سید علینقی فیض‌الاسلام

سید علی‌نقی فیض‌اصفهانی (زاده ۱۲۸۴_درگذشته ۲۴ اردیبهشت ۱۳۶۴) مشهور به فیض الاسلام[۱]، روحانی و فقیه شیعی ایرانی و مترجم قرآن و نهج البلاغه بود[۲][۳].

سید علینقی فیض الاسلام اصفهانی
زادهٔ۱۲۸۴
خمینی شهر، اصفهان، ایران
درگذشت۲۴ اردیبهشت ۱۳۶۴ (۸۰ سال)
قلهک، تهران، ایران
علت مرگسکته قلبی
آرامگاهقطعه ۱۸، بهشت زهرا، تهران
محل زندگیتهران
ملیتایرانی
دیگر نام‌هافیض الاسلام
تحصیلاتسطح چهار حوزوی
کارهای برجستهترجمه قرآن و نهج البلاغه
والدین
  • سیدمحمد دیباجی سده ای (پدر)
مرتبه حوزویآیت الله

زندگی

ویرایش

سید علی‌نقی فیض‌الاسلام در ربیع الثانی ۱۳۲۷ مصادف با سال ۱۲۸۴ شمسی در خانواده‌ای روحانی در خمینی شهر اصفهان و در خانواده ای مذهبی به دنیا آمد. پدرش سید محمد، روحانی بود. وی تحصیلاتش را ابتدا نزد برادرش سید غیاث‌الدین گذراند و سپس ، نخست به اصفهان سپس به تهران و پس از آن به مشهد برای پیگیری تحصیلات سفر کرد. پس از طی مراحل سطح به نجف مهاجرت کرد و پس از سالیانی تحصیل و کوشش به درجه اجتهاد رسید[۴][۵].

تأیید علمی

ویرایش

او از عالمان بزرگی اجازه اجتهاد کسب کرد، از جمله:

اجازات او حکایت از درجه و رتبه علمی والای او دارد[۶].

  • ترجمه و تفسیر قرآن
  • ترجمه نهج البلاغه [۷]
  • ترجمه صحیفه سجادیه.
  • الافاضات الغرویه فی الاصول الفقهیه؛ در دو مجلد.
  • الثقلان فی تفسیر القرآن؛ تفسیر سوره مبارکه فاتحه الکتاب.
  • رهبر گمشدگان؛ که در اثبات رجعت و پاسخ مفصل به دیدگاه‌های شریعت سنگلجی است.
  • پاسخ نامه ازگلی؛ که در اثبات رجعت و پاسخ اجمالی به دیدگاه‌های شریعت سنگلجی است.
  • بنادر البحار؛ که ترجمه و خلاصه‌ جلد نخست(از چاپ ۲۵جلدی) بحارالانوار اثر محمدباقر مجلسی است.
  • چراغ راه.
  • مسئله رجعت.
  • قفل دهن شیطان.
  • الاشارات الرضویه.
  • ترجمه و شرح نهج البلاغه.
  • خاتون دو سرا سیدتنا زینب الکبری.
  • مقدمه‌ها و بیانیه‌های عالمانه و متعهدانه.

فعالیت های تبلیغی

ویرایش

فیض الاسلام پس از بازگشت از نجف، در تهران ماندگار شد و به کار نشر و تبلیغ معارف دینی پرداخت[۸]. در زمان وی کتاب‌ها و اندیشه‌های کسانی چون احمد کسروی، علی اکبر حکمی‌زاده و شریعت سنگلجی منتشر می‌شد و فیض الاسلام منتقد دیدگاه‌های آنان بود. وی کتاب رهبر گم‌شدگان را در نقد شریعت سنگلجی نوشت و در لابلای برخی از آثار نیز به نقد آن‌ها پرداخت[۹].

درگذشت

ویرایش

فیض الاسلام در ۲۴ اردیبهشت ۱۳۶۴ در تهران بر اثر سکته قلبی در سن ۸۰ سالگی درگذشت و پس از تشییع در بهشت زهرای تهران قطعه ۱۸ ردیف ۱۰۳ بخاک سپرده شد[۱۰][۱۱].

دیدگاه ها در مورد وی

ویرایش

سید علی خامنه‌ای رهبر جمهوری اسلامی گفته است: «فیض‌الاسلام برای اولین بار نهج البلاغه را همه‌فهم کرد[۱۲]»

پانویس

ویرایش

منابع

ویرایش
  1. «عالِمی که نهج‌البلاغه را به دست مردم داد + فیلم». شهر خبر. ۲۰۲۴-۰۶-۱۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۶-۲۱.
  2. «به همام درباره پرهيزكاران | ترجمه نهج البلاغه | سیدعلی نقی فیض الاسلام | پایگاه تخصصی نهج البلاغه | صوت نهج البلاغه». farsi.balaghah.net. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۶-۲۱.
  3. «معامله فیض الاسلام نویسنده شرح نهج البلاغه با امیرالمؤمنین(ع)». خبرگزاری مهر | اخبار ایران و جهان | Mehr News Agency. ۲۰۱۵-۰۷-۰۹. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۶-۲۱.
  4. «معامله یک نویسنده با حضرت علی (ع) با فروش سه خانه». صاحب‌خبر. ۲۰۱۵-۰۷-۰۹. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۶-۲۱.
  5. «فیض الاسلام؛ عالِمی که نهج البلاغه را همه فهم کرد». صاحب‌خبر. ۲۰۲۲-۰۳-۲۶. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۶-۲۱.
  6. «مرحوم علامه فیض‌الاسلام برای نهج البلاغه از هیچ تلاشی دریغ نکردند». isfahan.iqna.ir. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۶-۲۱.
  7. «سیدعلی نقی فیض الاسلام | ترجمه نهج البلاغه | مترجم نهج البلاغه | پایگاه تخصصی نهج البلاغه». farsi.balaghah.net. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۶-۲۱.
  8. «مرحوم علامه فیض‌الاسلام برای نهج البلاغه از هیچ تلاشی دریغ نکردند». isfahan.iqna.ir. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۶-۲۱.
  9. mjalali (c). «پیام مرجع عالیقدر به همایش بزرگداشت مترجم نهج البلاغة مرحوم "فیض الاسلام ره"». www.saafi.com. دریافت‌شده در 2024-06-21. تاریخ وارد شده در |تاریخ= را بررسی کنید (کمک)
  10. «عالمی که پول فروش 3 خانه را صرف شرح نهج البلاغه کرد و اجاره نشین شد». خبرآنلاین. ۲۰۱۵-۰۷-۰۹. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۶-۲۱.
  11. «فیض الاسلام که بود؟/علت اینکه او را اربعینی می دانند، چیست؟/روش وی در شرح صحیفه سجادیه چگونه است؟/علت نوشتن کتابی درباره حضرت زینب(س) چه بود؟». پایگاه خبری جماران. ۲۰۲۱-۰۴-۰۶. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۶-۲۱.
  12. «خبرگزاری فارس - رهبر انقلاب: «فیض‌‌الاسلام» برای اولین بار نهج‌البلاغه را «همه فهم» کرد». خبرگزاری فارس. ۲۰۱۳-۰۷-۰۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۶-۲۱.
  • یادگارنامه فیض‌الاسلام، جستارهای علمی و پژوهشی در باب ترجمه متون مقدس، به اهتمام دانشگاه آزاد خمینی‌شهر، ص ۱
  • برگرفته از مقاله ((او همراه کلام علی به خانه رفت))روزنامه کیهان/۱۱مرداد، به نقل از کتاب اهتمام ایرانیان به قرآن