باز کردن منو اصلی

مهدی سمسار

مترجم و داروساز ایرانی
(تغییرمسیر از مهدی سمسارزاده)

دکتر مهدی سمسار[۱][۲] (۲۵ اسفند ۱۳۰۷–۲۵ دی ۱۳۸۱)، مترجم و روزنامه‌نگار پیشکسوت ایرانی است.

مهدی سمسار
MehdiSemsar.jpg
Mehdi Semsar 1929-2003
زادروز۱۳۰۷
بوشهر
درگذشت۲۵ دی ۱۳۸۳
پاریس، فرانسه
آرامگاهمون‌پارناس، پاریس
محل زندگیبوشهر، شیراز، پاریس، تهران
ملیت ایران
تبارایرانی
تابعیتایرانی
تحصیلاتدکترای روزنامه‌نگاری از انیستیتو «فرانس دوپرس» دانشگاه پاریس
نهاددانشگاه تهران، روزنامه کیهان
نقش‌های برجستهسردبیر روزنامه‌های کیهان و رستاخیر، مترجم، نویسنده، روزنامه‌نگار پیشکسوت
همسرگیتی الهی
فرزندانشیرین سمسار، شهرزاد سمسار

زندگیویرایش

مهدی سمسار در شهر بوشهر زاده شد ولی در کودکی پس از مرگ پدرش همراه خانواده به شیراز رفت. او پس از تحصیل در رشته داروسازی در دانشگاه تهران (۱۳۴۵) به تحصیل در رشته روزنامه‌نگاری در دانشگاه تهران پرداخت و در سال ۱۳۴۸ برای ادامه تحصیل در همین رشته به انیستیتو «فرانس دوپرس» دانشگاه پاریس رفت و کارشناسی ارشد گرفت. بعدها در نیمه اول دهه ۵۰ نیز از همین دانشگاه دکترای روزنامه‌نگاری گرفت. رساله وی دربارهٔ «روزنامه‌نگاری در ایران بین سالهای ۱۳۲۰ تا ۱۳۳۲» و «روزنامه‌های ایران در دوره جنگ دوم جهانی» بود.

مهدی سمسار در دهه ۱۳۳۰ در حوزه پارلمانی روزنامه کیهان فعالیت کرد و سپس مسئول سرویس خارجی آن و معاون سردبیر کیهان شد. در همین زمان به تدریس رشته داروسازی در دانشگاه تهران نیز می‌پرداخت که در سال ۱۳۵۳ خود را با رتبه هشت دانشیاری از دانشگاه بازنشسته کرد. از سوی دیگر نیز به دلیل فشارهای سیاسی، به وی اجازه ادامه کار در روزنامه کیهان داده نشد اما سردبیر روزنامه رستاخیز شد.

حدود ۴۰ اثر ترجمه چاپ شده و در حال چاپ از مهدی سمسار باقی مانده‌است.

مهدی سمسار در ساعت ۱۱ صبح روز چهارشنبه ۲۵ دی ماه۱۳۸۱ در بیمارستان تیه حومه پاریس درگذشت و در گورستان مون‌پارناس فرانسه به خاک سپرده شد.

بزرگداشت و جایزهٔ روزنامه‌نگاری امیدویرایش

مهدی سمسار را از پیشگامان روزنامه‌نگاری نوین در ایران می‌دانند.[۳] از این رو جایزه امید (یادبود دکتر مهدی سمسار) به تلاش گیتی الهی (همسر مهدی سمسار) و دو فرزندشان به نام‌های شهرزاد و شیرین شکل گرفت. خانواده دکتر سمسار از سال ۱۳۸۵ اقدام به اهدای جایزه امید به روزنامه‌نگاران جوان ایرانی نموده تا راه او را که همیشه حامی خوبی برای جوانان روزنامه‌نگار بود ادامه یابد.[۴][۵][۶][۷][۸][۹][۱۰]

کتاب‌شناسیویرایش

جستارهای وابستهویرایش

پانویسویرایش

منابعویرایش