اسلام و آیین سیک - زبان‌های دیگر