روابط ایران و هند - زبان‌های دیگر