روز پیروزی (۹ مه)

روز پیروزی یا روز غلبه[یادداشت ۱] (روسی: День Победы, Den' Pobedy‎ یا دیـِن پابیـِده) روز تعطیلی‌ست به یاد پیروزی اتحاد جماهیر سوسیالیستی شوروی بر آلمان نازی در جنگ کبیر میهنی. این جشن اولین بار در ۱۶ جمهوری اتحاد شوروی برگزار شد،[یادداشت ۲] پس از اینکه سند تسلیم آلمان ‏(en) در نیمه شب ۸ ماه مه ۱۹۴۵ (پس از نیمه شب در ۹ مه به وقت مسکو) امضا شد. دولت شوروی در اوائل روز ۹ مه مراسم امضا را در برلین اعلام کرد.[۱] گرچه افتتاحیه رسمی در ۱۹۴۵ انجام شد اما این روز تعطیل در جمهوری‌های مشخصی از شوروی در ۱۹۶۵ فقط یک روز غیرکارگری شد.

روز غلبه
Victory Day Parade 2005-36.jpg
جشن روز پیروزی در مسکو، ۹ مه ۲۰۰۵
نام رسمیروسی: День Победы‎ به زبانهای دیگر[یادداشت ۱]
برپایی توسطروسیه، اکثر کشورهای شوروی سابق، و اسرائیل
تاریخ۹ ماه مه
تناوبسالانه

در جمهوری دمکراتیک آلمان از ۱۹۵۰ تا ۱۹۶۶ روز ۸ مه به عنوان «روز آزادی» در نظر گرفته شد و مجدد در چهلمین سالگرد در ۱۹۸۵. در ۱۹۷۵ یک مدل شورویزه شده «روز پیروزی» در ۹ مه جشن گرفته شد. از ۲۰۰۲، دولت مکلنبورگ-فورپومرن آلمان ۸ مه را به عنوان «روز آزادی از نازیسم، و پایان جنگ جهانی دوم» به رسمیت شناخت.[۲]

جستارهای وابستهویرایش

یادداشت‌هاویرایش

  1. ۱٫۰ ۱٫۱ روسی: День Победы
    اوکراینی: День Перемоги, Den' Peremohy
    بلاروسی: Дзень Перамогі, Dzień Pieramohi
    ازبکی: Gʻalaba kuni, Ғалаба куни
    قزاقی: Жеңіс Күні, Jeñis Küni
    گرجی: გამარჯვების დღე, gamarjvebis dghe
    ترکی آذربایجانی: Qələbə Günü
    مولداویایی: Ziua Victoriei, Зиуа Вицториеи
    لتونیایی: Uzvaras diena
    قرقیزی: Жеңиш майрамы, Jengish Mayramy
    تاجیکی: Рӯзи Ғалаба, Rūzi Ghalaba
    ارمنی: Հաղթանակի օրը, Haght’anaki ory
    ترکمنی: Ýeňişlar Harçlaarsiň, Йеңишлар Харчлаарсиң
    استونیایی: Võidupüha‎ ("Victory Holiday")
    تاتاری: Җиңү көне
    صرب و کرواتی: Dan pobjede/pobede, Дан победе/побједе
    به زبان عبری: יום הניצחון, Yóm HaNicaħón
    عربی: عيد النصر، ʿīd al-Naṣir
  2. در ۸ مه ۱۹۴۵ ۱۶ جمهوری در س‌س‌س‌ر بودند شامل جمهوری سوسیالیستی کارلو-فنلاند شوروی که در ۱۹۵۶ جمع شد.

منابعویرایش

  1. ارل اف سیمکه ‏(en) (۱۹۹۰). CHAPTER XV:The Victory Sealed. واشینگتن دی‌سی: مرکز تاریخ نظامی. صص. [۲۵۸] دو پاراگراف آخر. مطالعه بیشتر
  2. Gesetz über Sonn- und Feiertage. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۰ ژوئن ۲۰۱۲. der 8. Mai als Tag der Befreiung vom Nationalsozialismus und der Beendigung des 2. Weltkrieges.

پیوند به بیرونویرایش