نورمن فاکینگ راکول!
نورمن فاکینگ راکول! (انگلیسی: Norman Fucking Rockwell!) ششمین آلبوم استودیویی خواننده و ترانه‌نویس آمریکایی لانا دل ری است، که در ۳۰ اوت ۲۰۱۹ توسط پالیدور و اینترسکوپ رکوردز منتشر شد.[۱][۲] این آلبوم را عمدتاً دل ری و جک آنتونوف با همکاری‌های اضافه زک داوز، اندرو وات و همکار دیرینه دل ری ریک نوولز تهیه کرده‌اند.[۳][۴] از نظر موسیقایی، نورمن فاکینگ راکول! دارای صدای سافت راک متشکل از عناصر سایکدلیک راک، بالادهای پیانو،[۵] و دارای ارجاعات به هنرمندان مختلف راک کلاسیک است.[۶] نام آلبوم به نقاش و تصویرگر نورمن راکول اشاره دارد.
| نورمن فاکینگ راکول! | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| آلبوم استودیویی از | ||||
| انتشار | ۳۰ اوت ۲۰۱۹ | |||
| ضبط | اواخر ۲۰۱۷ – ژوئن ۲۰۱۹ | |||
| استودیو |
| |||
| ژانر | ||||
| مدت | ۶۷:۳۸ | |||
| ناشر | ||||
| تهیه‌کننده |
| |||
| گاه‌نگاری لانا دل ری | ||||
| ||||
| تک‌آهنگ‌های نورمن فاکینگ راکول! | ||||
| ||||
نخستین تک‌آهنگ‌های آلبوم، «مجتمع آپارتمانی مارینرز» و «ونیز بچ»، در سپتامبر ۲۰۱۸،[۷] و پس از آن، «امید برای زنی مثل من چیز خطرناکیه – اما من دارمش»، «دواین تایم»، «بهترین» و «نورمن فاکینگ راکول» در سال ۲۰۱۹ منتشر شدند.[۸]
نورمن فاکینگ راکول! تحسین گسترده‌ای از منتقدان دریافت کرد و در شصت و دومین مراسم جایزه گرمی نامزد دریافت آلبوم سال و تک‌آهنگ «نورمن فاکینگ راکول!» نامزد بهترین ترانه سال بود.[۹] این آلبوم در فهرست بهترین آلبوم‌های دههٔ چندین نشریه و در سال ۲۰۲۰، در جایگاه ۳۲۱ فهرست ۵۰۰ آلبوم برتر تمام اعصار رولینگ استون قرار گرفت.[۱۰][۱۱] برای پشتیبانی آلبوم، دل ری تور کنسرتی را با عنوان تور نورمن فاکینگ راکول! آغاز کرد.
زمینه ویرایش
در ژانویه ۲۰۱۸، دل ری اعلام کرد که پس از آلبوم شهوت برای زندگی کار بر روی آلبوم جدید را آغاز کرده‌است. دل ری تأیید کرد که بر روی چندین آهنگ از جمله «بارتندر» کار کرده‌است، اما نمی‌داند که در آلبوم قرار می‌گیرند یا نه.[۱۲] در سپتامبر ۲۰۱۸، دل ری فاش کرد که آلبوم تقریباً کامل شده و یازده قطعه برای آن ضبط کرده‌است.[۱۳] در سپتامبر ۲۰۱۹، دل ری از طریق اینستاگرام خود اعلام کرد که عنوان قبلی آلبوم دنیای پرنده بود.[۱۴]
ترکیب‌بندی ویرایش
مجله فلود صدای آلبوم را به عنوان یک «سافت راک ملایم» توصیف کرد و اشاره کرد اشعار دل ری به مضامین بزرگتری نسبت به کارهای قبلی او می‌پردازد[۱۵] به گفته منتقدان، نورمن فاکینگ راکول! دارای عناصر سایکدلیک راک و بالادهای پیانو است. مجله کانسکوئنس او ساند رکورد را شامل «لالایی‌های سایکدلیک پاپ، داستان‌های پیچیده، عاشقانه و قصیده‌های آشکار برای رویاهای خدشه‌دار کالیفرنیایی» توصیف کرد.[۱۶] آلبوم به عنوان یک رکورد «پاپ کلاسیک»[۱۷] و فولک راک[۱۸][۱۹] با عناصری بین دزرت راک و تریپ هاپ «مینیمالیستی» متأثر از آثار قبلی دل ری، شناخته شده‌است.[۲۰]
این آلبوم دارای تأثیر قوی از راک کلاسیک دههٔ ۷۰ میلادی است. کیتی امپایر از آبزرور به چندین مرجع راک کلاسیک در طول آلبوم اشاره کرد، از جمله «دختر دارچینی» ترانه نیل یانگ، گروه کرازبی، استیلز، نش اند یانگ و خانه‌های مقدس اثر لد زپلین.[۲۱] راب شفیلد از رولینگ استون به «فانتزی‌های سافت راک دههٔ ۷۰ لورل کنیون» آلبوم که دارای ارجاعاتی به جونی میچل و ایگلز است، اشاره کرد.
نو ریپکورد آلبوم را به عنوان «یک رکورد پاپ پرحرارت که شیفتگی دل ری را به نمادهای گلگون فرهنگ عامه آمریکای پس از جنگ، که در آن راک کلاسیک و شلوار جین آبی حاکم بود، حفظ کرده‌است و آن‌ها را به مکان‌های عمیق‌تری می‌برد» توصیف کرد.[۲۲]
انتشار ویرایش
در ۳۱ ژوئیه ۲۰۱۹، دل ری جلد هنری آلبوم، تاریخ انتشار و فهرست قطعه‌ها را به اشتراک گذاشت. جلد هنری آلبوم تصویری از دل ری و دوک نیکلسون - نوه جک نیکلسون - در یک قایق بادبانی است. این عکس توسط چاک گرنت، خواهر دل ری گرفته شده‌است. حروف اول نام دل ری و عنوان آلبوم به سبکی الهام گرفته از کمیک نوشته شده‌اند.[۲۳] روز بعد، دل ری تریلر آلبوم را منتشر کرد.[۲۴]
در طول سال ۲۰۱۸، دل ری از طریق شبکه‌های اجتماعی قطعاتی از چندین آهنگ در نظر گرفته‌شده برای آلبوم از جمله «خوشحالی یه پروانه‌ست»، «نحوه ناپدید شدن» و «دختر دارچینی» را به اشتراک گذاشت. او ترانه «نحوه ناپدید شدن» را برای نخستین بار در آکادمی موسیقی بروکلین به صورت کامل اجرا کرد. در ۱ اوت ۲۰۱۹، یک تریلر برای آلبوم که شامل سه تک‌آهنگ «دواین تایم»، «مجتمع آپارتمانی مارینرز»، «ونیز بچ» و ترانه «نورمن فاکینگ راکول» بود، منتشر شد.[۲۵] در ۲۲ اوت، «گور باباش من عاشقتم» و «بهترین» به همراه یک موزیک ویدئو به عنوان تک‌آهنگ‌های تبلیغاتی از آلبوم پشتیبانی کردند.
تک‌آهنگ‌ها ویرایش
«مجتمع آپارتمانی مارینرز» به عنوان اولین تک‌آهنگ آلبوم در ۱۲ سپتامبر ۲۰۱۸ منتشر شد.[۲۶] هفته بعد، در ۱۸ سپتامبر، دل ری دومین تک‌آهنگ آلبوم به نام «ونیز بچ» را منتشر و عنوان آلبوم را فاش کرد.[۲۷] «امید برای زنی مثل من چیز خطرناکیه – اما من دارمش» به عنوان سومین تک‌آهنگ در ۹ ژانویه ۲۰۱۹ منتشر شد.[۲۸]
در ۱۷ مه ۲۰۱۹، نسخهٔ دل ری از آهنگ «دواین تایم» اثر گروه سوب‌لایم به عنوان چهارمین تک‌آهنگ منتشر شد. این آهنگ همچنین در مستندی که دربارهٔ گروه بود، پخش شد.[۲۹] موزیک ویدئو ترانه در ۲۹ اوت ۲۰۱۹، یک روز قبل از انتشار نورمن فاکینگ راکول! منتشر شد. «گور باباش من عاشقتم» و «بهترین» به عنوان تک‌آهنگ‌های تبلیغاتی در ۲۲ اوت ۲۰۱۰، به همراه یک موزیک ویدئو دوگانه منتشر شدند. «بهترین» بعداً به عنوان پنجمین تک‌آهنگ آلبوم در ۱۳ سپتامبر ۲۰۱۹ در ایتالیا منتشر شد.[۳۰]
تور ویرایش
در ۱ اوت ۲۰۱۹، دل ری اعلام کرد که یک تور دو مرحله‌ای برای پشتیبانی از نورمن فاکینگ راکول! برگزار خواهد شد. مرحله اول در پاییز ۲۰۱۹ در آمریکای شمالی و مرحله دوم در اوایل ۲۰۲۰ در اروپا آغاز خواهد شد.[۳۱] مرحله اروپایی تور، متعاقباً به دلیل بیماری لغو شد.
فیلم ویرایش
در ۲۰ دسامبر ۲۰۱۹، دل ری یک فیلم کوتاه ۱۴ دقیقه‌ای که شامل ترانه‌های «نورمن فاکینگ راکول»، «بارتندر» و «خوشحالی یه پروانه‌ست» بود، در یوتیوب منتشر کرد. فیلم توسط چاک گرنت کارگردانی شده‌است.
تمجیدها ویرایش
جوایز ویرایش
در سال ۲۰۲۱، نورمن فاکینگ راکول! توسط خوانندگان پیچفورک به عنوان هفدمین آلبوم برتر و بهترین آلبوم از یک خواننده زن در طی ۲۵ سال اخیر انتخاب شد.[۳۲]
| سال | مراسم | جایزه | نتیجه | منبع |
|---|---|---|---|---|
| ۲۰۱۹ | جوایز کیو | آلبوم سال ۲۰۲۰ | نامزدشده | [۳۳] |
| ۲۰۲۰ | جوایز گرمی | آلبوم سال | نامزدشده | [۳۴] |
| جوایز ان‌ام‌ای | بهترین آلبوم | پیروز | [۳۵] |
لیست‌های پایان سال ویرایش
نورمن فاکینگ راکول! در لیست‌های پایان سال ۲۰۱۹ متعددی قرار گرفت و در صدر چندین نشریه نیز قرار گرفت. طبق متاکریتیک، نورمن فاکینگ راکول! بیشتر از هر آلبوم دیگری در رتبه‌بندی پایان سال منتقدان ذکر شده‌بود.[۳۶]
| نشریه | لیست | رتبۀ | منبع |
|---|---|---|---|
| بیلبورد | ۵۰ آلبوم برتر ۲۰۱۹ | ۶ | [۳۷] |
| کلش | آلبوم‌های برگزیده ۲۰۱۹ | ۲۲ | [۳۸] |
| انترتینمنت ویکلی | بهترین آلبوم‌های ۲۰۱۹ | ۹ | [۳۹] |
| گاردین | ۵۰ آلبوم برتر ۲۰۱۹ | ۱ | [۴۰] |
| ان‌ام‌ای | ۵۰ آلبوم برتر ۲۰۱۹ | ۳ | [۴۱] |
| نیویورک تایمز | بهترین آلبوم‌های ۲۰۱۹ به انتخاب جان کارامانیکا | ۶ | [۴۲] |
| بهترین آلبوم‌های ۲۰۱۹ به انتخاب جان پارلز | ۷ | ||
| پیست | ۵۰ آلبوم برتر ۲۰۱۹ | ۱۹ | [۴۳] |
| پیچفورک | ۵۰ آلبوم برتر ۲۰۱۹ | ۱ | [۴۴] |
| رولینگ استون | ۵۰ آلبوم برتر ۲۰۱۹ | ۳ | [۴۵] |
| اسلنت | ۲۵ آلبوم برتر ۲۰۱۹ | ۱ | [۴۶] |
| تایم | ۱۰ آلبوم برتر ۲۰۱۹ | ۴ | [۴۷] |
لیست‌های پایان دهۀ و تمام دوران ویرایش
| نشریه | لیست | رتبۀ | منبع |
|---|---|---|---|
| آل‌میوزیک | ۲۰۰ آلبوم برتر دهۀ ۲۰۱۰ | — | [۴۸] |
| ان‌ام‌ئی | بهترین آلبوم‌های دهۀ ۲۰۱۰ | ۸۹ | [۴۹] |
| پیست | ۳۰ آلبوم برتر دهۀ ۲۰۱۰ | ۱۷ | [۵۰] |
| پیچفورک | ۲۰۰ آلبوم برتر دهۀ ۲۰۱۰ | ۱۹ | [۵۱] |
| رولینگ استون | ۱۰۰ آلبوم برتر دهۀ ۲۰۱۰ | ۳۲ | [۵۲] |
| ۵۰۰ آلبوم برتر تمام دوران (بازبینی ۲۰۲۰) | ۳۲۱ | [۵۳] | |
| اسلنت | ۱۰۰ آلبوم برتر دهۀ ۲۰۱۰ | ۳ | [۵۴] |
| استریوگام | ۱۰۰ آلبوم برتر دهۀ ۲۰۱۰ | ۶۷ | [۵۵] |
عملکرد تجاری ویرایش
نورمن فاکینگ راکول! با فروش ۶۶٬۰۰۰ نسخه در هفته اول در جایگاه سوم بیلبورد ۲۰۰ ایالات متحده قرار گرفت و تبدیل به ششمین آلبوم دل ری شد که در جایگاه ده رتبۀ برتر ایالات متحده قرار می‌گیرد.[۵۶] در هفته دوم، آلبوم با فروش ۳۵٬۰۰۰ واحد، در جایگاه نهم قرار گرفت.[۵۷]
در بریتانیا، نورمن فاکینگ راکول! با فروش ۳۱٬۵۳۹ نسخه در هفته اول، در جایگاه نخست جدول آلبوم‌های بریتانیا آغاز به کار کرد و به دومین فروش هفتگی برتر او در این کشور از زمان خشونت افراطی تبدیل شد.[۵۸] نورمن فاکینگ راکول! چهارمین آلبوم دل ری بود که در صدر جدول آلبوم‌های بریتانیا قرار گرفت و دل ری به تیلور سوئیفت به عنوان هنرمندان تک‌خوان زن با بیشترین تعداد آلبوم در جایگاه نخست جدول بریتانیا پیوست.[۵۹]
فهرست قطعه‌ها ویرایش
| شماره | نام | نویسنده(ها) | تهیه‌کننده(ها) | مدت |
|---|---|---|---|---|
| ۱. | «نورمن فاکینگ راکول» |
| ۴:۰۸ | |
| ۲. | «مجتمع آپارتمانی مارینرز» |
|
| ۴:۰۶ |
| ۳. | «ونیز بچ» |
|
| ۹:۳۸ |
| ۴. | «گور باباش من عاشقتم» |
| ۳:۳۸ | |
| ۵. | «دواین تایم» |
|
| ۳:۲۲ |
| ۶. | «آهنگ عشق» |
|
| ۳:۴۹ |
| ۷. | «دختر دارچینی» |
|
| ۵:۰۰ |
| ۸. | «نحوه ناپدید شدن» |
|
| ۳:۴۸ |
| ۹. | «کالیفرنیا» |
|
| ۵:۰۵ |
| ۱۰. | «بهترین آهنگ بعدی آمریکا» |
|
| ۵:۴۹ |
| ۱۱. | «بهترین» |
|
| ۵:۰۰ |
| ۱۲. | «بارتندر» |
|
| ۴:۲۳ |
| ۱۳. | «خوشحالی یه پروانه‌ست» |
|
| ۴:۳۲ |
| ۱۴. | «امید برای زنی مثل من چیز خطرناکیه – اما من دارمش» |
|
| ۵:۲۴ |
| مجموع مدت: | ۶۷:۴۳ | |||
اعتبارات ویرایش
فنی
- لورا سیسک – مهندسی صوت و میکس (۱۴، ۱۳، ۱۱، ۹–۶، ۴–۱)
- جک آنتونوف – مهندسی صوت و میکس (۱۴، ۱۳، ۱۱، ۹–۶، ۴–۱)
- پاول لامالفا – مهندسی صوت و میکس (۵)
- جان کونگلتون – مهندسی صوت (۹)
- دین رید – مهندسی صوت (۱۰، ۹)، میکس (۱۱، ۱۰)
- کیرون منزیس – (۱۲، ۱۰، ۹)، میکس (۱۲، ۱۰)
- ترور یاسودا – مهندسی صوت (۱۲، ۱۰)
- جان شر – دستیار مهندسی صوت (۱۳، ۱۱، ۹–۶، ۴–۱)
- دریک استکول – دستیار مهندسی صوت (۳)
- گرگ الیسون – دستیار مهندسی صوت (۳)
- بن فلچر – دستیار مهندسی صوت (۴)
- بیلی کوملا – دستیار مهندسی صوت (۴)
- جان رونی – دستیار مهندسی صوت (۴)
- تیت مک‌داول – دستیار مهندسی صوت (۸، ۱۱)
- جان رونی – دستیار مهندسی صوت (۹)
- نیکلاس جودوین – دستیار مهندسی صوت (۹)
- تراویس پاور – دستیار مهندسی صوت (۹)
- جان کریستوفر فی – دستیار مهندسی صوت (۱۰)
- کریس راکول – دستیار مهندسی صوت (۱۰)
- جان هنس – مهندسی میکس (۲)
- اندرو وات – میکس (۵)
- کریس گرینگر – مسترینگ (۱۴–۶، ۴–۱)
- دیو کوچ – مسترینگ (۵)
- ویل کوینل – دستیار مهندسی مسترینگ (۱۴، ۱۳، ۱۱، ۹–۶ ،۴–۱)
موسیقی‌دانان
- لانا دل ری – آواز
- جک آنتونوف – کیبورد (۱۳، ۱۱، ۸–۶، ۴–۱)، پیانو (۱۴، ۱۳، ۱۱، ۸–۶، ۴–۱)، درام (۱۱، ۸، ۴–۲)، گیتار آکوستیک (۱۱، ۸، ۴–۲)، گیتار الکتریکی (۱۳، ۱۱، ۸–۶، ۴–۲)، سینث‌سایزر (۳)، برنامه‌نویس (۱۳، ۱۱، ۸–۶، ۴–۲)، سازهای کوبه‌ای (۸)، ویبرافون (۸)
- ایوان اسمیت – ساکسفون (۱۱، ۱)، فلوت (۱۱)
- فیلیپ پترسون – باریتون (۱)، ویولنسل (۱۱، ۶، ۱)، فلوگل‌هورن (۱)
- ویکتوریا پارکر – ویولن (۱۱، ۶، ۱)
- چاد اسمیت – درام (۴)
- مایکی فریدوم هارت – کیبورد (۴)، ملوترون (۹)، پیانو (۹)، درام (۱۰)، برنامه‌نویسی (۱۰)
- اندرو وات – برنامه‌نویسی (۵)، گیتار (۵)
- اریک ویلسون – گیتار بیس (۵)
- جاش فریز – درام (۵)
- گل لوانت – چنگ (۵)
- ووزی بیف – چنگ (۹)
- زک داوز – پیانو (۹)
- دارن ویس – درام (۹)
- ایوان ویس – گیتار (۹)
- دین رید – گیتار بیس (۹)، کیبورد (۱۰)، گیتار (۱۰)
- ریک نوولز – کیبورد (۱۰)، گیتار آکوستیک (۱۰)، پیانو (۱۰)
گواهی‌نامه‌ها و فروش ویرایش
| منطقه | گواهی‌نامه | واحدهای تأیید شده / فروش |
|---|---|---|
| دانمارک (ای‌اف‌پی‌ای)[۶۰] | طلا | ۱۰٬۰۰۰ |
| فرانسه | — | ۳۱٬۰۰۰[۶۱] |
| لهستان (زدپی‌ای‌وی)[۶۲] | طلا | ۱۰٬۰۰۰ |
| بریتانیا (بی‌پی‌آف)[۶۳] | طلا | ۱۰۰٬۰۰۰ |
| آمریکا (آرآی‌ای‌ای)[۶۴] | پلاتین | ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ |
منابع ویرایش
- ↑ "Lana Del Rey reveals Norman F***ing Rockwell release date and artwork". The Independent. July 31, 2019.
- ↑ Hussein, Wandera. "Lana Del Rey announces Norman Fucking Rockwell album, shares "Venice Bitch"". The Fader. Retrieved September 18, 2018.
- ↑ "Lana Del Rey Details New Album Norman Fucking Rockwell". Pitchfork. Retrieved 2019-07-31.
- ↑ Spanos, Brittany (2019-07-31). "Lana Del Rey Announces 'Norman F-cking Rockwell' Release Date, Track List". Rolling Stone. Retrieved 2019-07-31.
- ↑ Garvey, Meaghan (August 22, 2019). "Lana Del Rey on Finding Her Voice and Following Her Muse: 'I Have Never Taken a Shortcut'". Billboard. Retrieved August 30, 2019.
- ↑ Thomas, Fred. "Norman Fucking Rockwell! – Lana Del Rey". AllMusic. Retrieved August 30, 2019.
- ↑ Gonzales, Erica (2018-09-12). "Lana Del Rey Just Dropped a New Song and Announced Her 2019 Album". Harper's Bazaar. Retrieved 2019-07-31.
- ↑ Beaumont, Mark (2019-07-31). "Lana Del Rey's new 2019 album – everything we know so far". NME. Retrieved 2019-07-31.
- ↑ "2020 GRAMMY Awards: Complete Nominees List". GRAMMY.com (به انگلیسی). 2019-11-18. Retrieved 2019-11-20.
- ↑ Rolling Stone (2020-09-22). "The 500 Greatest Albums of All Time". Rolling Stone (به انگلیسی). Retrieved 2020-09-22.
- ↑ "Norman Fucking Rockwell! by Lana Del Rey". AcclaimedMusic.net (به انگلیسی). November 29, 2020.[پیوند مرده]
- ↑ Minsker, Even (January 28, 2018). "Lana Del Rey Teases New Song 'Bartender'". Pitchfork (به انگلیسی).
- ↑ "Lana Del Rey Shares Sprawling New Single 'Venice Bitch'". Hidden James (به انگلیسی). September 18, 2018.[پیوند مرده]
- ↑ Song, Sandra (September 6, 2019). "Lana Del Rey Is Queen of the Livestream". Paper (به انگلیسی).
- ↑ Amorosi, AD (September 3, 2019). "FLOOD | Lana Del Rey, "Norman Fucking Rockwell!"". FLOOD Magazine (به انگلیسی). Archived from the original on 8 July 2022. Retrieved 8 July 2022.
- ↑ Mounlton, Katie (September 1, 2019). "Lana Del Rey Shines Through an American Fog on Norman Fucking Rockwell!". Consequence of Sound (به انگلیسی).
- ↑ Sheffield, Rob (August 30, 2019). "Lana Del Rey Builds Her Most Elaborate Fantasies Yet on 'Norman Fucking Rockwell!'". Rolling Stones (به انگلیسی).
- ↑ Jenkins, Craig (August 30, 2019). "Lana Del Rey Is Fully in the Driver's Seat on Norman Fucking Rockwell!". Vulture (به انگلیسی).
- ↑ Pelly, Jenn (September 3, 2019). "Lana Del Rey: Norman Fucking Rockwell!". Pitchfork (به انگلیسی).
- ↑ Pollard, Alexandera (August 29, 2019). "Lana Del Rey's new album is the singer at her most assertive". The Independent (به انگلیسی).
- ↑ Empire, Kitty (August 31, 2019). "Lana Del Rey: Norman Fucking Rockwell review – stops you in your tracks". The Observer (به انگلیسی).
- ↑ Monroe, Jeremy (September 30, 2019). "Lana Del Rey - Norman Fucking Rockwell!". No Ripcord (به انگلیسی).[پیوند مرده]
- ↑ Schneider, Alexander (July 31, 2019). "Lana Del Rey's New Album Norman F*cking Rockwell Gets a Release Date, Tracklist and Retro Album Art". Paste Magazine (به انگلیسی). Archived from the original on 1 August 2019. Retrieved 8 July 2022.
- ↑ "Lana Del Rey Shares A 'Norman F*cking Rockwell' Album Trailer". Uproxx (به انگلیسی). August 1, 2019.
- ↑ "Lana Del Rey - Norman Fucking Rockwell (Album Trailer)". YouTube (به انگلیسی). August 1, 2019.
- ↑ Sacher, Andrew. "Lana Del Rey Shares "Mariners Apartments Complex" Planning New LP for 2019". BrooklynVegan (به انگلیسی).
- ↑ Gray, Julia (September 18, 2018). "Lana Del Rey - "Venice Bitch" Video". Stereogum (به انگلیسی).
- ↑ Reed, Ryan (January 9, 2019). "Lana Del Rey's Mournful New Song 'Hope Is a Dangerous Thing...'". Rolling Stone (به انگلیسی).
- ↑ Torres, Eric (May 17, 2019). "'Doin' Time' by Lana Del Rey Review". Pitchfork (به انگلیسی).
- ↑ "Lana Del Rey - the Greatest (Radio Date: 13-09-2019)" (به انگلیسی).
- ↑ "Lana Del Rey Announces 'Norman F--king Rockwell' Tour Dates". Billboard (به انگلیسی).
- ↑ "The 200 best albums of the last 25 years, according to Pitchfork readers". Pitchfork (به انگلیسی). October 15, 2021.[پیوند مرده]
- ↑ "Stormzy, Dave and Little Simz Nominated for 2019 Q Awards" (به انگلیسی). September 12, 2019.
- ↑ "2020 GRAMMY Awards: Complete Nominees List". GRAMMY.com (به انگلیسی). November 18, 2019.
- ↑ Trendell, Andrew (January 20, 2020). "NME Awards 2020: Full list of nominations revealed". Entertainment Tonight (به انگلیسی).
- ↑ "Best of 2019: Music Critic Top Ten Lists". Metacritic (به انگلیسی). Archived from the original on 10 اكتبر 2022. Retrieved 10 اكتبر 2022.
{{cite web}}: Check date values in:|بازبینی=و|archive-date=(help) - ↑ "50 Best Albums of 2019: Staff Picks". Billboard (به انگلیسی). December 10, 2019.
- ↑ "Clash Albums of the Years 2019". Clash (به انگلیسی). December 18, 2019.[پیوند مرده]
- ↑ "The best albums of 2019". Entertainment Weekly (به انگلیسی). December 17, 2019.[پیوند مرده]
- ↑ "The 50 best albums of 2019". The Guardian (به انگلیسی). December 20, 2019.
- ↑ "The 50 best albums of 2019". NME (به انگلیسی). December 16, 2019.
- ↑ "Best Albums of 2019". The New York Times (به انگلیسی). December 5, 2019.
- ↑ "The 50 best Albums of 2019". Paste (به انگلیسی). November 17, 2019.
- ↑ "The 50 Best Albums of 2019". Pitchfork (به انگلیسی). December 10, 2019.
- ↑ "The 50 Best Albums of 2019". Rolling Stone (به انگلیسی). December 5, 2019.
- ↑ "The 25 Best Albums of 2019". Slant Magazine (به انگلیسی). December 12, 2019.
- ↑ "The 10 Best Albums of 2019". Time (به انگلیسی).
- ↑ "The AllMusic Decade in Review". AllMusic (به انگلیسی).
- ↑ "NME's Greatest Albums of the Decade: The 2010s". NME (به انگلیسی). November 30, 2019.
- ↑ "The 30 Best Pop Albums of the 2010s". Paste (به انگلیسی). October 30, 2010.
- ↑ "The 200 Best Albums of the 2010s". Pitchfork (به انگلیسی). October 8, 2019.
- ↑ "The 100 Best Albums of the 2010s". Rolling Stone (به انگلیسی). December 3, 2019.
- ↑ "500 Greatest Albums of All Time". Rolling Stone (به انگلیسی). September 20, 2019.
- ↑ "The 100 Best Albums of the 2010s". Slant Magazine (به انگلیسی). December 20, 2019.
- ↑ "The 100 Best Albums of the 2010s". Stereogum (به انگلیسی).[پیوند مرده]
- ↑ Caulfield, Keith (September 8, 2019). "Tool's Fear Inoculum Debuts at No. 1 on Billboard 200 Chart with Biggest Weak for a Rock Album in Over 1 Year". Billboard (به انگلیسی).
- ↑ Caulfield, Keith (September 15, 2019). "Post Malone Scores Second No. 1 Album on Billboard 200 with 'Hollywood's Bleeding'". Billboard (به انگلیسی).
- ↑ Myers, Justin. "Lana Del Rey Scores Fourth UK Number 1 Album with Norman F**king Rockwell!". www.Officialcharts.com (به انگلیسی). Archived from the original on 11 اكتبر 2022. Retrieved 11 اكتبر 2022.
{{cite web}}: Check date values in:|بازبینی=و|archive-date=(help) - ↑ "The female solo artists with the most Number 1 albums" (به انگلیسی).
- ↑ "Danish Album Certification – Lana Del Rey – Norman Fucking Rockwell". IFPI Denmark (به انگلیسی).
- ↑ «Angèle, Nekfeu et Johnny Hallyday en tete des meilleures ventes d'albums en 2019».
- ↑ "Wyróźnienia – Zlote Plyty CD – Archiwum –Przyznanew 2020 roku" (به انگلیسی).[پیوند مرده]
- ↑ "British Album Certification – Lana Del Rey – Norman Fucking Rockwell" (به انگلیسی).
- ↑ "American Album Certification – Lana Del Rey – Norman Fucking Rockwell" (به انگلیسی).
پیوند به بیرون ویرایش
- Norman Fucking Rockwell! در دیسکاگز (فهرست انتشارها)