ویکی‌پدیا

اوتار پرادش

یکی از ایالت‌های کشور هند

اوتار پِرادِش (به هندی: उत्तर प्रदेश، به اردو: اتر پردیش، به انگلیسی: Uttar Pradesh که معمولاً با UP نمایش داده می‌شود) یکی از ایالت‌های شمالی کشور هندوستان است.[۱]

اوتار پرادش
उत्तर प्रदेश
(به اردو: اتر پردیش)
ایالت
نشان رسمی اوتار پرادش
مهر
ایالت اوتار پرادش هند
ایالت اوتار پرادش هند
مختصات: ۲۶°۵۱′شمالی ۸۰°۵۵′شرقی / ۲۶٫۸۵°شمالی ۸۰٫۹۱°شرقی / 26.85; 80.91
کشور هند
مرکزلکنو
بزرگ‌ترین شهرکانپور
تأسیس۱۴ نوامبر ۱۸۳۴
مساحت
 • کل۲۴۳٬۲۸۶ کیلومتر مربع (۹۳۹۳۳ مایل مربع)
جمعیت
 (۲۰۱۱)
 • کل۱۹۹٬۵۸۱٬۴۷۷
منطقه زمانییوتی‌سی ۰۵:۳۰+ (IST)
کد ایزو ۳۱۶۶IN-UP
وبگاه

این ایالت با بیش از ۲۴۱ میلیون نفر جمعیت، پرجمعیت‌ترین ایالت کشوری در هند و همچنین پرجمعیت‌ترین در بین همه ایالت‌ها و استان‌های موجود در جهان است.[۲] ترجمه تحت‌اللفظی نام اوتار پرادش «استان شمالی» است و این محدوده در گذشته (بین ۱۹۳۷ تا ۱۹۵۰ میلادی) «ایالت‌های متحد» نامیده می‌شد. لکنو به عنوان مرکز ایالت عمل می‌کند، و الله‌آباد پایتخت قضایی آن است (دادگاه عالی ایالتی در آنجا قرار دارد).

این ایالت از سمت‌های مختلف با چند ایالت دیگر هند، و کشور نپال هم‌مرز است. اوتار پرادش تاریخچه‌ای دیرینه دارد که به زمان‌های باستان بازمی‌گردد. این ایالت زمانی بخشی از امپراطوری‌های مائوریا، گوپتا و گورکانی بوده است. امروزه این ایالت برای تولیدات کشاورزی و اماکن مذهبی‌اش شناخته می‌شود. بخش‌هایی از این سرزمین مورد احترام هندوان و بوداییان است. نفوذ اسلام در اوتارپرادش به سده‌های قبل از ۶ق/۱۲م بازمی‌گردد.

این ایالت در سال ۱۹۵۰، پس از تبدیل هند به جمهوری تأسیس شد. اوتار پرادش در آن سال جانشین «ایالت‌های متحد» شد. اوتار پرادش به ۱۸ بخش و ۷۵ ناحیه تقسیم می‌شود. در ۹ نوامبر ۲۰۰۰، ایالت جدید اوتارانچال (اکنون اوتاراکند) در منطقه تپه‌ای هیمالیای غربی اوتار پرادش تعریف و از اوتار پرادش جدا شد.

دو رود اصلی ایالت اوتار پرادش، رود گنگ و شاخه آن رود جمنا هستند که در تریونی سنگام در پرایاگراج (که قبلاً الله‌آباد نام داشت) و یک مکان زیارتی هندو است، به هم می‌پیوندند. سایر رودخانه‌های مهم ایالت گومتی و گاگرا هستند. پوشش جنگلی در این ایالت ۶٫۱ درصد از مساحت آن و مساحت قابل کشت ۸۲ درصد از کل مساحت ایالت است. مساحت خالص کشت شده ۶۸٫۵ درصد از مساحت قابل کشت است.[۳]

جغرافیا ویرایش

مساحت ایالت اوتار پرادش ۲۴۳٬۲۸۶ کیلومترمربع است و در شمال هند واقع شده است. این ایالت در میان ایالت‌های اوتارانچال، هیماچال پرادش، هاریانا، دهلی، راجستان، مادایا پرادش، چاتیسگر، جارکاند و بیهار محصور است. شهر لکنو مرکز این ایالت است و بزرگ‌ترین شهر آن کانپور است که به‌عنوان مرکز مالی و صنعتی آن به‌شمار می‌رود. مرتفع‌ترین شهر این ایالت الله‌آباد است و در این ایالت شهرهایی تاریخی مانند آگرا و بنارس وجود دارند که این ایالت را به یکی از قطب‌های مهم گردشگری کشور هند تبدیل کرده است.[۴]

ایالت اوتارپرادش دارای رودخانه‌های پرآب و زمین حاصلخیز، و از مراکز کشاورزی هند است. برخی از تولیدات کشاورزی اوتارپرادش عبارتند از: برنج، گندم، سیب‌زمینی، نیشکر، توتون و پنبه. تولیدات صنعتی اوتارپرادش کاغذ، توتون، نساجی و چرم‌سازی است و از این میان، صنعت چرم‌سازی دارای اهمیت بسیاراست.[۵]

ویژگی‌های جغرافیایی اوتار پرادش به اندازه تاریخ آن متنوع است. این ایالت از دامنه‌های هیمالیا در شمال تا دشت‌های حاصلخیز رودخانه‌های گنگ و یامونا امتداد دارد. مناطقه اصلی آن عبارتند از:

منطقه هیمالیا: کوه‌های باشکوه هیمالیا یک مرز طبیعی در امتداد مرز شمالی اوتار پرادش تشکیل می‌دهند. این منطقه دارای ایستگاه‌های تپه‌ای بکر مانند نینیتال و ماسوری است، مقاصد گردشگری محبوب که به خاطر زیبایی‌های دیدنی و آب و هوای مطبوعشان شناخته می‌شوند.

دشت‌های گنگ: دشت‌های حاصلخیز رودخانه‌های گنگ و یامونا قلب اوتار پرادش را تشکیل می‌دهند. این منطقه پرجمعیت به دلیل بهره‌وری کشاورزی خود مشهور است. محصولاتی مانند گندم، برنج، نیشکر و حبوبات به‌طور گسترده در اینجا کشت می‌شوند. منطقه دوآب، سرزمین حاصلخیز بین رودخانه‌های گنگ و یامونا، به ویژه به دلیل بازده کشاورزی خود مشهور است.

رشته کوه ویندهیا: رشته کوه ویندهیا، زنجیره‌ای از کوه‌ها است که مرز جنوبی ایالت اوتار پرادش را مشخص می‌کند. این منطقه محل جنگل‌های انبوه، آبشارها و قلعه‌های باستانی است و نگاهی اجمالی به میراث طبیعی این ایالت ارائه می‌کند.

تاریخ ویرایش

اوتار پرادش از تاریخ طولانی و باشکوهی برخوردار است که به دوران باستان بازمی‌گردد. این ایالت شاهد ظهور و سقوط امپراتوری‌های قدرتمندی بوده که هر کدام اثری ماندگار بر چشم‌انداز فرهنگی آن گذاشته‌اند.

  • دوران باستان: شواهد باستان‌شناسی نشان می‌دهد که سکونت انسان در اوتار پرادش به ۱۸۰۰–۱۶۰۰ قبل از میلاد مسیح بازمی‌گردد. تمدن دره سند در اینجا شکوفا شد و مراکز مهمی مانند هاراپا و موهن‌جو دارو نشان‌دهنده پیشرفت‌های چشمگیر در شهرسازی و ساختارهای اجتماعی این منطقه بودند.
  • امپراتوری موریا (۳۲۲–۱۸۵ قبل از میلاد): تحت امپراتوری موریا که توسط چندراگوپتا موریا تأسیس شد، بخش زیادی از اوتار پرادش تحت یک دولت متمرکز قرار گرفت. این دوره شاهد پیشرفت‌های قابل توجهی در زیرساخت‌ها، تجارت و هنر بود.
  • عصر طلایی: گوپتاها (۳۲۰–۵۵۰ میلادی): امپراتوری گوپتا عصر طلایی را برای اوتار پرادش به ارمغان آورد. این دوره با صلح، رفاه و دستاوردهای فرهنگی و فکری قابل توجهی همراه بود. علم، ریاضیات، ادبیات و هنر در دوران حکومت گوپتا رونق گرفت.
  • دوران قرون وسطی: دوره قرون وسطی در اوتار پرادش با ظهور سلسله‌های قدرتمندی مانند پراتیهاراها، راشتراکوت‌ها، سلطنت دهلی و امپراتوری مغول مشخص شد. هر سلسله اثری از خود در معماری، هنر و میراث فرهنگی ایالت برجای گذاشت. تاج محل باشکوه در آگرا، که به عنوان میراث جهانی یونسکو ثبت شده است، گواهی بر نبوغ هنری دوره گورکانی (مغولان هند) است.

حکومت استعماری و استقلال: قرن هجدهم شاهد ورود کمپانی هند شرقی بریتانیا بود، که به تدریج تسلط خود را بر هند تثبیت کرد. اوتار پرادش به عنوان یک مرکز مهم از حکومت بریتانیا در هند باقی ماند. جنبش استقلال هند در اوتار پرادش با رهبری شخصیت‌هایی مانند مهاتما گاندی و چاندراشخار آزاد، شتاب زیادی گرفت. در سال ۱۹۴۷، هند به استقلال دست یافت و اوتار پرادش به عنوان یک ایالت کلیدی در جمهوری تازه تشکیل شده پدیدار شد.

مردم ویرایش

دین در اوتار پرادش (۲۰۱۱)[۶]

  هندوئیسم (۷۹.۷٪)
  اسلام (۱۹٫۳٪)
  آیین سیک (۰.۳٪)
  مسیحیت (۰.۲٪)
  جین (۰٫۱٪)
  بودیسم (۰٫۱۰٪)
  بقیه (۰.۰۱٪)
  بدون مذهب (۰٫۲۹٪)

زبان‌ها در اوتار پرادش در سرشماری ۲۰۱۱[۷]

  زبان هندی (۸۰٫۱۶٪)
  زبان بوجپوری (۱۰٫۹۳٪)
  زبان اردو (۵٫۴۲٪)
  زبان اودهی (۱٫۹٪)
  زبان پنجابی (۰٫۳٪)
  زبان بنگالی (۰.۱٪)
  بقیه (۱٫۱۹٪)

جمعیت‌شناسی اوتار پرادش بازتابی از تنوع گسترده جامعه هند است. هندی زبان غالب است که اکثریت مردم به آن صحبت می‌کنند. با این حال، این ایالت به داشتن یک جامعه چندزبانه و چندفرهنگی با مناطقی از مردمان اردو، بوجپوری، آوادی و دیگر زبان‌های منطقه‌ای شناخته می‌شود.

دین نقش مهمی در زندگی مردم اوتار پرادش ایفا می‌کند. آیین هندو مذهب غالب است و جمعیت قابل توجهی از مسلمانان نیز ساکن این ایالت هستند. اوتار پرادش مملو از مکان‌های زیارتی پرشماری برای هندوها، مسلمانان، جین‌ها و بودایی‌ها است که بازتابی از کثرت‌گرایی مذهبی در هند به‌شمار می‌رود.

میراث فرهنگی اوتار پرادش پویا و متنوع است. فرم‌های موسیقی سنتی و رقص‌هایی مانند کاتاک و بانگرا بیانگران محبوبی از حیات فرهنگی این ایالت هستند. این ایالت همچنین به دلیل صنایع دستی خود مانند گلدوزی چیکن، قالیبافی و فلزکاری شهرت دارد.

ایالت اوتار پرادش جمعیت بسیار عظیمی دارد و نرخ رشد جمعیت آن نیز بالاست. از سال ۱۹۹۱ تا ۲۰۰۱، جمعیت این ایالت بیش از ۲۶ درصد افزایش یافته است.[۸]این ایالت پرجمعیت‌ترین ایالت هند است.[۹] و سهم این ایالت در جمعیت هند، ۱۶٫۲ درصد است. برآورد می‌شود که جمعیت این ایالت در سال ۲۰۲۱ در حدود ۲۴۰ میلیون نفر بوده باشد.[۱۰][۱۱] تراکم جمعیت در این ایالت ۸۲۸ نفر در هر کیلومتر مربع است که آن را به یکی از متراکم‌ترین ایالت‌ها و قلمروهای هند تبدیل می‌کند.[۱۲]

زبان هندی زبان رسمی اصلی است و توسط اکثریت جمعیت صحبت می‌شود.[۱۳] زبان بوجپوری دومین زبان پرکاربرد در ایالت است.[۱۴] تقریباً ۱۱ درصد مردم آن را صحبت می‌کنند. اکثریت مردم به زبان‌های منطقه‌ای صحبت می‌کنند که طبق سرشماری، به عنوان گویش‌های هندی طبقه‌بندی شده‌اند. از میان این زبان‌ها می‌توان به زبان اودهی در ناحیه اوده در مرکز اوتار پرادش، بوجپوری که در پوروانچال در شرق اوتار پرادش صحبت می‌شود، وهمچنین زبان برج در ناحیه برج در غرب اوتار پرادش اشاره کرد. دولت ایالت، استفاده رسمی از این زبان‌ها در مناطق مربوط به آنها را به رسمیت شناخته است. زبان اردو به عنوان دومین زبان رسمی شناخته شده، و توسط ۵٫۴ درصد مردم صحبت می‌شود.[۱۳][۱۵] از زبان انگلیسی به‌منظور ارتباطات در آموزش، تجارت، و حکومت استفاده می‌شود زبان انگلیسی عموماً به‌عنوان زبان آموزشی در مؤسسات آموزشی مورد استفاده قرار می‌گیرد و همچنین در امور تجاری و اداری نیز کاربرد دارد. سایر زبان‌های قابل‌توجهی که در این ایالت صحبت می‌شوند عبارتند از زبان پنجابی (۰٫۳ درصد) و زبان بنگالی (۰٫۱ درصد).[۱۵]

گیاهان و جانوران ویرایش

ایالت اوتار پرادش منابع طبیعی فراوانی دارد.[۱۶] در سال ۲۰۱۱ مساحت جنگل‌های ثبت شده در این ایالت ۱۶٬۵۸۳ کیلومتر مربع (۶٬۴۰۳ مایل مربع) بوده است که حدود ۶٫۹ درصد از مساحت جغرافیایی ایالت می‌باشد.[۱۷] با وجود جنگل‌زدایی سریع و شکار غیرقانونی حیات وحش، فلورا و فونای متنوعی همچنان در این ایالت وجود دارد. اوتار پرادش زیستگاه ۴٫۲ درصد از کل گونه‌های جلبک ثبت‌شده در هند، ۶٫۴ درصد از قارچ، ۶٫۰ درصد از گلسنگ، ۲٫۹ درصد از خزه‌تباران، ۳٫۳ درصد از سرخس‌تباران، ۸٫۷ درصد از بازدانگان، ۸٫۱ درصد از گیاهان گل‌دار است.[۱۸] گونه‌های متعددی از درختان، پستانداران بزرگ و کوچک، خزندگان، و حشرات در کمربند مناطق معتدل جنگل‌های کوهستانی یافت می‌شوند. گیاهان دارویی به صورت وحشی یافت می‌شوند[۱۹] و همچنین در کشت کلان پرورش می‌یابند. علفزارهای ترای–دوآر چراگاه مناسبی برای گاوها است. درختان برگ‌ریز مرطوب در دشت‌های فوقانی گنگ رشد می‌کنند، به ویژه در امتداد کرانه‌های رودخانه‌های آن.

این دشت از طیف گسترده‌ای از گیاهان و جانوران پشتیبانی می‌کند. گنگ (رودخانه هیمالیایی) و شاخه‌های آن زیستگاه خزندگان بزرگ و کوچک، دوزیستان، ماهی‌های آب شیرین و خرچنگ‌ها هستند. درختچه‌زارهایی مانند کرت (گیاه) (Vachellia nilotica) و حیواناتی مانند جبیر (Gazella bennettii) در رشته‌کوه‌های خشک ویندهیا یافت می‌شوند.[۲۰][۲۱] جنگل‌های گرمسیری خشک برگ‌ریز در تمام نقاط دشت یافت می‌شوند. از آنجایی که نور خورشید زیادی به سطح زمین می‌رسد، درختچه‌ها و علف‌ها نیز فراوان هستند.[۲۲] بخش‌های وسیعی از این جنگل‌ها برای کشت و توسعه پاکسازی شده‌اند. جنگل‌های گرمسیری خاردار، متشکل از درختان خاردار پراکنده، عمدتاً از نوع کرت بیشتر در مناطق جنوب غربی ایالت یافت می‌شوند.[۲۳]

ایالت اوتار پرادش به پرندگان گسترده و متنوعش معروف است.[۲۴] رایج‌ترین پرندگانی که در این ایالت یافت می‌شوند عبارتند از: کبوتر، طاووس، مرغ جنگلی، کبک سیاه، گنجشک خانگی، پرندگان آوازخوان، جیجاق آبی، طوطی و طوطی دم‌دراز، بلدرچین، بلبل، مرغابی نوک‌برآمده، ماهی‌خورک‌های رودخانه‌ای، دارکوب و پاشلک.

پناهگاه‌های پرندگان در این ایالت شامل پناهگاه باخیرا، پناهگاه ملی چمبال، پناهگاه حیات وحش چاندرا پرابها، پناهگاه حیات وحش هستیناپور، پناهگاه حیات وحش کایمور و پناهگاه اوخلا هستند.[۲۵]

دیگر جانوران در این ایالت شامل خزندگانی مانند مارمولک، کبرا، مارهای براق هندی و تمساح پوزه‌باریک گنگی می‌شوند. از بین طیف گسترده‌ای از ماهیان، رایج‌ترین آن‌ها ماهی‌شیر و قزل‌آلا هستند. طی سال‌های اخیر، برخی از گونه‌های جانوری منقرض شده‌اند، درحالی‌که برخی دیگر، مانند شیر از دشت‌های حاشیه گنگ، کرگدن از منطقه ترای، و دلفین رودخانه‌ای گنگ و سند که بیشتر در رود گنگ یافت می‌شود، در معرض انقراض قرار گرفته‌اند.[۲۶] با وجود قوانین فرمانداری ایالت برای جلوگیری از شکار غیرقانونی، بسیاری از گونه‌ها همواره در معرض خطر شکار قرار دارند.[۲۷]

نگارخانه ویرایش

منابع ویرایش

  1. ↑ latest population estimate for Uttar Pradesh (به انگلیسی), ۲۰۰۸-۰۷-۰۱ Retrieved on 2008-08-15.
  2. ↑ Kopf, Dan; Varathan, Preeti (11 October 2017). [[۱](https://qz.com/india/1094942/if-uttar-pradesh-were-a-country-where-would-it-rank-by-size-wealth-and-other-measures/) "If Uttar Pradesh were a country"]. Quartz India (به انگلیسی). [[۲](https://web.archive.org/web/20190622011953/https://qz.com/india/1094942/if-uttar-pradesh-were-a-country-where-would-it-rank-by-size-wealth-and-other-measures/) Archived] from the original on 22 June 2019. Retrieved 20 May 2019. {{cite news}}: Check |archive-url= value (help); Check |url= value (help)
  3. ↑ [[۳](https://niti.gov.in/planningcommission.gov.in/docs/plans/stateplan/upsdr/vol-2/Chap_b1.pdf) "Agriculture"]. www.niti.gov.in. NITI Aayog. [[۴](https://web.archive.org/web/20211007073805/https://niti.gov.in/planningcommission.gov.in/docs/plans/stateplan/upsdr/vol-2/Chap_b1.pdf) Archived] from the original on 7 October 2021. Retrieved 19 October 2021. {{cite web}}: Check |archive-url= value (help); Check |url= value (help)
  4. ↑ مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Uttar Pradesh». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۱۹ سبتامبر ۲۰۰۸.
  5. ↑ «دائرةالمعارف بزرگ اسلامی - ج ۱۰ - شماره مقاله:۴۰۹۳». بایگانی‌شده از اصلی در ۲۵ نوامبر ۲۰۱۰. دریافت‌شده در ۲۸ مه ۲۰۱۰.
  6. ↑ Number, Religion. "U.P religions by numbers". The Hindu. No. 26 August 2015. N. Ravi. The Hindu Group. Archived from the original on 15 November 2018. Retrieved 29 March 2020.
  7. ↑ "Table C-16: Language by States and Union Territories – Uttar Pradesh". censusindia.gov.in. Archived from the original on 24 February 2021. Retrieved 24 February 2021.
  8. ↑ [[۵](https://web.archive.org/web/20121215062041/http://upenvis.nic.in/Database/Overview_847.aspx) "The density of population in U.P."] Environment and Related Issues Department U.P. Archived from [[۶](http://upenvis.nic.in/Database/Overview_847.aspx) the original] on 15 December 2012. Retrieved 23 July 2012. {{cite web}}: Check |archive-url= value (help); Check |url= value (help)
  9. ↑ [[۷](http://censusindia.gov.in/2011-prov-results/paper2/data_files/UP/7-pop-12-22.pdf) "Provisional population totals"]. Census of India 2011. [[۸](https://web.archive.org/web/20130207004512/http://www.censusindia.gov.in/2011-prov-results/paper2/data_files/UP/7-pop-12-22.pdf) Archived] from the original on 7 February 2013. Retrieved 23 July 2012. {{cite web}}: Check |archive-url= value (help); Check |url= value (help)
  10. ↑ Rampal, Nikhil (16 November 2022). [[۹](https://theprint.in/india/world-population-hits-8-billion-india-highest-contributor-surpass-china-2023/1218281/) "World population grew by a billion in past 12 yrs & 5% came from just UP & Bihar, data shows"]. ThePrint. Printline Media Pvt. Ltd. [[۱۰](https://web.archive.org/web/20230501221830/https://theprint.in/india/world-population-hits-8-billion-india-highest-contributor-surpass-china-2023/1218281/) Archived] from the original on 1 May 2023. Retrieved 1 May 2023. {{cite news}}: Check |archive-url= value (help); Check |url= value (help)
  11. ↑ [[۱۱](https://unacademy.com/content/bank-exam/study-material/general-awareness/all-about-demographic-data-of-uttar-pradesh/) "All About Demographic Data Of Uttar Pradesh"]. Unacademy. [[۱۲](https://web.archive.org/web/20230501221621/https://unacademy.com/content/bank-exam/study-material/general-awareness/all-about-demographic-data-of-uttar-pradesh/) Archived] from the original on 1 May 2023. Retrieved 1 May 2023. {{cite web}}: Check |archive-url= value (help); Check |url= value (help)
  12. ↑ [[۱۳](http://www.up.gov.in/upstateglance.aspx) "Statistics of Uttar Pradesh"]. up.gov.in. Government of Uttar Pradesh. [[۱۴](https://web.archive.org/web/20170412224507/http://www.up.gov.in/upstateglance.aspx) Archived] from the original on 12 April 2017. Retrieved 12 April 2017. {{cite web}}: Check |archive-url= value (help); Check |url= value (help)
  13. ↑ ۱۳٫۰ ۱۳٫۱ [[۱۵](https://web.archive.org/web/20161115133948/http://nclm.nic.in/shared/linkimages/NCLM52ndReport.pdf) "Report of the Commissioner for linguistic minorities: 52nd report (July 2014 to June 2015)"]. Commissioner for Linguistic Minorities, Ministry of Minority Affairs, Government of India. pp. 49–53. Archived from [[۱۶](http://www.nclm.nic.in/shared/linkimages/NCLM52ndReport.pdf) the original] on 15 November 2016. Retrieved 16 February 2016. {{cite web}}: Check |archive-url= value (help); Check |url= value (help)
  14. ↑ Experts, Disha (1 July 2020). [[۱۷](https://books.google.com/books?id=4D44EAAAQBAJ&dq=bhojpuri+second+language+uttar+pradesh&pg=PA117) Amazing Uttar Pradesh - General Knowledge for UPPSC, UPSSSC & other Competitive Exams] (به انگلیسی). Disha Publications. ISBN 978-93-90486-72-4. [[۱۸](https://web.archive.org/web/20230427232733/https://books.google.com/books?id=4D44EAAAQBAJ&dq=bhojpuri+second+language+uttar+pradesh&pg=PA117) Archived] from the original on 27 April 2023. Retrieved 11 September 2022. {{cite book}}: Check |archive-url= value (help); Check |url= value (help)
  15. ↑ ۱۵٫۰ ۱۵٫۱ [[۱۹](http://www.censusindia.gov.in/2011Census/C-16_25062018_NEW.pdf) "Language – India, States and Union Territories"]. Census of India 2011. Office of the Registrar General. pp. 13–14. [[۲۰](https://web.archive.org/web/20181114073412/http://www.censusindia.gov.in/2011Census/C-16_25062018_NEW.pdf) Archived] from the original on 14 November 2018. Retrieved 21 November 2018. {{cite web}}: Check |archive-url= value (help); Check |url= value (help)
  16. ↑ [[۲۱](https://web.archive.org/web/20130120145111/http://www.upforestcorporation.in/Default.aspx) "Uttar Pradesh Forest Corporation"]. Forest department uttar pradesh. Archived from the original on 20 January 2013. Retrieved 23 July 2012. {{cite web}}: Check |archive-url= value (help)نگهداری یادکرد:پیوند نامناسب (link)
  17. ↑ [[۲۲](https://web.archive.org/web/20131107201030/http://www.fsi.org.in/cover_2011/uttarapradesh.pdf) "Forest and tree resources in states and union territories: Uttar Pradesh"]. India state of forest report 2009. Forest Survey of India, Ministry of Environment & Forests, Government of India. Archived from [[۲۳](http://www.fsi.org.in/cover_2011/uttarapradesh.pdf) the original] on 7 November 2013. Retrieved 4 March 2012. {{cite web}}: Check |archive-url= value (help); Check |url= value (help)
  18. ↑ [[۲۴](http://www.upsbdb.org/diversity-of-up.php) "Floral and Faunal Diversity of Uttar Pradesh"]. Uttar Pradesh State Biodiversity Board. [[۲۵](https://web.archive.org/web/20190705034421/http://upsbdb.org/diversity-of-up.php) Archived] from the original on 5 July 2019. Retrieved 22 May 2020. {{cite web}}: Check |archive-url= value (help); Check |url= value (help)
  19. ↑ [[۲۶](https://web.archive.org/web/20090506192204/http://bsienvis.nic.in/medi.htm) "Aegyptica"]. Bsienvis.nic.in. Archived from [[۲۷](http://bsienvis.nic.in/medi.htm#Balanites) the original] on 6 May 2009. Retrieved 21 September 2009. {{cite web}}: Check |archive-url= value (help); Check |url= value (help)
  20. ↑ [[۲۸](https://web.archive.org/web/20120704191031/http://www.up-tourism.com/destination/wild_life/wild_life.htm) "Bird Sanctuary"]. U.P tourism. Archived from [[۲۹](http://www.up-tourism.com/destination/wild_life/wild_life.htm) the original] on 4 July 2012. Retrieved 23 July 2012. {{cite web}}: Check |archive-url= value (help); Check |url= value (help)
  21. ↑ [[۳۰](https://web.archive.org/web/20120718025605/http://www.up-tourism.com/destination/wild_life/places_of_interest.htm) "Sanctuary Park in U.P"]. U.P tourism. Archived from [[۳۱](http://www.up-tourism.com/destination/wild_life/places_of_interest.htm#Suhelva) the original] on 18 July 2012. Retrieved 23 July 2012. {{cite web}}: Check |archive-url= value (help); Check |url= value (help)
  22. ↑ [[۳۲](https://web.archive.org/web/20120520140217/http://upgov.nic.in/upwealth.aspx) "Few patches of natural forest"]. State government of Uttar Pradesh. Archived from [[۳۳](http://upgov.nic.in/upwealth.aspx) the original] on 20 May 2012. Retrieved 22 July 2012. {{cite web}}: Check |archive-url= value (help); Check |url= value (help)
  23. ↑ The Forests and biodiversity, in UP are important in many ways. [[۳۴](https://web.archive.org/web/20121115214704/http://upenvis.nic.in/Database/Forest_838.aspx) "Miscellaneous Statistics"]. Ministry of Environment and Forests. Archived from [[۳۵](http://upenvis.nic.in/Database/Forest_838.aspx) the original] on 15 November 2012. Retrieved 22 July 2012. {{cite web}}: Check |archive-url= value (help); Check |url= value (help)
  24. ↑ [[۳۶](https://www.webcitation.org/69LhYrtqy?url=http://ww.orientalbirdclub.org/publications/forktail/14pdfs/Javed-Dudwa.pdf) "Conservation of the Avifauna"]. Dudhwa National Park. Archived from [[۳۷](http://ww.orientalbirdclub.org/publications/forktail/14pdfs/Javed-Dudwa.pdf) the original] on 22 July 2012. Retrieved 20 July 2012. {{cite web}}: Check |archive-url= value (help); Check |url= value (help)
  25. ↑ [[۳۸](http://upforest.gov.in/StaticPages/bakhirabird_Home.aspx) "Bakhira Bird Sanctuary"]. upforest.gov.in. UP Forest and Wildlife Department. [[۳۹](https://web.archive.org/web/20170204170352/http://upforest.gov.in/StaticPages/bakhirabird_Home.aspx) Archived] from the original on 4 February 2017. Retrieved 4 February 2017. {{cite web}}: Check |archive-url= value (help); Check |url= value (help)
  26. ↑ S. K. Agarwal (1998). [[۴۰](https://books.google.com/books?id=0UeDTX6HEK8C&pg=PA61) Environment Biotechnology]. APH Publishing. p. 61. ISBN 978-8131302941. [[۴۱](https://web.archive.org/web/20130523073400/http://books.google.com/books?id=0UeDTX6HEK8C&pg=PA61) Archived] from the original on 23 May 2013. Retrieved 25 July 2012. {{cite book}}: Check |archive-url= value (help); Check |url= value (help)
  27. ↑ [[۴۲](https://web.archive.org/web/20130505093620/http://zsi.gov.in/right_menu/Annual%20Meeting/Annual%20Meeting%202011-12/HQ/Fauna.pdf) "Processing of manuscripts of Fauna"]. Indian Government. Archived from [[۴۳](http://zsi.gov.in/right_menu/Annual%20Meeting/Annual%20Meeting%202011-12/HQ/Fauna.pdf) the original] on 5 May 2013. Retrieved 22 July 2012. {{cite web}}: Check |archive-url= value (help); Check |url= value (help)
برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=اوتار_پرادش&oldid=39170526»