با من برقص آمادئوس

تک‌آهنگی از فالکو

«با من برقص آمادئوس» (به انگلیسی: Rock Me Amadeus) ترانه‌ای از فالکو خوانندهٔ اهل اتریش است. این یکی از قطعات سومین آلبوم استودیویی او به‌نام فالکو ۳ و تک‌آهنگ اصلی آن آلبوم بود که در سال ۱۹۸۵ منتشر شد. فالکو «با من برقص آمادئوس» را دو سال پس از فیلم آمادئوس میلوش فورمن و در ستایش شخصیت ولفگانگ آمادئوس موتسارت نوشته‌است.[۳][۴]

«Rock Me Amadeus»
Rock Me Amadeus (Falco single - cover art).jpg
تک‌آهنگ فالکو
از آلبوم فالکو ۳
تاریخ انتشارمی ۱۹۸۵ (اروپا)
۱۶ ژوئن ۱۹۸۵ (ایالات متحده آمریکا)
فرمتصفحهٔ ۷ و ۱۲ اینچی، نوار کاست
تاریخ ضبط۱۹۸۰
ژانرنوی دویچه وله[۱]
رپ[۲]
زمان۳:۲۱
ناشراِی‌اَنداِم
ترانه‌سرا(ها)فالکو
فردی بولند
راب بولند
تهیه‌کننده(ها)بولند اند بولند
نمونهٔ صوتی
موزیک ویدئو
«مرا به رقص آر آمادئوس» در یوتیوب

«با من برقص آمادئوس» در زمان انتشارش وارد جدول پرفروش‌ترین ترانه‌های ۲۷ کشور مختلف شد (که در اغلب آن‌ها شمارهٔ ۱ بود) و باعث شد فالکو به یک خوانندهٔ محبوب بین‌المللی تبدیل شود.[۲] این تک‌آهنگ در ۲۹ مارس ۱۹۸۶ به صدر جدول ۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد رسید و برای مدت سه هفته آن جایگاه را حفظ کرد.[۲] این در حالی بود که در کشور خاستگاه فالکو، «با من برقص آمادئوس» برای دو هفته پرفروش‌ترین ترانهٔ روز بود.[۵] پیرو استقبال گستردهٔ شبکه‌های رادیو و تلویزیونی ایالات متحده از این ترانه، فالکو ۳ هم موفق‌ترین آلبوم او در آن کشور شد.[۶] تا به امروز «با من برقص آمادئوس» تنها ترانهٔ آلمانی‌زبان است که توانسته شمارهٔ ۱ جدول‌های فروش آمریکا باشد.[۲]

نقدها

وبسایت آل‌میوزیک در مورد «با من برقص آمادئوس» نوشته‌است: «این احتمالاً بدترین آهنگ پاپ ضبط شده در تمام دههٔ ۱۹۸۰ میلادی است، اما آن‌چنان شگفت‌انگیز فقدان خودآگاهی را نمایش می‌دهد که در نهایت نمی‌توانیم از آن متنفر باشیم.»[۷] واشینگتن پست این اثر فالکو را یک نماد اتریشی از موسیقی دههٔ ۸۰ و آمیزه‌ای از رپ نبوغ‌آمیز وینی با پاپ بین‌المللی دانسته که تأثیر آن تا به‌امروز بر فرهنگ پاپ آمریکایی‌ها ادامه داشته‌است.[۸] مجلهٔ رولینگ استون که در زمان انتشار «با من برقص آمادئوس» از آن با عنوان «اسف‌بار» یاد کرده بود،[۹] در سال ۲۰۱۱ طی یک نظرسنجی از خوانندگانش رتبهٔ ششم «بدترین ترانه‌های دههٔ ۸۰ میلادی» را به آن اختصاص داد.[۱۰]

موقعیت در جدول‌های فروش

منابع

  1. "New Deutsche Welle NDW". musikhimmel.de. Musik Himmel. 19 August 2018. Archived from the original on 10 December 2019. Retrieved 3 May 2020.
  2. ۲٫۰ ۲٫۱ ۲٫۲ ۲٫۳ Sailer, Niklas (31 March 2016). "Falco's world hit Oh-oh-oh Amadeus". spiegel.de (به آلمانی). اشپیگل. Retrieved 3 May 2020.
  3. "The 10 novelty songs". theguardian.com. The Guardian. 22 February 2004. Retrieved 3 May 2020.
  4. LUDOVIC HUNTER-TILNEY (5 April 2019). "The world no longer wants to learn to sing in English". ft.com. فایننشیال تایمز. Retrieved 3 May 2020.
  5. ۵٫۰ ۵٫۱ "FALCO - ROCK ME AMADEUS". austriancharts.at (به آلمانی). Austrian Charts. Retrieved 3 May 2020.
  6. Griffith, JT. "Falco - Falco 3". allmusic.com. آل‌میوزیک. Retrieved 3 May 2020.
  7. Mason, Stewart. "Falco - Rock Me Amadeus". allmusic.com. AllMusic. Retrieved 3 May 2020.
  8. Sachs, Andrea (5 September 2019). "From Bob Marley to Falco: Twelve ambassadors choose the songs that best represent their countries". washingtonpost.com. The Washington Post. Retrieved 3 May 2020.
  9. Cooper, Jonathan (5 May 1986). "Roll Over, Mozart, and Give Vienna the News: Falco's Rock Me Amadeus Is a Novel Hit". people.com. People (magazine). Retrieved 3 May 2020.
  10. "Readers' Poll: The 10 Worst Songs of the 1980s". rollingstone.com. رولینگ استون. 6 October 2011. Retrieved 3 May 2020.
  11. "Image: RPM Weekly". bac-lac.gc.ca. PRM. Retrieved 3 May 2020.
  12. "نتیجه جستجوی «Rock Me Amadeus»". irishcharts.ie. Irish charts. Retrieved 3 May 2020.
  13. "FALCO - ROCK ME AMADEUS (SONG)". charts.nz. Recorded Music NZ. Retrieved 3 May 2020.
  14. "FALCO - ROCK ME AMADEUS". swisscharts.com. Swiss charts. Retrieved 3 May 2020.
  15. "Official Singles Chart Top 100 - 04 May 1986 - 10 May 1986". officialcharts.com. آفیشال چارتس. Retrieved 3 May 2020.
  16. "Falco - Chart History". billboard.com. بیلبورد. Retrieved 3 May 2020.
  17. "CASH BOX Top 100 Singles". cashboxmagazine.com. کش‌باکس. Retrieved 3 May 2020.
  18. "FALCO - ROCK ME AMADEUS". ultratop.be (به هلندی). Ultra top. Retrieved 3 May 2020.
  19. "FALCO - ROCK ME AMADEUS". dutchcharts.nl (به هلندی). Dutch Charts. Retrieved 3 May 2020.
  20. "FALCO - ROCK ME AMADEUS". offiziellecharts.de (به آلمانی). GfK Entertainment Charts. Retrieved 3 May 2020.
  21. "FALCO - ROCK ME AMADEUS (SONG)". norwegiancharts.com. Norwegian Charts. Retrieved 3 May 2020.
  22. "FALCO - ROCK ME AMADEUS (SONG)". swedishcharts.com. Swedish Charts. Retrieved 3 May 2020.
  23. ۲۳٫۰ ۲۳٫۱ "I singoli più venduti del 1985". hitparadeitalia.it (به ایتالیایی). Hitparade Italia. Archived from the original on 20 November 2019. Retrieved 3 May 2020.
  24. "SA Charts 1965 - 1989". rock.co.za. Springbok Radio. Retrieved 3 May 2020.
  25. "FALCO - ROCK ME AMADEUS (CANADIAN / AMERICAN '86-MIX)". top40.nl. Top 40. Retrieved 3 May 2020.
  26. "FALCO - ROCK ME AMADEUS (CANADIAN / AMERICAN '86-MIX)". dutchcharts.nl (به هلندی). Dutch Charts. Retrieved 3 May 2020.
  27. "SUN DIEGO X FALCO - ROCK ME AMADEUS". austriancharts.at. Austrian Charts. Retrieved 3 May 2020.
  28. "SUN DIEGO X FALCO ROCK ME AMADEUS". offiziellecharts.de (به آلمانی). GfK Entertainment Charts. Retrieved 3 May 2020.
  29. "JAHRESHITPARADE 1985". austriancharts.at (به آلمانی). Austrian Charts. Retrieved 3 May 2020.
  30. "SCHWEIZER JAHRESHITPARADE 1985". swisscharts.com (به آلمانی). Swiss charts. Retrieved 3 May 2020.
  31. ""National Top 100 Singles for 1986". imgur.com. Kent Music Report. Retrieved 3 May 2020.[پیوند مرده]
  32. "jaaroverzichten 1986". ultratop.be (به هلندی). Ultra top. Retrieved 3 May 2020.
  33. "Top 100 Singles of '86". bac-lac.gc.ca. PRM. Retrieved 3 May 2020.
  34. "Top 20 Hit Singles of 1986". rock.co.za. Springbok Radio. Retrieved 3 May 2020.
  35. "Top Pop Singles" (PDF). americanradiohistory.com. بیلبورد. Retrieved 3 May 2020.
  36. "The CASH BOX Year-End Charts: 1986". cashboxmagazine.com. کش‌باکس. Retrieved 3 May 2020.
  37. "Top 100-Jaaroverzicht van 1986". top40.nl (به هلندی). Top 40. Retrieved 3 May 2020.
  38. "Jaaroverzichten – Single 1986". dutchcharts.nl (به هلندی). Dutch Charts. Retrieved 3 May 2020.
  39. "Hot 100 Turns 60". billboard.com. بیلبورد. Retrieved 3 May 2020.