گرند تور (مجموعه تلویزیونی آمریکایی)
گرند تور (به انگلیسی: The Grand Tour) یک مجموعهٔ تلویزیونی برای سرویس ویدئویی آمازون است که توسط جرمی کلارکسون، ریچارد هموند و جیمز می اجرا می‌شود. پخش گرند تور توسط آمازون پرایم تهیه شده و به‌طور اختصاصی از همین شبکه پخش می‌شود. قالب کلی این مجموعه مانند مجموعهٔ تخت‌گاز است: هر قسمت توسط کلارکسون، هموند و می اجرا می‌شود، شامل ترکیبی از بخش‌های اجرای زنده در حضور مخاطبان و فیلم‌های از قبل ضبط‌شده‌است و تمرکز آن بر نقد خودروها، بحث بر سر موضوعات مربوط به خودرو، زمان‌گیری دور پیست از افراد مشهور (فقط در فصل دوم)، مسابقه‌ها و دیگر چالش‌های مرتبط با خودرو است.
| گرند تور The Grand Tour | |
|---|---|
 | |
| ژانر | رانندگی، سرگرمی |
| سازنده | |
| نویسنده |
|
| مجری |
|
| بازیگران | |
| آهنگساز | پاول لئونارد-مورگان |
| کشور سازنده | انگلستان |
| زبان اصلی | انگلیسی |
| شمار فصل‌ها | ۶ |
| شمار قسمت‌ها | ۴۶ (فهرست قسمت‌ها) |
| تولید | |
| تهیه‌کنندهٔ اجرایی | اندی ویلمن[۱] |
| تهیه‌کننده‌ها |
|
| فیلمبرداری | بن جوینر |
| تدوین‌گران |
|
| مدت | ۴۴ تا ١٢۵ دقیقه[۲] |
| تولیدکننده‌ها |
|
| توزیع‌کننده | Amazon.com |
| پخش | |
| شبکهٔ اصلی | سرویس ویدئویی آمازون |
| فرمت تصویر | ۴کی (وضوح بسیار بالا) ۲۳٫۹۷۶ فریم بر ثانیه، ۲۵ فریم بر ثانیه اچ‌دی‌آر |
| انتشار اولیه | ۱۸ نوامبر ۲۰۱۶ – ١٣ سپتامبر ٢٠٢۴ |
| پیوندهای بیرونی | |
| وبگاه رسمی | |
| اطلاعات یوتیوب | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| کانال | ||||||||||
| دنبال‌کنندگان | ۲٫۰۶ میلیون[۳] | |||||||||
| مجموع بازدید | ۶۱۷٫۱۸ میلیون[۳] | |||||||||
| ||||||||||
آخرین به‌روزرسانی: ۲۲ اوت ۲۰۲۲ | ||||||||||
ایدهٔ ساخت این برنامه از زمانی شکل گرفت که کلارکسون، در نتیجهٔ درگیری با تهیه‌کنندهٔ برنامهٔ تخت‌گاز از این برنامه کنار گذاشته شد و متعاقباً هموند، می و ویلمن هم برنامه را ترک کردند.[۴] این چهار نفر بعداً قراردادی را با آمازون پرایم برای ساخت ۳۶ قسمت از یک مجموعهٔ جدید در طول ۳ سال منعقد کردند.[۵] این مجموعه با ۶ فصل و ۴۶ قسمت در ۱۳ سپتامبر ۲۰۲۴ به پایان رسید.
ساختار برنامه
ویرایشفصل ١-٣ (٢٠١۶-٢٠١٩): قالب استودیو
ویرایشدر طول سه سری اول برنامه، این قالب بر روی ترتیبی مشابه با تخت گاز متمرکز بود که شامل ترکیبی از فیلم‌های تلویزیونی پیش‌ضبط شده بود، ترکیبی از فیلم‌های تک یا چند قسمتی و بخش‌های استودیویی با تماشاگر زنده بود.
بخش‌های استودیو عمدتاً در یک چادر استودیویی بزرگ فیلمبرداری می‌شد که می‌توانست تماشاگرانی حدوداً ٣٠٠ نفری را در خود جای دهد، با مجری‌ها که دور یک میز پایه‌دار و تماشاگران جلوی آنها می‌نشستند.
در ابتدا، سری اول شامل فیلمبرداری این بخش ها در داخل یک چادر مسافرتی بود که در کشورهای مختلف برپا شده بود، با مخاطبان محلی در سراسر جهان.
با این حال بعد از تصادف هاموند در سوئیس و ذات الریه کلارکسون قبل از سری دوم، منجر به استفاده از چادر مسافرتی در یک مکان ثابت تر شد، و در نتیجه بخش هایی از استودیو در حومه چیپ نورتون فیلمبرداری شد. در سرتاسر هر سه مجموعه، مجریان اغلب از یک دوره بحث در مورد موضوعات مختلف در بخشی با عنوان «خیابان گفتگو» استفاده می‌کردند، که با یک مقدمه از مجریان در حالت شبح در حال انجام کاری کمدی یا غیرعادی بود.
مانند تخت گاز ، بررسی‌های خودرو در گرند تور به روشی مشابه انجام می‌شود که در آن مجریان، چه به تنهایی و چه با همکارانشان، نگاهی به خودروهای مختلف می‌اندازند و آنها را در جنبه‌های مختلف مانند عملکرد، هندلینگ و کیفیت آزمایش می‌کنند.
بررسی‌ها در مناطق مختلف خارج از کشور یا در داخل بریتانیا انجام می‌شود، از جمله یک پیست مسابقه‌ای طراحی‌شده ویژه، به موازات مسیر تست تخت گاز ، به نام "Eboladrome" این مسیر نه تنها برای بازبینی، بلکه برای انجام دورهای زمان‌بندی شده وسایل نقلیه بازبینی شده نیز استفاده می‌شود، دورهای زمان بندی شده توسط یک راننده حرفه ای انجام می شود، اولین راننده پیست مایک اسکینر راننده سابق نسکار بود که با نام "آمریکایی" قرارداد بسته بود و لهجه و دیدگاه های کلیشه ای را در کنار ویژگی های شخصیتی فیلمنامه به تصویر می کشید، استقبال ضعیف از مشارکت او باعث شد که راننده مسابقه بریتانیایی ابی ایتن برای سری دوم و سوم جایگزین او شود.
سلبریتی ها در ابتدا بخشی از برنامه نبودند زیرا نگرانی هایی در مورد مسائل حقوقی وجود داشت که بی بی سی در صورت رقابت با قالب افراد مشهور مورد استفاده در تخت گاز می توانست مطرح کند. به این ترتیب، این برنامه یک بخش طنز برای سری اول با عنوان "تصادف مغز سلبریتی ها" ایجاد کرد که در آن افراد مشهور در حین رسیدن به چادر مجری در یک تصادف "کشته می‌شوند" این بخش برای جلوه های کمدی بود که بعداً حذف شد و به این نتیجه رسید که افراد مشهور بخشی از برنامه سری دوم در بخش جدیدی با عنوان "رویارویی مشاهیر" باشند. این بخش شامل دو فرد مشهور بود که در یک مسیر مسابقه جداگانه با یکدیگر رقابت می کردند. دورهای زمان بندی شده برای این بخش شامل یک مسیر متفاوت بود، و از جگوار F-Type R-Dynamic کوپه برای ایجاد زمان دور استفاده می‌شد.
استفاده از افراد مشهور قبل از فیلمبرداری سری سوم حذف شد تا زمان بیشتری به فیلم ها اختصاص داده شود.
در قسمت انتهایی فصل سوم فیلمی از دستاورد سال‌های اخیرشان (در بی‌بی‌سی و آمازون) نشان داده شد که جرمی کلارکسون نتوانست خود را کنترل کند و اشک‌هایش جاری شد.
جرمی کلارکسون در مصاحبه با Radio Times اعلام کرد که با بی بی سی ما هرگز نتوانستیم وارد ایران و زیمبابوه شویم، اما اکنون می توانیم برویم. ایران و زیمبابوه جاهایی هستند که واقعا دوست دارم به آنجا بروم. این یک اتفاق فوق العاده است.
فصل ۴-۶ قسمت‌های ویژه (سفر و ماجراجویی)
ویرایشدر ١٣ دسامبر ٢٠١٨ ، آمازون اعلام کرد که "گرند تور" برای سری چهارم تمدید شده است، فصل چهارم این مجموعه تنها به صورت قسمت‌های ویژه (سفر و ماجراجویی) پخش شد، با این کار، آمازون و تیم سازنده، فرمت استودیو و مخاطب را به فیلم های سفرهای جاده‌ای و فیلم‌های ویژه ماجراجویی اختصاصی تغییر دادند و زمان هر قسمت به تقریبا ٢ ساعت افزایش یافت.
قسمت اول فصل چهارم با عنوان "Seman" در تاریخ ۱۳ دسامبر ۲۰۱۹ پخش شد.
قسمت دوم فصل چهار به نام "A Massive Hunt" در ماداگاسکار ضبط شده و به دلیل شیوع بیماری کووید-۱۹، با تأخیر بسیار در تاریخ ۱۸ دسامبر ۲۰۲۰ منتشر شد.
قسمت سوم با نام "Lochdown" در اکتبر ٢٠٢٠ در اسکاتلند فیلمبرداری شد و در تاریخ منتشر شد.
قسمت چهارم، با عنوان "Carnage A Trois" در اوایل سال ٢٠٢١ در بریتانیا فیلمبرداری شد و در ١٧ دسامبر ٢٠٢١ به عنوان آخرین قسمت از سری چهارم منتشر شد.
قسمت اول فصل پنجم با عنوان "A Scandi Flick" در تاریخ ۱۶ سپتامبر ۲۰۲۲ پخش شد.
در این قسمت سه مجری به نروژ، سوئد و فنلاند در سه سالن ورزشی الهام گرفته از رالی سفر می‌کنند.
در حین فیلمبرداری، جیمز می با خودروی Mitsubishi Lancer Evolution VIII با سرعت تخمینی ۶۵ کیلومتر در ساعت به دیوار برخورد می‌کند، دندهٔ جیمز می شکسته می‌شود و سرِ او خون‌آلود و مجروح می‌شود و پس از آن مجبور شد به بیمارستان منتقل شود.
قسمت دوم در ابتدا قرار بود قسمت پنجم فصل چهارم باشد و در اواسط سال ٢٠٢١ در خارج از بریتانیا فیلمبرداری شود. با این حال به دلیل همه‌گیری کووید-۱۹ و محدودیت‌های سفر فیلمبرداری لغو شد، نهایتا در مارس ٢٠٢٢، فیلمبرداری در نروژ آغاز شد و به عنوان قسمت اول فصل پنجم منتشر شد.
در ژوئن ٢٠٢٢، فیلمبرداری قسمت دوم در لهستان آغاز شد و سپس از جمهوری چک ، اسلواکی ، مجارستان و در اسلوونی به پایان رسید و با عنوان "Eurocrash" در ١۶ ژوئن ٢٠٢٣ منتشر شد.
در می ٢٠٢٣، فیلمبرداری قسمت سوم در موریتانی آغاز شد و در سنگال به پایان رسید.
این فیلم با عنوان "Sand Job" در تاریخ ١۶ فوریه ٢٠٢۴ به عنوان آخرین قسمت از سری پنجم منتشر شد.
در سپتامبر ٢٠٢٣، فیلمبرداری قسمت اول فصل ششم در زیمبابوه آغاز شد که در بوتسوانا به پایان رسید و با عنوان "One for the Road" در ١٣ سپتامبر ٢٠٢۴ به عنوان تنها اپیزود از سری ششم، اپیزود پایانی سریال به طور کلی و قسمت پایانی همکاری کاری کلارکسون، هاموند و می منتشر شد.
این قسمت پایان همکاری ٢٢ ساله جرمی کلارکسون، ریچارد هموند و جیمز می در هر دو تخت گاز و گرند تور است. تیتراژ پایانی مجموعه‌ای از صداهای مجریان در سراسر حرفه‌شان و مجموعه‌ای از عکس‌های بازیگران و عوامل پشت صحنه است.
مسیرهای مسابقهٔ گرند تور
ویرایشدر ابتدای ساخت برنامه، تیم سازنده تصمیم به ساخت پیست آزمایش اختصاصی گرفتند تا در کنار آزمایش خودروهای مورد بررسی، مجری‌های برنامه نیز به بررسی خودروها در این مسیر بپردازند. این مسیر نهایتاً در محل فرودگاه قدیمی روتن در نزدیکی روستای روتن ساخته شد. طرح این مسیر شامل ۲ حلقه (یک پیچ بزرگ و ۱ پیچ کوچک) و یک مسیر مستقیم بین این دو حلقه می‌شود و به دلیل شکل آن که یادآور ساختار ویروس ابولا است، نام «ابولادروم» برای آن انتخاب شده‌است. این پیست برای به چالش کشیدن خودروها طراحی شده و بخش‌های مختلف آن به شکلی طنزآمیز نام‌گذاری شده‌اند. این بخش‌ها شامل «مستقیم نیست»، «نام شما اینجا»، «خانهٔ پیرزن»، «ایستگاه فرعی» و «محوطهٔ گوسفندها» است.[۶] پیش از پخش اولین قسمت، جدول زمان‌ها با زمان‌گیری از ۱۰ خودروی منتخب، که از زمان‌گیری آنها فیلمبرداری نشد، پر شده بود؛ بنابراین اولین خودرو که زمان‌گیری آن در پیست ابولادروم فیلمبرداری شد، یک ب‌ام‌و ام۲ مدل ۲۰۱۶ بود.
در فصل دوم تیم سازندهٔ مجموعه تصمیم گرفتند تا دومین پیست را برای استفاده در بخش جدید برنامه، یعنی «رویارویی مشاهیر» بسازند. در نهایت این پیست در فرودگاه محلی انستون که در نزدیکی محل ثابت چادر استودیوی برنامه واقع شده بود و تیم سازنده قبلاً سعی بر استفاده از آن در برنامهٔ تخت‌گاز داشت، ساخته شد.[۷] نیمی از مسیر این پیست، پوشیده از سنگریزه است. این مسیر تا زمان متوقف شدن بخش مشاهیر پیش از فصل سوم مورد استفاده قرار گرفت.
رویارویی مشاهیر
ویرایش| نام | زمان | وضعیت مسیر | قسمت |
|---|---|---|---|
| ریکی ویلسون | ۱:۲۰٫۱ | خشک | ۱۴ |
| دیوید هسلهاف | ۱:۲۴٫۱ | ||
| کوین پیترسن | ۱:۱۷٫۲ | خشک | ۱۵ |
| برایان ویلسون | ۱:۱۷٫۵ | ||
| هیو بونه‌ویل[۸] | ۱:۲۲٫۲ | خشک | ۱۶ |
| کیسی اندرسون | ۱:۱۸٫۶ | ||
| مایکل بال[۸] | ۱:۲۳٫۳ | مرطوب | ۱۷ |
| الفی بو[۸] | ۱:۲۴٫۴ | ||
| دومینیک کوپر[۸] | ۱:۲۳٫۶ | بارانی | ۱۸ |
| بیل بیلی[۸] | ۱:۲۵٫۱ | ||
| لوک ایوانز[۸] | ۱:۲۱٫۳ | خشک | ۱۹ |
| کیفر ساترلند[۸] | ۱:۱۷٫۸ | ||
| بیل گلدبرگ[۹] | ۱:۲۰٫۴ | خشک | ۲۰ |
| آنتونی جاشوا[۹] | ۱:۱۸٫۷ | ||
| نیک میسن[۱۰] | ۱:۲۱٫۳ | خشک | ۲۱ |
| استوارت کاپلند[۱۰] | ۱:۲۴٫۲ | ||
| داینامو[۸] | ۱:۳۹٫۳ | برفی | ۲۲ |
| پن و تلر[۱۱] | ۱:۳۳٫۸ | ||
| روری مک ایلروی[۸][۱۲] | ۱:۲۱٫۹ | بارانی | ۲۳ |
| پاریس هیلتون[۱۲] | ۱:۲۵٫۸ |
پخش از صدا و سیما جمهوری اسلامی ایران
ویرایشفصل اول این مجموعه در ایران با نام سفر بزرگ، در نوروز ۱۳۹۶ و از تاریخ ۱ فروردین از شبکهٔ مستند سیما با دوبله فارسی پخش شد.[۱۳] همچنین فصل دوم و سوم سفر بزرگ نیز به ترتیب در نوروز ۹۷[۱۴] و نوروز ۹۸[۱۵] از این شبکه پخش شدند. همچنین چندین قسمت آن نیز از شبکهٔ نسیم پخش شده‌است.
بازی ویدیویی
ویرایشدر ١۵ ژانویه ٢٠١٩، استودیوی بازی سازی آمازون یک بازی ویدیویی برای پلی استیشن ۴ و ایکس باکس وان را همزمان با سری سوم این برنامه با عنوان The Grand Tour Game منتشر کرد که به عنوان یک بازی مسابقه ای اپیزودیک و گاه به گاه طراحی شده است ، بازیکنان یک سری چالش ها را بر اساس چالش های هر فصل مجموعه و با استفاده از همان ماشین های در مجموعه انجام می دهند، برای هر قسمت جدید سری، یک قسمت از بازی به طور همزمان وجود دارد. با تقریبا ١۵ چالش جدید برای بازیکن. این بازی شامل حالت تک نفره در کنار چندنفره چند نفره محلی برای چندین چالش است که در هر قسمت فیلمی از برنامه گنجانده شده است. مجریان کلارکسون، می و هموند صداپیشگی بازی را ارائه کردند. از زمان انتشار بازی، با نقدهای متفاوتی از سوی منتقدان و نظرات مثبت طرفداران نمایش مواجه شده است.
فصل‌ها
ویرایش| فصل | قسمت‌ها | منتشرشده | |||
|---|---|---|---|---|---|
| اولین بار | آخرین بار | ||||
| ۱ | ۱۳ | ۱۸ نوامبر ۲۰۱۶ | ۳ فوریه ۲۰۱۷ | ||
| ۲ | ۱۱ | ۸ دسامبر ۲۰۱۷ | ۱۶ فوریه ۲۰۱۸ | ||
| ۳ | ۱۴[۱۶][۱۷] | ۱۸ ژانویه ۲۰۱۹ | ۱۲ آوریل ۲۰۱۹ | ||
| ۴ | ۴ | ۱۳ دسامبر ۲۰۱۹ | ۱۷ دسامبر ۲۰۲۱ | ||
| ۵ | TBA | ۱۶ سپتامبر ۲۰۲۲ | TBA | ||
منابع
ویرایش
- ↑ Juss, Mindy. "'The Grand Tour' with executive producer Andy Wilman". Edinburgh International Television Festival. Archived from the original on 20 November 2016. Retrieved 22 June 2016.
- ↑ ویلمن, اندی (۲۵ آگوست ۲۰۱۶). "The Grand Tour Masterclass" (Interview). Interviewed by Elaine Bedell. Edinburgh: Edinburgh International Television Festival. Retrieved 26 February 2019.
(2:01) ...they want everything in 4k, they want a specific framerate, they want it in HDR … (17:35) ...built a new server to deal with the 4k framerate, the 23.98... (22:18) first show ...comes out at 70-odd minutes. … we're trying to discipline ourselves to 60 minutes
{{cite interview}}: Check date values in:|date=(help); Cite has empty unknown parameter:|callsign=(help); Unknown parameter|subjectlink=ignored (|subject-link=suggested) (help) - ↑ ۳٫۰ ۳٫۱ "About The Grand Tour". YouTube.
- ↑ لئو باراکلو (۳۱ جولای ۲۰۱۵). «Why Jeremy Clarkson's 'Top Gear' Team Went to Amazon». دریافت‌شده در ۷ اسفند ۱۳۹۷.
will be 12 episodes in each of the three series, and each episode will run for around an hour. … deal was brokered by Amazon U.K. film and TV strategy director Chris Bird and Conrad Riggs, the U.S. company's head of TV production.
- ↑ "Clarkson delighted with terms of new Amazon show". 2 August 2015. Retrieved 23 December 2015.
The new motoring show, which will be available to Amazon Prime customers next year, will feature at least 36 episodes over three years.
- ↑ شان مک‌کلار (۲۰ نوامبر ۲۰۱۶). «Introducing the 'Eboladrome' – The Grand Tour's new test track». Motoring Box. دریافت‌شده در ۸ اسفند ۱۳۹۷.
- ↑ نیک رافورد (۲۹ نوامبر ۲۰۱۷). «Our year from hell: Clarkson, Hammond and May on The Grand Tour season 2, overcoming disaster, 'that' crash and ill-health». The Sunday Times: Driving. دریافت‌شده در ۸ اسفند ۱۳۹۷.
The show has a new test track in Enstone, … there planning problems when [Clarkson] tried once before to use the Enstone track, back in Top Gear days … The noisier testing of fast cars will continue to be done in Wiltshire at RAF Wroughton … nicknamed "the Eboladrome"
- ↑ ۸٫۰ ۸٫۱ ۸٫۲ ۸٫۳ ۸٫۴ ۸٫۵ ۸٫۶ ۸٫۷ ۸٫۸ لوئیس مک‌کریش (۲۷ نوامبر ۲۰۱۷). «The Grand Tour season 2 confirms celebrity guests including Kiefer Sutherland and David Hasselhoff». دریافت‌شده در ۸ اسفند ۱۳۹۷.
The celebrity guests this series include Luke Evans, Kiefer Sutherland, Hugh Bonneville, Kevin Pietersen and Dominic Cooper [...] Dynamo, Rory McIlroy, Michael Ball and Alfie Boe will also appear in season two.
- ↑ ۹٫۰ ۹٫۱ جو فینرتی (۳۰ نوامبر ۲۰۱۷). «WWE legend Goldberg and world heavyweight champ Anthony Joshua go head-to-head on The Grand Tour». The Sun. دریافت‌شده در ۸ اسفند ۱۳۹۷.
- ↑ ۱۰٫۰ ۱۰٫۱ دیو ایوی (۱۱ دسامبر ۲۰۱۷). «The Grand Tour Season 2 Goes Back to Its Top Gear Roots». دریافت‌شده در ۸ اسفند ۱۳۹۷.
a future episode [...] will see Nick Mason and Stewart Copeland competing for the title of fastest rock drummer.
- ↑ شان مک‌کلار (۲۷ ژانویه ۲۰۱۸). «The Grand Tour: Series 2 Episode 9 Preview – 'Breaking, badly'». دریافت‌شده در ۸ اسفند ۱۳۹۷.
- ↑ ۱۲٫۰ ۱۲٫۱ جو فینرتی (۲۳ دسامبر ۲۰۱۷). «MUDDY HELL Paris Hilton gets dirty with Rory McIlroy on The Grand Tour – but doesn't want to mess up her hair with a racing helmet». سان. دریافت‌شده در ۸ اسفند ۱۳۹۷.
- ↑ خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب
<ref> غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نامjplusوارد نشده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.). - ↑ «تلویزیون برای نوروز ۹۷ چه برنامه‌هایی دارد؟». باشگاه خبرنگاران جوان. ۲۰ اسفند ۱۳۹۶. دریافت‌شده در ۱۹ فروردین ۱۳۹۸.
- ↑ «همه آنچه نوروز ۹۸ روی آنتن تلویزیون می‌رود/ معرفی کامل برنامه‌های سیما». باشگاه خبرنگاران جوان. ۲۵ اسفند ۱۳۹۷. دریافت‌شده در ۱۹ فروردین ۱۳۹۸.
- ↑ Jeremy Clarkson (۱۸ ژانویه ۲۰۱۸). «13. We've been busy». دریافت‌شده در ۸ اسفند ۱۳۹۷.
- ↑ The Grand Tour (به انگلیسی), Metacritic, retrieved 2019-02-17