیا، اسپانیا و بریتانیا در صدر جدول قرار گرفت. این آلبوم در ایالات متحده با بیش از ۱٫۵ میلیون فروش آغاز به کار کرد و به پرفروش‌ترین آلبوم ۲۰۲۲ تبدیل شد. نیمه‌شب‌ها یازدهمین آلبوم شمارهٔ یک سوئیفت در بیلبورد ۲۰۰ است و در یک هفته تمام قطعه‌ها به ۱۰ ترانهٔ برتر جدول بیلبورد هات ۱۰۰ رسیدند. این آلبوم و قطعاتش در شصت و ششمین مراسم جوایز گرمی نامزد شش جایزه شدند که در نهایت آلبوم سال و بهترین آلبوم آواز پاپ را برنده شد.[۳] سوئیفت برای حمایت از این آلبوم و نیز آلبوم‌های دیگرش، تور دوره‌ها (۲۰۲۳–۲۰۲۴) را برگزار کرد.

پیش‌زمینه ویرایش

پس از مناقشه‌ای بر فروش مسترهای شش آلبوم استودیویی نخست تیلور سوئیفت در ۲۰۱۹، او برنامه‌هایی برای ضبط مجدد این آلبوم‌ها اعلام کرد.[۴] در ۲۰۲۱، او دو ضبط مجدد نخست، بی‌باک (نسخه تیلور) و سرخ (نسخه تیلور) را منتشر کرد.[۵] آلبوم دوم شامل نسخهٔ اصلی ۱۰ دقیقه‌ای از ترانهٔ ۲۰۱۲ او، «همه‌اش را خیلی خوب»، و نیز فیلم کوتاه مربوطه‌ای به نویسندگی و کارگردانی خود سوئیفت می‌شود.[۶] رسانه‌های جریان اصلی انتظار داشتند که او سومین ضبط مجددش را در آینده منتشر کند.[۶]

سوئیفت در ۲۸ اوت ۲۰۲۲ برای فیلم کوتاهش نامزد دریافت پنج جایزه از جوایز موسیقی ویدئوی ام‌تی‌وی ۲۰۲۲ شد که سه تا از این جوایز را کسب کرد.[۷][۸] او در حین سخنرانی برای دریافت جایزه بهترین ویدیوی سال اعلام کرد که آلبوم استودیویی «کاملاً جدید» او برای انتشار در ۲۱ اکتبر ۲۰۲۲ برنامه‌ریزی شده‌است.[۹] اندکی بعد، وبگاه رسمی سوئیفت با شمارش معکوس تا نیمه‌شب و عبارت «در نیمه‌شب پیش من باش» به روز شد.[۹] پس‌زمینهٔ برخی از ترانه‌های سوئیفت در اسپاتیفای به تصویری از ساعت تغییر یافت.[۱۰] در نیمه‌شب، سوئیفت در رسانه‌های اجتماعی خود اعلام کرد که دهمین آلبوم استودیویی او نیمه‌شب‌ها نام دارد که همراه با مقدمه و نسخه‌ای موقت از طرح روی جلد آن است. او این آلبوم را «داستان‌های ۱۳ شب بی‌خوابی که در طول زندگی [او] پراکنده شد» توصیف کرد.[۹]

بازخورد منتقدان ویرایش

رتبه‌بندی حرفه‌ای
بررسی جمعی
منبعرتبه‌بندی
انی‌دیسنت‌میوزیک؟۸٫۰/۱۰[۱۱]
متاکریتیک۸۵/۱۰۰[۱۲]
بررسی انتقادی
منبعرتبه‌بندی
آمریکن سانگرایتر     [۱۳]
دیلی تلگراف     [۱۴]
انترتینمنت ویکلیB+[۱۵]
گاردین     [۱۶]
ایندیپندنت     [۱۷]
ان‌ام‌ئی     [۱۸]
پیست۷٫۸/۱۰[۱۹]
تایمز     [۲۰]
رولینگ استون     [۲۱]

نیمه‌شب‌ها با تحسین گستردهٔ منتقدان موسیقی مواجه شد و اکثر آن‌ها تولید آرام آن را ستایش کردند.[۲۲] این آلبوم در وبگاه نقد و بررسی متاکریتیک، که از نمره استاندارد استفاده می‌کند، بر اساس نظر وزنی ۲۸ منتقد امتیاز ۸۵ از ۱۰۰ را کسب کرده که نشان‌گر «تحسین همگانی» است.[۱۲] وبگاه گردآورندهٔ نقد انی دیسنت میوزیک؟ بر اساس ارزیابی‌شان از اجماع انتقادی به آلبوم نمرهٔ ۸٫۰ از ۱۰ را داد.[۱۱]

بریتانی اسپانوس از رولینگ استون و کریس ویلمن از ورایتی در نقدهایی مثبت، ترانه‌سرایی، تولید و مفهوم آلبوم را ستایش کردند. اسپانوس نیمه‌شب‌ها را یک «کلاسیک فوری» نامید[۲۱] و ویلمن رابطهٔ احساسی موسیقایی میان سوئیفت و آنتونوف را تحسین کرد.[۲۳] نیل مک‌کورمیک از دیلی تلگراف، با تحسین مهارت ترانه‌نویسی «صمیمانه» سوئیفت، ملودی‌ها و اشعار نیمه‌شب‌ها را تحسین کرد و این آلبوم را «نقطه عطفی» در حرفهٔ سوئیفت دانست.[۱۴]

عملکرد تجاری ویرایش

نیمه‌شب‌ها رکورد اسپاتیفای برای بیشترین استریم آلبوم در یک روز، اپل میوزیک برای بیشترین استریم آلبوم پاپ در یک روز و رکورد آمازون میوزیک برای بیشترین استریم آلبوم در یک روز را شکست. سوئیفت با این آلبوم به اولین هنرمند در تاریخ تبدیل شد که با ترانه‌هایش به هر ده رتبه برتر بیلبورد هات ۱۰۰ دست یافت.[۲۴][۲۵][۲۶]

فهرست قطعه‌ها ویرایش

تمام قطعه‌ها، به جز موارد ذکرشده، به‌دست تیلور سوئیفت و جک آنتونوف تهیه شده‌اند.[۲۷]

نیمه‌شب‌ها – نسخهٔ استاندارد
شمارهنامنویسنده(ها)مدت
۱.«غبار اسطوخودوس» (
)
۳:۲۲
۲.«رنگ عنابی»
  • سوئیفت
  • آنتونوف
۳:۳۸
۳.«ضدقهرمان»
  • سوئیفت
  • آنتونوف
۳:۲۰
۴.«برف در ساحل» (با حضور لانا دل ری)
۴:۱۶
۵.«خودتی و خودت، بچه»
  • سوئیفت
  • آنتونوف
۳:۱۴
۶.«باران نیمه‌شب»
  • سوئیفت
  • آنتونوف
۲:۵۴
۷.«پرسش…؟»
  • سوئیفت
  • آنتونوف
۳:۳۰
۸.«چیز آتش به اختیار»سوئیفت۲:۴۴
۹.«آراسته به جواهر»
  • سوئیفت
  • آنتونوف
۳:۱۴
۱۰.«هزارتو»
  • سوئیفت
  • آنتونوف
۴:۰۷
۱۱.«کارما» (
  • سوئیفت
  • آنتونوف
  • سنویو
  • سویت
  • کیانو بیتس[a]
)
  • سوئیفت
  • آنتونوف
  • اسپیرز
  • سویت
  • کیانو تورس
۳:۲۴
۱۲.«حرف‌های عاشقانه»
۳:۰۸
۱۳.«نابغه»
  • سوئیفت
  • آنتونوف
۳:۱۱
مجموع مدت:۴۴:۰۲
نیمه‌شب‌ها –نسخهٔ ۳ صبح
شمارهنامنویسنده(ها)مدت
۱۴.«جنگ بزرگ» (
)
  • سوئیفت
  • دسنر
۴:۰۰
۱۵.«بزرگ‌تر از کل آسمان»
  • سوئیفت
  • آنتونوف
۳:۳۸
۱۶.«پاریس»
  • سوئیفت
  • آنتونوف
۳:۱۶
۱۷.«خیانت والا» (
  • سوئیفت
  • دسنر
)
  • سوئیفت
  • دسنر
۳:۵۱
۱۸.«اِشکال» (
  • سوئیفت
  • آنتونوف
  • سنویو
)
  • سوئیفت
  • آنتونوف
  • اسپیرز
  • دیو
۲:۲۸
۱۹.«می‌توانست بشود، کم مونده بود، بایستی انجام می‌شد» (
  • سوئیفت
  • دسنر
)
  • سوئیفت
  • دسنر
۴:۲۰
۲۰.«خواننده عزیز»
  • سوئیفت
  • آنتونوف
۳:۴۵
مجموع مدت:۶۹:۲۰
نیمه‌شب‌ها – قطعه‌های بونز انحصاری تارگت
شمارهنامنویسنده(ها)مدت
۱۴.«چیز متفاوت» (
  • سوئیفت
  • آنتونوف
  • دسنر
)
  • سوئیفت
  • آنتونوف
  • دسنر
۳:۵۴
۱۵.«خودتی و خودت، بچه» (ریمیکس سازهای زهی)
  • سوئیفت
  • آنتونوف
۳:۲۰
۱۶.«حرف‌های عاشقانه» (ریمیکس پیانو)
  • سوئیفت
  • باوری
۳:۲۸
مجموع مدت:۵۴:۵۰

یادداشت‌ها

  • ^  به تهیه‌کننده‌ای مشترک دلالت دارد.

جدول‌ها ویرایش

عملکرد نیمه‌شب‌ها در جدول‌ها
جدول (۲۰۲۲) بالاترین
جایگاه
آلبوم‌های استرالیایی (ای‌آرآی‌ای)[۲۸] ۱
آلبوم‌های اتریشی (آلبوم‌های او۳)[۲۹] ۱
آلبوم‌های بلژیکی (اولتراتاپ فلاندرز)[۳۰] ۱
آلبوم‌های بلژیکی (اولتراتاپ والونیا)[۳۱] ۱
آلبوم‌های کانادایی (بیلبورد)[۳۲] ۱
آلبوم‌های بین‌المللی کرواتی (HDU)[۳۳] ۲
آلبوم‌های چک (سی‌ان‌اس آی‌اف‌پی‌آی)[۳۴] ۱
آلبوم‌های دانمارکی (هیت‌لیستن)[۳۵] ۱
آلبوم‌های هلندی (جدول‌های هلند)[۳۶] ۱
آلبوم‌های فنلاندی (جدول رسمی فنلاند)[۳۷] ۱
آلبوم‌های فرانسوی (اس‌ان‌ئی‌پی)[۳۸] ۱
آلبوم‌های آلمانی (۱۰۰ آلبوم برتر رسمی)[۳۹] ۱
آلبوم‌ها یونان (آی‌اف‌پی‌آی یونان)[۴۰] ۴
آلبوم‌های مجارستانی (ماهاز)[۴۱] ۴
آلبوم‌های ایسلندی (Plötutíðindi)[۴۲] ۱
آلبوم‌های ایرلندی (انجمن صنعت ضبط ایرلند)[۴۳] ۱
آلبوم‌های ایتالیایی (فیمی)[۴۴] ۱
آلبوم‌های ژاپنی (اوریکون)[۴۵] ۷
آلبوم‌های ترکیبی ژاپنی (اوریکون)[۴۶] ۷
آلبوم‌های داغ ژاپنی (بیلبورد ژاپن)[۴۷] ۸
آلبوم‌های لیتوانیایی (AGATA)[۴۸] ۱
آلبوم‌های نیوزیلندی (آرام‌ان‌زد)[۴۹] ۱
آلبوم‌های نروژی (وی‌جی-لیستا)[۵۰] ۱
آلبوم‌های لهستانی (زدپی‌ای‌وی)[۵۱] ۴
آلبوم‌های پرتغالی (ای‌اف‌پی)[۵۲] ۱
آلبوم‌های اسکاتلندی (شرکت جدول‌های رسمی)[۵۳] ۱
آلبوم‌های اسلواکی (فدراسیون بین‌المللی صنعت فونوگرافی)[۵۴] ۱
آلبوم‌های کره جنوبی (جدول گائون)[۵۵] ۸۱
آلبوم‌های اسپانیایی (پروموزیکای)[۵۶] ۱
آلبوم‌های سوئدی (برترین‌های سوئد)[۵۷] ۱
آلبوم‌های سوئیسی (جدول موسیقی سوئیس)[۵۸] ۱
آلبوم‌های بریتانیا (شرکت جدول‌های رسمی)[۵۹] ۱
بیلبورد ۲۰۰ ایالات متحده[۶۰] ۱

گواهی‌نامه‌ها ویرایش

گواهی‌نامه‌های نیمه‌شب‌ها
منطقه گواهی واحد گواهی‌شده/فروش
کانادا (میوزیک کانادا)[۶۱] پلاتین ۸۰٬۰۰۰ 
نیوزیلند (آرآی‌ای‌ان‌زد)[۶۲] پلاتین ۱۵٬۰۰۰ 
اسپانیا (سازنده‌های موسیقی)[۶۳] طلا ۲۰٬۰۰۰ 
بریتانیا (بی‌پی‌آی)[۶۴] پلاتین ۳۰۰٬۰۰۰ 

  رقم فروش+پخش جاری تنها بر پایهٔ گواهی‌ها.

تاریخچهٔ انتشار ویرایش

تاریخچهٔ انتشار و فرمت‌های نیمه‌شب‌ها
منطقه تاریخ فرمت ناشر منا.
مختلف ۲۱ اکتبر ۲۰۲۲ (۲۰۲۲-10-۲۱)
ریپابلیک رکوردز [۶۵]

منابع ویرایش

  1. ↑ "Hot/Modern/AC Future Releases". All Access. Retrieved 2023-04-26.
  2. ↑ مکری، بهنود (۳۰ مهر ۱۴۰۱). «تیلور سوئیفت در «نیمه‌های شب»: زندگی می‌تواند «تاریک یا پرستاره» باشد». صدای آمریکا. دریافت‌شده در ۷ نوامبر ۲۰۲۲.
  3. ↑ "Grammy awards 2024: list of winners". The Guardian. February 5, 2024. Retrieved February 5, 2024.
  4. ↑ Rothman, Michael (August 22, 2019). "Taylor Swift will re-record her old music next year after ownership dispute". صبح بخیر آمریکا. Archived from the original on November 12, 2021. Retrieved August 29, 2022.
  5. ↑ Lipshutz, Jason (June 18, 2021). "Taylor Swift Announces Red As Next Re-Recorded Album, November Release Date". بیلبورد (مجله). Archived from the original on June 19, 2021. Retrieved August 29, 2022.
  6. ↑ ۶٫۰ ۶٫۱ Willman, Chris (November 13, 2021). "Taylor Swift Offers Peek Into Her Past With 'All Too Well: The Short Film'". ورایتی. Archived from the original on December 18, 2021. Retrieved August 29, 2022.
  7. ↑ Kirkpatrick, Emily (July 26, 2022). "Taylor Swift Receives Five VMA Nominations For Her Self-Directed "All Too Well" Music Video". Vanity Fair. Archived from the original on July 27, 2022. Retrieved August 29, 2022.
  8. ↑ Grein, Paul (August 29, 2022). "Taylor Swift Is First Artist to Achieve These VMAs Feats, Plus Other 2022 Record Setters". Billboard. Archived from the original on August 29, 2022. Retrieved August 29, 2022.
  9. ↑ ۹٫۰ ۹٫۱ ۹٫۲ Martoccio, Angie (August 29, 2022). "Taylor Swift Announces New Album 'Midnights': 'A Journey Through Terrors and Sweet Dreams'". رولینگ استون. Archived from the original on August 29, 2022. Retrieved August 29, 2022.
  10. ↑ Fowler, Bella (August 29, 2022). "Taylor Swift to release 10th studio album, Midnights". نیوزیلند هرالد. Archived from the original on August 29, 2022. Retrieved August 30, 2022.
  11. ↑ ۱۱٫۰ ۱۱٫۱ "Midnights by Taylor Swift reviews". انی‌دیسنت‌میوزیک؟.
  12. ↑ ۱۲٫۰ ۱۲٫۱ "Critic Reviews for Midnights". متاکریتیک. Retrieved October 21, 2022.
  13. ↑ Hopper, Alex (2022-10-21). "Review: Taylor Swift Delivers Her Dreamiest and Most Introspective Album to Date with 'Midnights'". American Songwriter (به انگلیسی). Retrieved 2022-10-21.
  14. ↑ ۱۴٫۰ ۱۴٫۱ McCormick, Neil (October 21, 2022). taylor-swift-midnights-album-review-pop-queen-kisses-goodbye/ "On Midnights, Taylor Swift kisses goodbye to the charts". دیلی تلگراف. Archived from the original on October 21, 2022. Retrieved October 21, 2022. {{cite news}}: Check |url= value (help)
  15. ↑ October 21, Marc Hirsh Updated. "Taylor Swift sleeps to dream on the moody, intimate 'Midnights'". EW.com. Retrieved 2022-10-22.
  16. ↑ Petridis, Alexis (October 21, 2022). "Taylor Swift: Midnights review – small-hours pop rich with self-loathing and stereotype-smashing". گاردین. Retrieved October 21, 2022.
  17. ↑ Brown, Helen (October 21, 2022). "Taylor Swift review, Midnights: Her darkest and most cryptic album yet". ایندیپندنت. Retrieved October 21, 2022.
  18. ↑ Mylrea, Hannah (October 21, 2022). "Taylor Swift – 'Midnights' review: a shimmering return to pure pop". ان‌ام‌ئی. Retrieved October 21, 2022.
  19. ↑ Johnson, Ellen (2022-10-20). "Taylor Swift Deals in Dark Magic on Midnights". Paste. Retrieved 2022-10-21.
  20. ↑ Hodgkinson, Will (October 21, 2022). "Taylor Swift review: Midnights — an old-fashioned album about human weakness". تایمز. Archived from the original on 21 اكتبر 2022. Retrieved October 21, 2022. {{cite news}}: Check date values in: |archive-date= (help)نگهداری یادکرد:ربات:وضعیت نامعلوم پیوند اصلی (link)
  21. ↑ ۲۱٫۰ ۲۱٫۱ Spanos, Brittany (2022-10-21). "Taylor Swift Lets Us Into Her Darkest Dreams On 'Midnights'". Rolling Stone. Retrieved 2022-10-21.
  22. ↑ McIntosh, Steven (2022-10-21). "Taylor Swift: Midnights praised by critics despite lack of radio hits". بی‌بی‌سی نیوز. Retrieved 2022-10-21.
  23. ↑ Willman, Chris (2022-10-21). "Taylor Swift's 'Midnights' Marks a Return to Electronic, Confessional Pop That's Worth Losing Sleep Over: Album Review". Variety. Retrieved 2022-10-21.
  24. ↑ Shafer, Ellise (2022-10-21). "Taylor Swift's 'Midnights' Breaks Spotify Record for Most-Streamed Album in a Single Day". Variety. Retrieved 2022-10-22.
  25. ↑ Reichert, Corinne (October 21, 2022). "Taylor Swift's 'Midnights' Album Already Breaks a Record". CNET. Retrieved 2022-10-22.
  26. ↑ @amazonmusic (October 21, 2022). "Congratulations @taylorswift13! #TSmidnighTS received the most first day album streams globally of any artist on @amazonmusic!" (Tweet) – via Twitter.
  27. ↑ Mier, Tomas (October 21, 2022). "Taylor Swift Surprises Fans With 'Midnights 3 A.M. Edition' Featuring 7 Additional Songs". Rolling Stone. Retrieved October 21, 2022.
  28. ↑ "Taylor Swift – Midnights". Australiancharts.com. Hung Medien.
  29. ↑ "Taylor Swift - Midnights" (In German). Austriancharts.at. Hung Medien.
  30. ↑ "Taylor Swift – Midnights" (In Dutch). Ultratop.be. Hung Medien.
  31. ↑ "Taylor Swift – Midnights" (In French). Ultratop.be. Hung Medien.
  32. ↑ "Taylor Swift Album & Song Chart History" Billboard Canadian Albums Chart for Taylor Swift. Prometheus Global Media.
  33. ↑ "Lista prodaje 44. tjedan 2022" (به کروات). Top of the Shops. October 30, 2022. Archived from the original on November 13, 2022. Retrieved November 13, 2022.
  34. ↑ "Top 50 Prodejní". Czech Albums. ČNS IFPI. Note: On the chart page, select 202243 on the field besides the word "Zobrazit", and then click over the word to retrieve the correct chart data.
  35. ↑ "Taylor Swift – Midnights". Danishcharts.com. Hung Medien.
  36. ↑ "Taylor Swift – Midnights". Dutchcharts.nl. Hung Medien.
  37. ↑ "Taylor Swift: Midnights" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  38. ↑ "Taylor Swift – Midnights". Lescharts.com. Hung Medien.
  39. ↑ "Offiziellecharts.de – Taylor Swift – Midnights" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved October 28, 2022.
  40. ↑ "IFPI Charts". www.ifpi.gr. Retrieved 2022-11-16.
  41. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ – Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége". Mahasz.hu. LightMedia.
  42. ↑ "Tónlistinn – Plötur – Vika 43 – 2022" [The Music – Albums – Week 43 – 2022] (به ایسلندی). Plötutíðindi. Archived from the original on October 31, 2022. Retrieved October 31, 2022.
  43. ↑ "Irish-charts.com – Discography {{{artist}}}". Hung Medien. Retrieved October 28, 2022.
  44. ↑ "Taylor Swift – Midnights". Italiancharts.com. Hung Medien.
  45. ↑ "Oricon Top 50 Albums" (In Japanese). Oricon.
  46. ↑ "Oricon Top 50 Combined Albums: 2022-11-07" (به ژاپنی). اوریکون. Retrieved November 4, 2022.
  47. ↑ "Billboard Japan Hot Albums – Week of November 2, 2022". بیلبورد ژاپن (به ژاپنی). Retrieved November 2, 2022.
  48. ↑ "2022 43-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (به لیتوانیایی). AGATA. October 28, 2022. Retrieved October 28, 2022.
  49. ↑ "Taylor Swift – Midnights". Charts.org.nz. Hung Medien.
  50. ↑ "Taylor Swift – Midnights". Norwegiancharts.com. Hung Medien.
  51. ↑ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart" (In Polish). OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry.
  52. ↑ "Taylor Swift – Midnights". Portuguesecharts.com. Hung Medien.
  53. ↑ "20221028 Top 40 Scottish Albums Archive | Official Charts". UK Albums Chart. The Official Charts Company.
  54. ↑ "SK Albums Top 100" (به اسلواکی). فدراسیون بین‌المللی صنعت فونوگرافی. Archived from the original (Select "SK – ALBUMS – TOP 100", "202243", and then click "Zobrazit" to see chart information) on October 31, 2022. Retrieved October 31, 2022.
  55. ↑ "Circle Album Chart – Week 46 of 2022". Circle Music Chart (به کره‌ای). November 6–12, 2022. Archived from the original on November 17, 2022. Retrieved November 17, 2022.{{cite web}}: نگهداری یادکرد:فرمت پارامتر تاریخ (link)
  56. ↑ "Taylor Swift – Midnights". Spanishcharts.com. Hung Medien.
  57. ↑ "Taylor Swift – Midnights". Swedishcharts.com. Hung Medien.
  58. ↑ "Taylor Swift – Midnights". Swisscharts.com. Hung Medien.
  59. ↑ "20221028 Top 40 Official UK Albums Archive | Official Charts". UK Albums Chart. The Official Charts Company.
  60. ↑ "Taylor Swift Chart History (Billboard 200)". Billboard. Retrieved October 30, 2022.
  61. ↑ "Canada album certifications – Taylor Swift – Midnights". Music Canada. Retrieved November 9, 2022.
  62. ↑ "New Zealand album certifications – Taylor Swift – Midnights". Recorded Music NZ. Retrieved November 11, 2022.
  63. ↑ "Spanish album certifications" (به اسپانیایی). Productores de Música de España. Retrieved November 14, 2022. Select Álbumes under "Categoría", select 2022 under "Año". Select 45 under "Semana". Click on "BUSCAR LISTA".
  64. ↑ "British album certifications – Taylor Swift – Midnights". British Phonographic Industry. Retrieved November 18, 2022.
  65. ↑ فرمت‌های انتشار نیمه‌شب‌ها:
برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=نیمه‌شب‌ها&oldid=39054151»